| 单词 | 性能 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(as) sound as a bell〕The car's engine is as sound as a bell.这辆车的发动机性能很好。韦氏高阶〔-inspired〕The car's performance quickly inspires confidence.该汽车的性能会很快唤起驾驶者的信心。柯林斯高阶〔-powered〕The Roadrunner had better power, better tyres, and better brakes.“路行者”汽车的性能、轮胎和刹车都更好。柯林斯高阶〔CHANGE/NOT CHANGE〕My car has been performing very erratically - some days it's fine and other days it won't even start. 我这辆车的性能令人难以捉摸，有时很好，而有时就是发动不起来。朗文写作活用〔GOOD ENOUGH〕Only one system succeeded in meeting the main performance specifications. 只有一个系统符合主要性能规格。朗文写作活用〔Japanese〕The Japanese make excellent cars.日本人生产的汽车性能优良。剑桥高阶〔LITTLE〕I added more memory to my computer, but its performance didn't improve much. 我给我的电脑加了内存，可是性能还是没有多少改善。朗文写作活用〔MACHINE〕Flemma said that a reliable mechanical device was needed for the thousands of patients who die while awaiting human heart transplants. 弗莱玛说有成千上万的病人在等待做心脏移植手术时死去了，因此需要一台性能可靠的机械设备。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕Old-fashioned ceiling fans have been making a comeback as a cheap and reliable alternative to air conditioning. 老式的吊扇又流行了起来，它价钱廉宜、性能可靠，是空调之外的另一种选择。朗文写作活用〔QUIET〕The engine is almost silent, even at high speed, and goes like a dream. 这台引擎即使在高速运转时也几乎没有噪音，性能极佳。朗文写作活用〔acceleration〕An older car will have poor acceleration.旧车的加速性能差。剑桥高阶〔acceleration〕The latest model has excellent acceleration.最新的型号加速性能优异。朗文当代〔activate〕Biology To convert (certain biological compounds) into biologically active derivatives.【生物学】 使活化：变（某些生物复合物）为生物性能活跃的派生物美国传统〔activity〕The ability to take part in a chemical reaction.活性，活度：参加化学反应的性能美国传统〔aerodynamics〕Aerodynamics have been improved for lower noise and better fuel economy.为降低噪声和油耗, 已对气动性能加以改进。外研社新世纪〔ahead〕This design is light years ahead (=much more advanced) in performance and comfort.这一设计在性能和舒适度方面遥遥领先。朗文当代〔all-around〕The computer has good all-around performance.这台计算机各方面性能都很不错。韦氏高阶〔attractive〕The camera has many attractive features at a very attractive price.这款相机的价格很实惠，许多性能也具有吸引力。韦氏高阶〔big〕The new BMW is big on safety features.这辆新的宝马安全性能很好。朗文当代〔brakeman〕One who operates, inspects, or repairs brakes, especially a railroad employee who assists the conductor and checks on the operation of a train's brakes.司闸员，制动手：操纵、检查或维修闸的人，通常指协助列车员和检查火车制动器性能的铁路雇员美国传统〔but〕It's an old car, but it's very reliable.这是一辆旧车，但是性能非常可靠。朗文当代〔coated〕The fabric is coated with plastic on one side, which makes it waterproof.该织物一面有塑料涂层, 这让其具有防水性能。外研社新世纪〔comfort〕All our sports shoes are designed for comfort and performance.我们所有的运动鞋设计都讲求舒适和性能。朗文当代〔conductimetry〕The scientific measurement of solution conductance.滴定法：溶液传导性能的科学测量方法美国传统〔conduct〕Aluminium, being a metal, readily conducts heat .铝这种金属导热性能很好。朗文当代〔corner〕The car has excellent cornering(= it is easy to steer around corners).这汽车的转弯性能极佳。牛津高阶〔decisive〕Women can play a decisive role in the debate over cloning.对于克隆问题的辩论，女性能起到决定作用。朗文当代〔deliver〕The car delivers excellent/poor gas mileage.这款汽车具有出色/很差的油耗性能。韦氏高阶〔dilatancy〕The increase in volume of a granular substance when its shape is changed, because of greater distance between its component particles.膨胀性：由于粒子成分之间的距离较大，颗粒物质当形状发生变化时所具有的体积增加的性能美国传统〔dream〕My new car goes like a dream.我的新汽车性能好极了。牛津高阶〔dry〕Such cars, however, do grip the road well, even in the dry.不过, 这种车即使在干燥路面上也表现出了良好的抓地性能。外研社新世纪〔economy〕The company has improved the fuel economy of all its vehicles.公司改进了所有车辆的节油性能。牛津搭配〔expense〕A powerful computer is worth the expense if you use it regularly.如果经常使用的话，花大价钱买一台高性能计算机是值得的。麦克米伦高阶〔fail-soft〕Capable of operating at a reduced level of efficiency after the failure of a component or power source. Used of electronic equipment.故障保护的：在动力或能源部件发生故障时，能以其降低了的性能继续运行。用于电子设备美国传统〔feel〕I haven't got the feel of the brakes in this car yet.我还没有掌握这辆车的刹车性能。牛津高阶〔give〕The bridge has to be able to give a little in the wind.桥梁必须具有一定的抗风性能。麦克米伦高阶〔handling〕The handling of the car was satisfactory.这辆汽车的驾驶性能令人满意。英汉大词典〔harmoniously〕To live together harmoniously as men and women is an achievement.两性能和睦相处就是一种成就。外研社新世纪〔honey〕A honey of a ship, the Kentucky could dive to five thousand feet.“肯塔基”号在同类船只中性能优异, 可以下潜至5,000英尺深处。外研社新世纪〔insatiable〕There seems to be an insatiable demand for more powerful computers.人们对计算机性能的要求似乎永无止境。牛津高阶〔manhood〕Why do you think he needs to have so many women around him - is it just a way of proving his manhood? 你觉得他需要那么多女人在身边是为什么——只是为了证明他的性能力？剑桥高阶〔manoeuvre〕This car manoeuvres well at high speed.这辆汽车高速行驶时操作性能很好。剑桥高阶〔massive〕Hard disk performance has failed to keep up with the massive increases in processor speeds.硬盘的性能已经跟不上处理器速度的大幅提高。麦克米伦高阶〔match〕Unfortunately, the product's performance did not match up to the manufacturer's promise.遗憾的是，产品的性能和生产商的许诺并不相符。朗文当代〔medicinal〕Of, relating to, or having the properties of medicine.药物的：药物，与药物有关的，具有药物性能的美国传统〔much〕The car may not be much to look at (=it does not look good) but it's very reliable.这辆车也许看上去不怎么样，但性能非常可靠。朗文当代〔muscle car〕A high-performance automobile, often with flashy, sporty styling.大马力中型汽车：一种高性能的汽车，通常为奢华的赛车型美国传统〔nick〕It's an old car but it's still in good nick.这是辆旧车，但性能仍然不错。朗文当代〔open〕The car's performance is good, especially going fast on the open road (=a road without traffic where you can drive fast) .这辆车的性能不错，在畅通无阻的公路上快速行驶时尤其如此。朗文当代〔order〕TV for sale in (good) working order.出售性能良好的电视机。剑桥高阶〔outclass〕These planes are outclassed by the most recent designs from the former Soviet Union.苏联的最新产品要远比这些飞机性能优越。柯林斯高阶〔outrace〕To surpass in speed or performance.赛跑胜过：在速度或性能上超过美国传统〔own〕This type of glass has a colour and character all of its own.这种玻璃具有其特有的颜色和性能。英汉大词典〔pace〕The designer was putting the tank through its paces.设计师正在测试坦克的性能。英汉大词典〔performance〕The deterioration in a car's handling, performance and comfort can go unnoticed.汽车的操控性、性能以及舒适性变差这些问题可能被人们忽视。外研社新世纪〔perform〕How well does this car perform in snow and ice?这辆汽车在冰雪天气驾驶性能如何？外研社新世纪〔perform〕The tyres perform well in wet or snowy conditions.这些轮胎在雨雪天气里性能不错。麦克米伦高阶〔powerful〕His new computer is more powerful than the one I have.他的新电脑比我那台性能更强大。韦氏高阶〔power〕The Roadrunner had better power, better tyres, and better brakes.“路行者”汽车的性能、轮胎和刹车都更好。外研社新世纪〔reliability〕These cars are known for their reliability.这些汽车以性能可靠闻名。韦氏高阶〔reliable〕This is a better and more reliable car than my last one.这辆车比我上一辆车更好，性能更稳定。麦克米伦高阶〔remember〕Such metal has a retention technique to remember. If you crump it, you'll apply heat or pressure and it will spring back the way it was before.这种金属具有记忆性能。如果把它扭弯,只要加热或加压就能使它立即恢复原来形状。英汉大词典〔resistance〕The boots showed high water resistance when tested.测试时这些靴子显示出很强的防水性能。麦克米伦高阶〔resistivity〕The capacity for or tendency toward resistance.抵抗力：抵抗的性能或倾向美国传统〔respect〕This new washing-machine is fine in all respects (或 in every respect).这台新洗衣机各种性能优良。英汉大词典〔rough〕The 1.9-litre diesel engine was a bit rough.这种1.9升的柴油发动机性能有点不稳定。外研社新世纪〔ruggedly〕The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.这款相机既坚固耐用，又有超凡的光学性能和快门速度。柯林斯高阶〔sacrifice〕Comfort has been sacrificed for the sake of improved performance.为了提高性能而舍弃了舒适。牛津搭配〔secondary〕I want a car that's reliable; the color is of secondary importance.我想要一辆性能稳定的车，颜色是第二位的。韦氏高阶〔secure〕Car manufacturers ought to produce vehicles that are more secure against theft.汽车制造商应该生产出防盗性能更佳的汽车。剑桥高阶〔serviceable〕A customer took a perfectly serviceable washing machine in for repair, only to be told it needed replacing.一位顾客带着一台性能尚好的洗衣机来修，不料竟被告知该换洗衣机了。柯林斯高阶〔setting〕The performance of the engine was tested at different settings.对引擎的性能在不同的挡上做了试验。牛津高阶〔soup sth up〕New circuit boards can be used to soup up existing machines.新电路板可用来提高现有机器的性能。剑桥高阶〔sponge〕Porous plastics, rubber, cellulose, or other material, similar in absorbency to this skeleton and used for the same purposes.人造海绵：多孔的塑料、橡胶、纤维质或其他物质，与海绵体的吸收性能相近，用于同等用途美国传统〔stop〕This truck can stop on a dime! 这辆卡车急刹车性能很好！朗文当代〔take〕I never throw anything away. Take this car(=use it as an example) – it's very reliable.我从不丢弃东西。就拿这辆车来说吧，它的性能非常可靠。麦克米伦高阶〔temperamental〕The old computer is temperamental.这台旧电脑性能不稳定。韦氏高阶〔temperamental〕This photocopier's a bit temperamental.这台复印机性能有点不稳定。麦克米伦高阶〔thing〕When buying a car, price and performance are important things to consider.买车的时候，价格和性能是需要考虑的重要因素。韦氏高阶〔traction〕These tires get good traction on wet roads.这些轮胎在湿滑的路面上有很好的防滑性能。韦氏高阶〔trusty〕She still drives her trusty black Corvette.她依然开着她那辆性能可靠的黑色科尔维特车。外研社新世纪〔unbelievable〕Our car was still going unbelievably well.我们的汽车当时性能依然非常好。柯林斯高阶〔unbelievably〕Our car was still going unbelievably well.我们的汽车当时性能依然非常好。外研社新世纪〔undersexed〕Having less sexual desire or potency than what is regarded as normal.性欲不强的，性冷淡的：具有比正常情况要少的性欲或性能力的美国传统〔unsex〕To deprive of sexual capacity or sexual attributes.使…丧失性能力或性征美国传统〔watch〕Officers can keep watch from far away using high-powered video cameras.警察们可用高性能摄影机从远处进行监视。麦克米伦高阶Although the groups seem very different the common denominator is their commitment to using renewable sources of energy.虽然这些团体似乎各不相同，但是他们的共同目标是都致力于利用再生性能源。剑桥国际He has spent the last two years researching into how to improve the engine's performance.他把最近两年时间用于研究如何提高发动机的性能。牛津商务Newer machines feature plug-and-play capabilities.较新的机器具有即插即用的性能。牛津商务Racing car engines have to be very finely tuned to achieve the best possible performance.赛车引擎必须万分仔细地调整，使其发挥最佳性能。剑桥国际The company's speciality (= best skill) is the manufacture of high-performance cars.这家公司最擅长生产高性能的汽车。剑桥国际The engine works first-rate. 这台发动机的性能极好。译典通The market for these vehicles is price-sensitive -- buyers look for the best deal they can get, comparing prices rather than performance figures.这些车辆的市场对价格很敏感----买主找最合算的买，比较价格而不是性能。剑桥国际The new model of the car offers the utmost in power and performance.这种新车提供了最大动力和最佳性能。剑桥国际The regulations for cabs cover age, roadworthiness and vehicle specifications.出租车条例涉及车龄、车辆性能和技术参数。牛津商务The software tends to degrade the performance of other programs.这软件常常会降低其他程序的性能。牛津商务They have managed to make the car more comfortable without compromising its performance.他们设法在不降低性能的情况下使汽车更舒适。牛津商务This bike is second-hand but it's still in good condition.这辆自行车是二手货但性能还不错。剑桥国际This program allows you to run tests on your PC to see how it performs.这一程序可以对个人电脑进行测试以了解其性能。牛津商务We will certainly contest any claims made against the safety of our products.我们当然会驳斥任何针对我们产品安全性能的错误断言。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。