| 单词 | 愿意 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕Dick just sat there with a sullen expression on his face, refusing to speak. 迪克就坐在那儿，面带愠色，话也不愿意说。朗文写作活用〔BLAME〕I'm not going to take the rap for management's mistakes. 我可不愿意承担管理层造成的过错。朗文写作活用〔CLUMSY〕He apologized for his clumsiness and offered to pay for the damage. 他为自己的笨拙举动道歉，并表示愿意赔偿损失。朗文写作活用〔Dutch〕I'll go Dutch with you on the movie if you want.如果你愿意的话，看电影我们各买各的票。韦氏高阶〔FREE〕As a kid, I wanted to do my own thing, but when I got older I realized I wanted to continue the family business. 小时候我想做自己愿意做的事，但长大后我意识到自己想继续家族生意。朗文写作活用〔GIVE〕We would be grateful for any donation that you are prepared to give. 如果你们愿意解囊相助，我们将非常感激。朗文写作活用〔OFFICIAL〕Privately, many MPs are critical of the policy, but none is willing to go on the record. 许多议员私下里都批评这项政策，但没有人愿意公开说出来。朗文写作活用〔SAY〕We thought that the process of filming might stop people from speaking their minds. 我们觉得拍摄过程可能会使人不愿意说出心里话。朗文写作活用〔SHOW〕Positive tests have revealed why some athletes were so reluctant to co-operate. 检验结果呈阳性，这就揭露了为什么有些运动员那么不愿意合作。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕What quality accommodation you get depends on how much you're prepared to pay. 住宿条件质量如何要看你愿意出多少钱。朗文写作活用〔THINK〕You have to think hard and ask yourself, ‘Do I want to give up everything to do this?’ 你得好好考虑一下然后问自己：“我愿意放弃一切去做这件事吗？”朗文写作活用〔WORSE〕Consumers are tired of paying a high price for what is an increasingly inferior service. 服务越来越差，消费者已不愿意支付昂贵的费用了。朗文写作活用〔air〕He'll air his views on the war whether people want to listen or not.不管人们是否愿意听，他都要说出他对战争的看法。剑桥高阶〔air〕Would you care to take the air with me, Miss Bartlett?你愿意和我出去透透气吗, 巴特利特小姐？外研社新世纪〔anonymity〕Both mother and daughter, who have requested anonymity, are doing fine.这对不愿意透露姓名的母女目前情况良好。外研社新世纪〔anonymity〕You can remain anonymous if you wish.你愿意的话可以不透露姓名。柯林斯高阶〔applecart〕They may be friends of the chairman, so they are reluctant to upset the applecart.他们也许是主席的朋友, 所以不愿意从中搅局。外研社新世纪〔begin〕The US is prepared to begin talks immediately.美国愿意立刻开始谈判。柯林斯高阶〔belief〕He refuses to compete on Sundays because of his religious beliefs.由于他的宗教信仰, 他不愿意在礼拜日参加比赛。外研社新世纪〔can〕They can hardly have intended to do that.他们几乎不可能愿意做那事美国传统〔care〕If you'd care to follow me, I'll show you where his office is.如果您愿意跟我走，我会把您领到他的办公室去。牛津高阶〔cause〕I'm willing to donate money as long as it's for a good/worthy cause.只要是善事/有意义的事，我就愿意捐款。韦氏高阶〔choose〕You can just take out the interest each year, if you choose.你要是愿意，每年可以仅支取利息。柯林斯高阶〔come down to sth〕What the problem comes down to is whether the consumer will be willing to pay more for a higher quality product.问题可归结为：消费者是否愿意花更多的钱购买更高质量的产品。剑桥高阶〔concede〕I am almost willing to concede without a contest.我差不多愿意不战而降。英汉大词典〔contagion〕They have been reluctant to admit AIDS patients, in part because of unfounded fears of contagion.他们一直不愿意接收艾滋病人, 部分原因是无根据地害怕被接触传染。外研社新世纪〔content〕She is reluctant to discuss the content of the play.她不愿意讨论剧本的内容。外研社新世纪〔content〕The content of the course depends on what the students would like to study.课程的内容取决于学生愿意学什么。牛津高阶〔cut〕They wouldn't cut me in on the deal.他们不愿意让我参与这笔交易。麦克米伦高阶〔deal〕I'll make a deal with you－I'll work evenings if you'll work weekends.我来跟你订个协议 － 如果你愿意周末工作，那我就晚上工作。牛津搭配〔declaration〕The company made a declaration of intent to follow an equal opportunities policy.公司宣称愿意遵守机会均等原则。剑桥高阶〔discretion〕The inhabitants, seized with terror, offered to surrender at discretion.胆战心惊的居民表示愿意无条件投降。英汉大词典〔ear〕They are always willing to lend an ear and offer what advice they can.他们总是愿意认真倾听并尽量提出建议。外研社新世纪〔exchange〕I'll type your report if you'll babysit in exchange.如果你愿意代我照看孩子，我就把这个报告给你打出来。牛津高阶〔exchange〕I've offered to paint the kitchen in exchange for a week's accommodation.我提出愿意粉刷厨房，条件是免费让我住一周。朗文当代〔fail〕I fail to see(= I don't understand)why you won't even give it a try.我不懂为什么你连试一试都不愿意。牛津高阶〔follow〕The leadership has been unwilling to follow through the implications of these ideas.领导层不愿意对这些想法的含意进行深入探究。柯林斯高阶〔fossilized〕Even the most fossilized chairman was reluctant to have to say that his company had done nothing.即使是最顽固不化的董事长, 也不愿意承认说自己的公司无所作为。外研社新世纪〔founder〕The talks have foundered, largely because of the reluctance of some members of the government to do a deal with criminals.对话已经破裂了，原因主要是因为一些政府成员不愿意和犯罪分子达成协议。柯林斯高阶〔further〕The police have been reluctant to take their investigation any further.警方一直不愿意进行更深入的调查。韦氏高阶〔future〕The future will depend on our willingness to conserve energy now.未来将取决于我们现在是否愿意保护能源。麦克米伦高阶〔gamble on〕Few firms will be willing to gamble on new products.很少有公司会愿意在新产品上冒险。外研社新世纪〔gesture〕We do not accept responsibility but we will refund the money as a gesture of goodwill.我们不承担责任，不过我们愿意退款以表示我们的善意。牛津高阶〔horse〕Do you like to horse with me this afternoon?今天下午你愿意陪我去骑马吗?21世纪英汉〔hungry〕She was so hungry for success that she'd do anything to achieve it.她如此地渴望成功，愿意为之做任何事。剑桥高阶〔if〕You can come and stay with us if you want.如果你愿意，可以过来和我们呆在一起。麦克米伦高阶〔inclined〕Nobody felt inclined to argue with Smith.没人愿意与史密斯争辩。柯林斯高阶〔instead of〕You can go instead of me, if you want.如果你愿意，你可以代替我去。剑桥高阶〔interested〕Anyone interested in a quick walk before lunch? 有人愿意在午餐前散散步吗？麦克米伦高阶〔knife〕I prefer to use a knife and fork.我更愿意用刀叉。剑桥高阶〔last〕An actress is the last thing she will ever be.她最不愿意干的就是当演员。英汉大词典〔lend〕The commercial bank is willing to lend money to these customers.这家商业银行愿意把钱贷给这些客户。21世纪英汉〔like〕Most of us actually do come in to work at weekends, like it or not.我们中间的多数人,不管愿意不愿意在周末总是来上班工作。英汉大词典〔listen〕Nobody will listen to me! 没人愿意听我讲！牛津搭配〔love〕I'd love to come.我愿意来。外研社新世纪〔matron〕The Matron at the nursing home expressed a wish to attend.养老院的护士长说她愿意参加。柯林斯高阶〔much〕As much as I'd like to, I can't come.虽然我很愿意去, 但我去不了。外研社新世纪〔navigation〕I don't mind driving if you're willing to do the navigation.你要是愿意导航，我不介意驾车。韦氏高阶〔obliging〕He was very obliging and offered to do anything in his power.他非常热心,愿意尽力帮忙。英汉大词典〔offer〕My dad has offered to pick us up.我爸爸表示愿意开车来接我们。朗文当代〔place〕She wasn't prepared to take second place in his life.她不愿意在他的生活中扮演次要角色。朗文当代〔recoup〕He offered to recoup me for my share of the expenses.他表示愿意为我偿付我应承担的一份费用。英汉大词典〔reform〕There remains reluctance to undertake the structural reforms advocated by Mr Smith.仍然有人不愿意进行史密斯先生倡导的那种结构性改革。牛津搭配〔right〕I have a perfect right to park here if I want to.如果我愿意的话，我绝对有权把车停在这儿。牛津搭配〔risk〕That's a risk I'm not prepared to take.我不愿意去冒这个险。牛津高阶〔self〕Peter was the only one to whom she showed her true self.彼得是她唯一愿意向其袒露自己真实一面的人。朗文当代〔speak〕He is willing to speak up for the rights of women.他愿意为妇女权利辩护。朗文当代〔sticky〕Their bank manager was sticky about lending them the money they wanted to borrow.他们的银行经理不愿意借给他们那笔钱。剑桥高阶〔take〕Her office is down that hallway. I can take you there, if you want me to.沿着那条走廊过去就是她的办公室。如果你愿意，我可以带你去。韦氏高阶〔thing〕The last thing she wanted was to upset her parents.她最不愿意做的事就是惹父母不高兴。牛津搭配〔this〕Do you take this man to be your lawfully wedded husband? 你愿意让这个男人成为你的合法丈夫吗？韦氏高阶〔train up〕He usually preferred to train up a crew of enthusiastic young sailors from scratch.他通常更愿意从头开始训练一队满怀热情的年轻海员。外研社新世纪〔uh〕Do you want to, uh, go out sometime? 你愿意，呃，改天一起出去吗？韦氏高阶〔unprepared〕They are unprepared to accept the real reasons for their domestic and foreign situation.他们不愿意接受造成这种国内外形势的真实原因。柯林斯高阶〔up〕We're going swimming. Are you up for it? 我们要去游泳。你愿意去吗？剑桥高阶〔voice〕When asked if they wanted to help, they answered with one voice “Yes!” 当被问到是否愿意帮忙时，他们异口同声地回答说“愿意！”韦氏高阶〔vouch〕Are you willing to vouch for him? 你愿意为他担保吗？牛津高阶〔weigh〕The whole family weighed in with offers of help.全家人一致提出愿意帮忙。英汉大词典〔whatever〕No one whatever would have anything to do with him.根本就没有人愿意和他有任何往来。英汉大词典〔whomever〕Give it to whomever you please.你愿意给谁就给谁吧。剑桥高阶〔willing〕You said you needed a volunteer - well, I'm willing.你说过你需要一名志愿者——我愿意。剑桥高阶〔work〕He's willing to do extra work to get the project finished on time.他愿意加班以按时完成项目。牛津搭配Brian's always willing to put himself out (= make an effort, even if it is inconvenient) for other people.布赖恩总是愿意尽一切努力去帮助别人。剑桥国际Corruption is a serious problem, but nobody has yet been willing to open up that can of worms.腐败是很严重的问题，但还没人愿意触及这个问题。剑桥国际Her parents pushed her into marrying him when she didn't really want to.她父母硬逼她嫁给他，可是她根本不愿意。剑桥国际I am always ready to work for you. 我愿意随时为你效劳。译典通I don't want to put you to any trouble (= create any work for you).我不愿意给你增添不便。剑桥国际I hate to be the one to constrict your power, but somebody got to do it. 我很不愿意作阻碍你权力的那个人，但总是得要有人做。译典通I hate to be the one to lay this on you, man, but your girlfriend has just moved in with another guy.我本不愿意告诉你，伙计，可是你的女朋友刚搬进来 ，又和另一个男的混在一起。剑桥国际I'll come and pick you up in the car if you like.如果你愿意的话，我会开车来接你。剑桥国际I'm only too (= very) pleased to help.我非常愿意帮忙。剑桥国际She subtly suggested that she was willing to help if needed, but she didn't press the point.她含蓄地表示如果需要她愿意帮忙，但她并没有特别强调。剑桥国际The government offered lower taxes to companies willing to move into development areas.政府向愿意迁往开发区的公司提供税收优惠。牛津商务The last thing I wanted was to make you unhappy.我绝对不愿意让你不高兴。剑桥国际The manager was ready to shoulder the blame. 经理愿意承担过失。译典通Those witnesses will find their tongues (=become willing to talk) when they hear a reward has been offered.当那些见证人听说有奖赏时，他们就会变得愿意开口讲话了。剑桥国际We could stroll into town if you like.如果你愿意我们可以走进城里。剑桥国际Well, if your brother can find a woman who's willing to marry him then I suppose anything's possible.如果你哥哥能找到一个愿意嫁给他的女人，我想那任何事都是可能的了。剑桥国际You can't really blame Helen for not wanting to get involved (= Her feelings are understandable).你真的不能因为海伦不愿意卷入而责备她。剑桥国际You do him an injustice (=you are judging him too severely) if you think he is unwilling to help.如果你认为他不愿意帮忙，那你对他不公平。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。