| 单词 | 心灰 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕For many, feelings of powerlessness lead to complete apathy or depression. 对于许多人来说，无能为力的感觉不是让他们彻底地置身事外，就是令他们心灰意冷。朗文写作活用〔PROBLEM〕He had been depressed over a number of business setbacks. 做生意遭受了许多挫折，他心灰意冷。朗文写作活用〔apathy〕Once defeated, he sank into apathy.一旦失败，他就变得心灰意冷。牛津搭配〔broken〕He was a broken man after the failure of his business.生意失败后他变得心灰意懒。牛津高阶〔broken〕The failure of his business left him a broken man.生意的失败使他感到心灰意冷。韦氏高阶〔deflatable〕His rebuff thoroughly deflated me.他的断然拒绝使我心灰意懒。21世纪英汉〔despondent〕She was feeling utterly despondent.她感到心灰意冷。牛津搭配〔discouraged〕I think he felt discouraged because of all the criticism he'd received.我觉得他挨了那么多批评已经心灰意冷了。剑桥高阶〔disheartened〕He was disheartened by their hostile reaction.他们充满敌意的反应让他心灰意懒。外研社新世纪〔disillusioned〕He had become disillusioned because he could not find a job.由于找不到工作, 他变得心灰意冷。外研社新世纪〔disinterested〕We had both become jaded, disinterested, and disillusioned.我们两个都倦了, 腻了, 心灰意冷。外研社新世纪〔dismay〕I was dismayed by their decision to replace Reynolds with a younger man.他们决定要用一个更年轻的人换掉雷诺兹, 这让我心灰意冷。外研社新世纪〔dole〕Young people on (= receiving) the dole are often bored and frustrated.领失业救济金生活的年轻人常常感到百无聊赖，心灰意冷。剑桥高阶〔drained〕The experience left her emotionally drained.这次经历使得她在感情上心灰意懒。牛津高阶〔heart〕No sooner was he in opposition than his heart failed him.他刚下野就已心灰意懒。英汉大词典〔most〕Some people kept working, but most became discouraged and quit.有些人坚持工作，但大多数人心灰意冷并且放弃了。韦氏高阶〔on the rebound〕Five months after Nick had left her, she married another man on the rebound.尼克离开她5个月后，她心灰意冷地嫁给了另外一个男人。剑桥高阶〔rebound〕He first met me when I was on the rebound, after splitting up with Mark.他第一次遇见我时，我刚和马克分手，心灰意冷。朗文当代〔rebound〕He married her on the rebound from an unhappy love affair.他刚结束一段不幸的恋爱, 心灰意冷之余便与她结婚了。外研社新世纪〔shattered〕I wasn't just disappointed, I was absolutely shattered.我不仅是失望，我是心灰意冷了。朗文当代〔shoot〕He shot himself during a fit of depression.他一时心灰意冷，开枪自杀了。牛津高阶〔soul-destroying〕Believing yourself to be in the wrong job can be soul-destroying.认为自己入错了行的想法会使人心灰意冷。柯林斯高阶〔work〕Nevertheless, she is always optimistic about the possibilities and can work her charm on the disenchanted.虽然如此，她总是乐观地抱持希望，并能深深地感染那些心灰意冷的人。柯林斯高阶〔world〕She became depressed and withdrew from the world.她变得心灰意冷，把自己与外界隔绝开来。韦氏高阶A month after her boyfriend had left her, she married another man on the rebound.她男友离开她一月后，她在心灰意懒中嫁给了另一个人。剑桥国际Despite the discouragement of playing to a very small audience, we soon began to enjoy ourselves.尽管对着数目很少的听众演奏叫人心灰意冷，我们还是很快进入了自得其乐的状态。剑桥国际In this type of mental illness, the usual pattern is bouts of depression alternating with elation.在这种精神病中，通常的发病形式是一阵阵的心灰意冷和兴高采烈相交替。剑桥国际It is deeply/profoundly depressing that we're making so little progress.我们进展甚微，叫人心灰意懒。剑桥国际John suffered from a broken spirit. 约翰心灰意懒。译典通She was on the rebound when she met Jack, so she was still rather vulnerable and gullible.她遇到杰克时正因失恋而心灰意懒，故而她仍很脆弱，容易受骗。剑桥国际The thought of how much work she had to do discouraged her.想想得干多少工作，她就心灰意冷。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。