| 单词 | 扯进 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Don't go dragging me into your silly family arguments - sort it out yourself. 不要把我牵扯进你们无聊的家庭争论中——还是自己解决吧。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕UN troops run the risk of being dragged into local policing problems. 联合国部队有被扯进当地治安问题中去的危险。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕You two have to settle it between yourselves - leave me out of it. 你们两个必须自己解决此事，别把我扯进去。朗文写作活用〔bring ... in〕That matter should never have been brought in.那件事不该被扯进来。21世纪英汉〔commit〕How dare you commit me without my permission? 你怎么敢不得我许可就把我牵扯进去?英汉大词典〔distinctly〕I distinctly remember wishing I had not got involved.我清楚地记得希望自己没有被牵扯进去。柯林斯高阶〔drag in〕Jack and Tom were having an argument and I got dragged in.杰克和汤姆正在争论，我也给扯进去了。21世纪英汉〔drag in〕They disapproved of my dragging in his wealth.他们不赞成我把他的财富扯进话题。柯林斯高阶〔drag in〕They disapproved of my dragging in his wealth.他们反对我把他的财富扯进话题。外研社新世纪〔drag in〕We were able to stick to the main issue without incidental grievances being dragged in.没有了附带扯进去的牢骚话，我们就能够紧扣主题。柯林斯高阶〔drag〕Do you have to drag politics into everything? 你什么事都非要把政治扯进去吗？牛津高阶〔drag〕Don't drag my past into this! 别把我的过去扯进来！朗文当代〔drag〕He seemed determined to drag in irrelevant details about my personal life.看来他执意要把有关我个人生活的不相关的细节扯进来。麦克米伦高阶〔drag〕How dare you drag my mother into this.你竟敢把我母亲扯进这事。麦克米伦高阶〔drag〕I don't know anything about the project, so don't try and drag me in.我对这个项目一无所知，所以别想把我扯进去。麦克米伦高阶〔drag〕I'm sorry to drag you into this mess.很抱歉，把你扯进这烂摊子。朗文当代〔drag〕Why must you always drag this subject in when we are talking? 我们谈话时你为什么总是非要扯进这个话题? 英汉大词典〔draw〕She found herself drawn into a disagreement between two of her neighbours.她发觉自己被扯进了两家邻居的不和之中。朗文当代〔extraneous〕We ought not to bring in extraneous matters in trying to find a basis for a settlement.我们努力寻求解决问题的基础时, 不应该牵扯进无关的事情。外研社新世纪〔extraneous〕We ought not to bring in extraneous matters in trying to find a basis for a settlement.我们努力寻求解决问题的基础时，不应该牵扯进无关的事情。柯林斯高阶〔inextricably〕Naomi seemed drawn inextricably into political action.内奥米似乎被扯进了政治行动, 无法脱身。外研社新世纪〔involve〕Did you have to involve me in this?你非得把我牵扯进来吗？外研社新世纪〔involve〕I didn't intend to involve you in this mess.我不想把你扯进这个烂摊子。韦氏高阶〔keep (sb/sth) out of sth〕Keep me out of this! 别把我扯进此事！剑桥高阶〔leave〕Leave me out of this quarrel, please.请别把我牵扯进这场争吵。牛津高阶〔lug〕He lugged the joke into his speech.他把这个笑话硬扯进他的讲话里。21世纪英汉〔lug〕She lugged the topic in.她硬把那话题扯进来。文馨英汉〔lug〕She lugged the topic into her argument.她硬把那话题扯进议论里。文馨英汉〔muddied〕It's difficult enough without muddying the issue with religion.即使不把宗教牵扯进去，这个问题也已经够棘手的了。柯林斯高阶〔muddy〕It's difficult enough without muddying the issue with religion.即使不把宗教牵扯进去, 这个问题也已经够棘手的了。外研社新世纪〔ring〕She can't be kept out of the case entirely, after all. We'll have to ring her in.不能把她完全晾在这件案子之外,我们非把她牵扯进来不可。英汉大词典〔say〕Suffice it to say, I refused to get involved.只说一句，我拒绝牵扯进去。牛津搭配〔shame〕He committed suicide rather than face the shame of being linked to the scandal.他不愿牵扯进这桩丑闻而受辱, 于是选择了自杀。外研社新世纪〔shame〕He committed suicide rather than face the shame of being linked to the scandal.他选择了自杀,不愿面对牵扯进这桩丑闻所带来的耻辱。柯林斯高阶 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。