| 单词 | 惊呆 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔aghast〕Beth was aghast at what she had just heard.贝丝被刚才所听到的惊呆了。外研社新世纪〔aghast〕She was aghast at the idea.她被这个想法惊呆了。外研社新世纪〔aghast〕She was aghast at the news.这条消息让她惊呆了。韦氏高阶〔aghast〕The news left her aghast.这条消息让她惊呆了。韦氏高阶〔aghast〕They were aghast to hear of his defection.听说他叛逃的消息他们都惊呆了。英汉大词典〔amazed〕More than 50 amazed onlookers witnessed the brawl.50多个惊呆的旁观者目击了这场斗殴。外研社新世纪〔around〕We were surprised by what we saw when we walked around the corner.走过拐角时，我们被看到的一幕惊呆了。韦氏高阶〔astounded〕We were astounded to discover a valuable painting in the attic.发现阁楼里有一幅值钱的画，我们惊呆了。韦氏高阶〔bowl〕We were bowled over by the sheer beauty of the landscape.风景之美把我们惊呆了。麦克米伦高阶〔coarseness〕We were shocked by the coarseness of his behavior.我们被他粗鲁的行为惊呆了。韦氏高阶〔dead〕The sight made him stop dead in his tracks(= stop suddenly).一看这情景，他惊呆了。牛津高阶〔deeply〕A crowd three deep seemed paralysed by the images on these monitors.里里外外三层的人群看到显示屏上的画面似乎全都惊呆了。柯林斯高阶〔devastate by〕They were devastated by the news of the tragedy.他们被那个惨案的消息惊呆了。21世纪英汉〔dumbfounded〕He was completely dumbfounded by the incident.他完全被这次事件惊呆了。朗文当代〔dumbfounded〕The news left her dumbfounded.这消息把她惊呆了。牛津高阶〔dumbfounded〕We were dumbfounded at what we saw.我们看见眼前的一幕都惊呆了。韦氏高阶〔dumbfound〕He was dumbfounded by the news.他被这消息惊呆了。英汉大词典〔dumbfound〕They were dumbfounded by all the damage done by the storm.他们被风暴所造成的损失惊呆了。21世纪英汉〔dumbstruck〕So shocked or astonished as to be rendered speechless.惊呆的：震惊得说不出话的美国传统〔dumbstruck〕The people in the courtroom were dumbstruck by his confession.法庭上的人都被他的供词惊呆了。韦氏高阶〔dumbstruck〕We were dumbstruck. We just couldn't believe our eyes when she appeared.我们惊呆了。她出现时我们简直不敢相信自己的眼睛。柯林斯高阶〔extravagance〕I was shocked at such extravagance.我被眼前的奢华景象惊呆了。外研社新世纪〔flabbergasted〕Everybody was flabbergasted when I announced I was going to emigrate to Australia.当我宣布我要移民去澳大利亚的时候, 大家都惊呆了。外研社新世纪〔flabbergasted〕Everybody was flabbergasted when I announced I was going to emigrate to Australia.我宣布要移民去澳大利亚时，所有人都惊呆了。柯林斯高阶〔floor〕He was floored by the announcement.他被这项宣布惊呆了。外研社新世纪〔floor〕I was floored by the news.我被这个消息惊呆了。韦氏高阶〔freeze〕My use of her name froze her.我这样用她的名字, 她惊呆了。外研社新世纪〔frighten〕The clap of thunder startled us.雷鸣般的掌声惊呆了我。美国传统〔frozen〕She stared at him, frozen with shock.她惊呆了，直瞪着他。牛津高阶〔gasp〕The audience gasped at the splendour of the costumes.观众看到华丽的服装惊呆了。朗文当代〔hook〕We were all astonished to see him force a bar hooking.看见他用手把一根铁棒掰成钩形，我们都惊呆了。21世纪英汉〔horror〕I felt numb with horror.我惊呆了。柯林斯高阶〔jolt〕A stinging slap across the face jolted her.火辣辣的一巴掌打在脸上, 她惊呆了。外研社新世纪〔jolt〕A stinging slap across the face jolted her.火辣辣的一巴掌打在脸上，她惊呆了。柯林斯高阶〔jolt〕He saw Laura on television. It gave him a jolt.他在电视上看到劳拉, 惊呆了。外研社新世纪〔know〕Poor man, I don't think he knew what hit him.可怜的人，我想他是惊呆了。朗文当代〔literally〕I was literally bowled over by the news.我听到这个消息真的惊呆了。剑桥高阶〔niceness〕Mr Pearce was rather bowled over by his niceness, his concern and his ordinariness.皮尔斯先生简直为他的友善、关心和平民化惊呆了。柯林斯高阶〔nonplussed〕He was nonplussed by his daughter's confession that she had stolen the CD.女儿承认偷了CD，他被惊呆了。韦氏高阶〔numbed〕I'm so numbed with shock that I can hardly think.我惊呆了，几乎无法思考。柯林斯高阶〔numb〕He felt numb with shock.他惊呆了。牛津搭配〔numb〕He felt numb with shock.他惊呆了。牛津高阶〔partner〕His partner, his wife of 20 years, was shocked to hear about his accident.他的伴侣，也是他20年的妻子，听到他出事故后惊呆了。韦氏高阶〔petrify〕To stun or paralyze with terror; daze.使发呆，使惊呆：因恐惧而昏厥或发呆；使茫然美国传统〔poleaxed〕I was poleaxed when I heard I'd passed the exam.我听到自己通过考试的消息时简直惊呆了。朗文当代〔power〕He was so shocked by what happened to his parents that he lost the power of speech.发生在他父母身上的事使他惊呆了，他一句话也说不出来。剑桥高阶〔pull sb up short〕Seeing her picture in the paper pulled me up short.在报纸上看到她的照片时我惊呆了。剑桥高阶〔rigid〕I went rigid with shock.我惊呆了。外研社新世纪〔rooted to the spot〕She was rooted to the spot with fear/amazement.她吓／惊呆了。剑桥高阶〔shell-shocked〕They were shell-shocked by the news.他们被这条消息惊呆了。剑桥高阶〔shell-shocked〕We were shell-shocked when Chelsea took the lead.切尔西队领先时, 我们都惊呆了。外研社新世纪〔shocked〕Relief workers were shocked by what they saw.救援人员被眼前的景象惊呆了。柯林斯高阶〔shock〕I got the shock of my life when she told me she was pregnant.她告诉我说她怀孕了，我简直惊呆了。牛津搭配〔silence〕We stared at each other in stunned silence.我们惊呆了，一言不发地互相凝视着对方。麦克米伦高阶〔staggered〕He looked staggered by the news.他看上去被这消息惊呆了。牛津搭配〔state〕The driver was just sitting there in a state of shock.司机坐在那儿，简直惊呆了。牛津搭配〔stinging〕A stinging slap across the face jolted her.火辣辣的一巴掌打在脸上, 她惊呆了。外研社新世纪〔strait-laced〕The joke shocked her strait-laced parents.这个笑话让她古板的父母惊呆了。剑桥高阶〔stunned〕Danny looked at her in stunned silence.丹尼惊呆了，一言不发地望着她。麦克米伦高阶〔stunned〕He looked completely stunned.他看上去完全惊呆了。朗文当代〔stunned〕She was a little stunned by the news.她有点儿被这个消息惊呆了。牛津搭配〔stunned〕When they told me she had gone missing I was totally stunned.他们告诉我她不见了时，我当时完全惊呆了。柯林斯高阶〔stun〕All of them were stunned by the news.他们所有的人都被这个消息惊呆了。麦克米伦高阶〔stupefy〕He was stupefied by the amount they had spent.得知他们花了那么多钱，他都惊呆了。牛津高阶〔stupefy〕I was stupefied by their decision.他们的决定把我惊呆了。韦氏高阶〔stupidity〕I was shocked by the stupidity of their decision/behavior.我被他们愚蠢的决定/行为惊呆了。韦氏高阶〔surprised〕She appeared genuinely surprised by this gesture of affection.看来她真的被这个爱意的表示惊呆了。牛津搭配〔surprise〕His denial that he had witnessed the accident dumbfounded me.他否认曾亲眼目睹这一事故的发生把我惊呆了。美国传统〔tear at〕The idea tore at me and I sat there hypnotized with shock.这一想法让我很痛苦, 我坐在那儿惊呆了。外研社新世纪〔thunderstruck〕She was thunderstruck when her parents told her she was adopted.父母告诉她她是领养的孩子时，她惊呆了。韦氏高阶〔transfix〕The conference delegates were transfixed by her speech.与会代表们被她的发言惊呆了。剑桥高阶〔turn〕He felt too shocked to move. His world had been turned upside down.他惊呆了。他的世界已经完全被打乱了。柯林斯高阶〔vicious〕She was shocked by the vicious tone in his voice.她被他恶毒的语气惊呆了。朗文当代〔witness〕She was shocked by the violent scenes she had witnessed.她被亲眼目睹的暴虐场面惊呆了。牛津高阶〔wonder〕We stood and wondered at the impressive display of lights.我们站在那里，被这壮观的灯展惊呆了。韦氏高阶〔zonk〕He was zonked by the sudden accident.他被这场意外的事故惊呆了。21世纪英汉At the sudden noise of the alarm, she froze (to the spot).听到警报声突然响起，她惊呆（不动）了。剑桥国际Everyone was dazed by the news of her sudden death.每个人都被她暴死的消息惊呆了。剑桥国际He was overcome with astonishment. 他惊呆了。译典通He was so shocked by what happened to his parents that he lost the power of speech.他父母的遭遇使他惊呆了，说不出话来。剑桥国际I was knocked silly by the news. 我被这消息惊呆了。译典通I was thunderstruck when they told me the news. 当他们告诉我这一消息时，我惊呆了。译典通It came as a total surprise to her when he told her he loved her.他向她表明爱意时她完全惊呆了。剑桥国际It really screwed him up when he saw his friend get killed.当他看见自己的朋友被杀死了，他惊呆了。剑桥国际She was knocked over by the news. 她被那消息惊呆了。译典通The bird was petrified as the snake came near. 当蛇爬近时，鸟儿惊呆了。译典通The news of his death knocked me for six.他的死讯使我惊呆了。剑桥国际We were so stupefied by the news that we all sat in silence for a long time.听到这个消息我们都惊呆了，大家都坐着良久不发一言。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。