| 单词 | 房里 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOOKS〕This is the study where Hemingway wrote the legendary novels ‘Death in the Afternoon’ and ‘For Whom the Bell Tolls’. 海明威就在这间书房里写出了著名小说《午后之死》与《战地钟声》。朗文写作活用〔BORING/BORED〕I was living in a dreary apartment in a run-down part of town. 我住在镇上破败不堪的地区内一套死气沉沉的公寓套房里。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕Keep a fire extinguisher handy in the kitchen. 厨房里要备有一个灭火器。朗文写作活用〔HOUSE〕She says she wants something better for her kids than what she had in the projects. 她说她想要给孩子们更好的，而不是她在廉租房里的那些。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕Every surface in the kitchen was polished and gleaming. 厨房里所有的台面都擦得亮光光的。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Appalled at the state of the kitchen, she set about scrubbing away the layers of grime and grease. 厨房里的情况让她惊愕不已，于是动手把一层层的污垢和油污擦掉。朗文写作活用〔SPACE〕I couldn't wait to move out of my cramped apartment. 我迫不及待地想从我那个狭小的公寓房里搬出去。朗文写作活用〔SUIT/LOOK GOOD TOGETHER〕In the kitchen was a rustic oak table and six matching chairs. 厨房里有一张粗糙的橡木桌子和六把配套的椅子。朗文写作活用〔WORK〕The paper claims to provide proof that some drug lords are doing business from their jail cells. 这份报纸称他们可以提供一些大毒枭在监狱牢房里遥控生意的证据。朗文写作活用〔angiosperm〕A plant whose ovules are enclosed in an ovary; a flowering plant.被子植物：一种胚珠被包在子房里的植物；一种开花植物美国传统〔bang〕We suddenly heard an almighty bang from the kitchen.我们突然听到厨房里发出一声巨响。牛津搭配〔bash〕The table bashed against the wall as they carried it into the kitchen.他们往厨房里搬桌子时, 桌子撞到了墙上。外研社新世纪〔becloud〕The kitchen was beclouded with steam.厨房里弥漫着水蒸气。21世纪英汉〔bedroom〕You can stay in the spare bedroom.你可以睡在客房里。剑桥高阶〔beer〕He sat in the kitchen drinking beer.他坐在厨房里喝啤酒。外研社新世纪〔blank〕Alone in the greenhouse, I was content to let my mind stay blank.我一个人呆在花房里,脑子里什么也不想,觉得这样挺好。英汉大词典〔blunder〕Someone was blundering about in the kitchen.有人在厨房里四处瞎撞。朗文当代〔bolt〕The cell contained an iron bedframe bolted to the floor.牢房里有一张用螺栓固定在地板上的铁床架。朗文当代〔break〕Fighting broke out in the prison cells.牢房里发生斗殴美国传统〔bustle〕She bustled around the kitchen getting ready for dinner guests.她在厨房里忙得团团转为客人们准备晚餐。韦氏高阶〔busy〕She busied herself in the kitchen.她在厨房里忙碌着。外研社新世纪〔cesspool〕A covered hole or pit for receiving drainage or sewage, as from a house.污水池：一种用于接收如从住房里排放的污水或废水的有覆盖物的洞或坑美国传统〔chin-wag〕My mother and aunt were having a chin-wag in the kitchen.我母亲和姨妈在厨房里闲聊。韦氏高阶〔confine〕Many prisoners are confined to their cells for long periods of time.许多犯人被长期禁闭在牢房里。麦克米伦高阶〔cool〕We relaxed in the cool of an air-conditioned room.我们在凉爽的空调房里休息。韦氏高阶〔crowd〕We crowded into the kitchen with the others.我们和其他人一起挤到厨房里。麦克米伦高阶〔crush〕Over twenty prisoners were crushed into a small dark cell.二十多名囚犯被塞在一间黑暗狭小的牢房里。牛津高阶〔dank〕The kitchen was dank and cheerless.厨房里阴冷潮湿，没有一点生气。柯林斯高阶〔device〕We needed a device to get him out of the house.我们需要想个法子让他从房里出来。麦克米伦高阶〔drag〕Inge managed to drag the table into the kitchen.英奇费了很大劲把桌子拖进厨房里。朗文当代〔dream〕I had a dream that I was in an old study, surrounded by leather books.我梦见自己在一间古老的书房里, 周围都是皮装书。外研社新世纪〔dump〕He dumped the boxes down in the kitchen.他把盒子扔在厨房里。牛津搭配〔figment〕Was it just a figment of my imagination or did I hear John's voice in the other room? 是我的想象还是我真听到了约翰在另一间房里说话？剑桥高阶〔flit〕She was always flitting around the kitchen.她总是在厨房里忙前忙后。韦氏高阶〔flood〕She left the water running and flooded the kitchen.她任凭水直流,弄得厨房里一片泽国。英汉大词典〔front〕The kitchen has oak cabinets fronted with glass.厨房里装着表面镶着玻璃的橱柜。剑桥高阶〔full〕The kitchen was full of smoke.厨房里全是烟。朗文当代〔gas ring〕The kitchen contains a small gas ring for lodgers.厨房里给房客配备了小煤气炉。外研社新世纪〔gossip〕Jane and Lyn sat in the kitchen having a good gossip about their friends.简和琳恩坐在厨房里大聊特聊自己的那帮朋友。剑桥高阶〔guest〕He was still asleep in the guest bedroom.他睡在客房里还没有醒。朗文当代〔guest〕When we have guests, they usually sleep in the study.来我们家的客人通常睡在书房里。牛津搭配〔hut〕The refugees spent the winter in tents or makeshift huts.难民在帐篷或者简易房里过冬。牛津搭配〔invest〕I would rather invest time in Rebecca than in the kitchen.我宁愿把时间花在丽贝卡身上也不愿花在厨房里。柯林斯高阶〔kitchen〕She is in the kitchen making a meal.她在厨房里做饭。朗文当代〔lighting〕The kitchen has adequate lighting.厨房里光照充足。牛津搭配〔lock〕They locked him in a cell.他们把他关押在一个小牢房里。外研社新世纪〔lot〕Have another piece of cake – there's lots more in the kitchen.再吃一块蛋糕吧，厨房里还多着呢。麦克米伦高阶〔lunch〕She was in the kitchen, preparing the bag lunches.她正在厨房里准备袋装便餐食品。英汉大词典〔mark〕He was marking essays in his small study.他正在他那间小书房里批阅文章。柯林斯高阶〔merriment〕Sounds of merriment came from the kitchen.欢笑声从厨房里传来。剑桥高阶〔muscle〕It took muscle to work in an old-fashioned kitchen.在老式厨房里干活很费力。朗文当代〔open〕The flowers should be open in February or earlier in a warm greenhouse.这些花在温暖的花房里应该在二月份或者更早的时候开放。外研社新世纪〔overflow〕Water overflowed the sink in the kitchen.水从厨房里的水槽中溢了出来。21世纪英汉〔pandemonium〕There was complete pandemonium in the kitchen.厨房里乱哄哄的。朗文当代〔pare〕He was busy paring apples in the kitchen.他正忙着在厨房里削苹果。剑桥高阶〔peep〕Henry peeped through the window into the kitchen.亨利从窗户往厨房里窥视。朗文当代〔penthouse〕The singer is staying in a penthouse suite (= set of rooms) in the Hilton.那位歌手住在希尔顿酒店的一套顶层客房里。剑桥高阶〔pour〕I was in the kitchen, pouring out drinks.我在厨房里倒饮料。牛津高阶〔prison〕She died in a prison cell.她死在牢房里。外研社新世纪〔pump〕By day she pumps iron in a gym and jogs.白天她在健身房里练习举重和慢跑。外研社新世纪〔putter〕She liked to putter in the kitchen.她喜欢在厨房里忙活。外研社新世纪〔ramble on〕He stood in my kitchen drinking beer, rambling on about Lillian.他站在我的厨房里一边喝着啤酒, 一边絮絮叨叨地谈论着莉莲。外研社新世纪〔rank〕The kitchen was rank with the smell of drying uniforms.厨房里到处都是烘干制服的难闻气味。外研社新世纪〔recessed〕The room has recessed lights/lighting.这间房里的灯/照明是嵌入式的。韦氏高阶〔replete〕Replete, guests can then retire to the modern conservatory for coffee.吃饱喝足后，宾客们可以到现代化的暖房里享受一杯咖啡。柯林斯高阶〔run〕Our host ran a long extension cord out from the house and set up a screen and a projector.我们的主人从房里牵出一根延长电线，架起屏幕和投影仪。柯林斯高阶〔scorching〕It was scorching hot inside the greenhouse.暖房里热得出奇。剑桥高阶〔scullion〕A servant employed to do menial tasks in a kitchen.厨房帮手：在厨房里干粗活的仆人美国传统〔scurry〕We heard mice scurrying about in the kitchen.我们听见老鼠在厨房里乱窜。英汉大词典〔self-communion〕The scholar was in his study locked deep in self-communion.那学者在书房里闭门内省。英汉大词典〔send〕The dirty plates were sent down to the kitchen.脏盘子送到厨房里去了。英汉大词典〔short〕Craig was standing in the kitchen in his shorts.克雷格穿着短裤衩站在厨房里。朗文当代〔shut ... off〕Shut off the water in the kitchen.关上厨房里的自来水!21世纪英汉〔slop〕In her prison cell, she ate the slops mechanically.在牢房里, 她机械地吃着那些流食。外研社新世纪〔soulless〕They live in soulless concrete blocks.他们住在了无生气的混凝土楼房里。牛津高阶〔squat〕She lives in a squat.她擅自住在一处空房里。韦氏高阶〔stink out〕The burnt meat stank the kitchen out.烧糊了肉弄得厨房里全是焦糊味。21世纪英汉〔study〕You will find him in his study.你可以在书房里找到他。英汉大词典〔subsidize〕The refugees live in subsidized housing provided by the authorities.难民们居住在当局提供的有政府补贴的住房里。剑桥高阶〔tally〕A label, ticket, or piece of metal or wood used for identification or classification, especially in gardens and greenhouses.标志牌：用来识别名称或分类的金属或木制的标签、小条或小块，尤指在花园和暖房里美国传统〔trial〕Murphy sat in a prison cell awaiting trial (=waiting for his trial to begin) .墨菲坐在牢房里等待审判。朗文当代〔vomit〕He came home drunk and vomited all over the kitchen floor.他醉醺醺地回到家里，在厨房里吐了一地。剑桥高阶〔weary〕She found Rachel in the kitchen, looking old and weary.她发现雷切尔在厨房里，看上去苍老而疲惫。朗文当代〔whip〕Mother was in the kitchen whipping up a batch of cakes.母亲在厨房里赶做几个蛋糕。朗文当代Get a plumber quickly-- there's been a burst (= a break in a pipe) in the kitchen and there's water all over the floor! 快找水管工来，厨房里的水管裂了，地板上全是水。剑桥国际He enjoys reading in his den. 他喜欢在他的幽静小巧的书房里看书。译典通He hanged himself in his cell with a noose of sheets tied to the bars.他在牢房里用被单做成索套系在铁条上，上吊自杀。剑桥国际He's a dyed-in-the-wool traditionalist about cooking--he won't have any modern gadgets in the kitchen.对于烹饪，他是个完全的传统主义者----他的厨房里不会有任何的现代化的小电器。剑桥国际I've been shut up in my room for so long--I don't feel I've had any contact with the outside world.我在自己的房里关了这么久----我感到和外面的世界没有任何接触。剑桥国际Low-toned mutterings could be heard in the next room.能够听到隔壁房里喃喃的低语声。剑桥国际My brother's a little ratbag -- he's always going into my room and taking my things.我兄弟是个小讨厌鬼----他总是到我房里拿走我的东西。剑桥国际My mother has been slaving away all weekend in the kitchen. 整个周末，我母亲一直在厨房里忙碌。译典通One of those paper globes (= ball shapes made of paper) would make a good lampshade in this room.那些纸球当中的一个可以用在这房里作一个不错的灯罩。剑桥国际She needs a cherry cabinet in her room. 她需要在她房里添一个樱桃木的柜子。译典通The aroma of herbs and spices came from the kitchen.从厨房里传来了芳草和调味品香味。剑桥国际There is a laundry chute in the house. 房里有一个运脏衣物的滑道。译典通These kids spend too much of their time playing games in the video arcade (= a place where there are machines on which video games can be played when money is put into the machines).这些小孩在游戏机房里玩的时间太多了。剑桥国际We heard a smash in the kitchen. 我们听到厨房里哗啦一声响。译典通We scratched the paintwork trying to get the bed into Martha's room.我们试着把床搬进玛莎的房里，把漆都擦坏了。剑桥国际We've got one of those doors in the kitchen that slides open.我们厨房里装了那种可滑动开关的门。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。