| 单词 | 打成 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOAST〕Kevin used to brag that he'd had dozens of girlfriends. 凯文以前常吹嘘说他有成打成打的女朋友。朗文写作活用〔EFFECT/AFFECT〕Look what the storm has done to the flowers. 你看这暴风雨把花打成什么样子了。朗文写作活用〔FIGHT〕McCallum and Toney fought to a draw. 麦卡勒姆与托尼打成平手。朗文写作活用〔SCORE〕Liverpool equalized in the last minute. 利物浦队在最后的一分钟里打成了平局。朗文写作活用〔Turk's-head〕A turban-shaped knot made by winding a smaller rope around a larger one.土耳其饰结：在一条大绳上缠绕小绳而打成的一种花结，类似一个小头巾美国传统〔Windsor tie〕A wide silk necktie tied in a loose bow.温莎领带：一种打成松散的蝴蝶结式的宽丝绸领带美国传统〔advantage〕The first point scored in tennis after deuce.优势分：终局前双方打成平手后一方赢得的第一分美国传统〔aggregate〕The highest aggregate came in the third round where Leeds and Middlesbrough drew 4-4.第三局时出现了最高比分，利兹队和米德尔斯伯勒队打成4比4平。柯林斯高阶〔all square〕The teams were all square after the first half.上半场过后，双方打成平局。韦氏高阶〔all〕The score was even at forty all.双方各得40分,打成平局。英汉大词典〔anticipate〕I anticipate that the result will be a draw.我预料结果会打成平局。牛津同义词〔attack〕He was attacked and seriously injured by a gang of youths.他被一帮年轻人打成重伤。剑桥高阶〔attack〕They attacked furiously in an effort to score a tying goal.他们猛烈进攻,企图得一分以打成平局。英汉大词典〔bale〕Once hay has been cut and baled, it has to go through some chemical processes.干草一经割下并打成大捆, 就要经过一些化学工序处理。外研社新世纪〔bale〕The waste paper is baled, then sent for recycling.废纸被打成大包，然后送去回收再利用。牛津高阶〔beat into〕Beat the copper into this shape.把铜打成这个形状。21世纪英汉〔beat〕Beat the eggs up to a frothy consistency.把鸡蛋打成黏稠泡沫状。牛津高阶〔beat〕She used a hammer to beat the metal into shape.她用锤子把金属块捶打成形。韦氏高阶〔bowl〕Beat the butter in a mixing bowl until creamy and soft.将黄油放在搅拌碗中搅打成柔滑的糊状。朗文当代〔bow〕Tie it in a bow.打成蝴蝶结。牛津同义词〔creamy〕Beat the butter in a large bowl until creamy.把黄油放到大碗里打成糊状。麦克米伦高阶〔drape〕He draped his handkerchief artistically from his pocket.他把手绢打成优美好看的褶儿露出口袋。英汉大词典〔draw against〕China drew against Spain.中国队和西班牙队打成平局。21世纪英汉〔draw〕England and France drew 3–3.英格兰队与法国队打成三平。牛津高阶〔draw〕England drew with/against France.英格兰队与法国队打成平局。牛津高阶〔draw〕Holland and the Republic of Ireland drew one-one.荷兰队和爱尔兰队打成了一比一平。柯林斯高阶〔draw〕They drew 1–1 with Manchester United last week.他们上星期和曼联队1比1打成平局。麦克米伦高阶〔draw〕They drew the game at 25∶25.他们使比赛打成25平。21世纪英汉〔draw〕We drew 2-2.我们2比2打成平局。外研社新世纪〔duke it out〕A couple of drunks were duking it out.两个醉鬼扭打成一团。韦氏高阶〔encounter〕Their last encounter ended in a draw.他们上次交手最终打成了平局。麦克米伦高阶〔end in〕The match ended in a draw.比赛打成了平局。外研社新世纪〔even〕At the end of the first half the score is even.上半场结束时双方打成平手。朗文当代〔fight back〕They fell behind early in the game, but they were able to fight back and tie the score in the second half.比赛初期他们落后了，但是后来得以回击，在比赛的后半场与对手打成平局。韦氏高阶〔fight together〕Two dogs were fighting together in the street.街上两条狗打成一团。21世纪英汉〔foliation〕The act, process, or product of forming metal into thin leaf or foil.打成箔：将金属制成细叶状或薄箔的行为、过程或产品美国传统〔forge〕A furnace or hearth where metals are heated or wrought; a smithy.锻铁炉：一种熔炉或熔床，金属可在其上高温加热并锻打成形；锻铁炉美国传统〔forge〕To form (metal, for example) by heating in a forge and beating or hammering into shape.打（铁），锻制：将金属等在锻铁炉上高温加热并锤打成形美国传统〔gift-wrap〕Would you like that gift-wrapped, sir? 先生，你想把它打成礼品包吗？朗文当代〔gold foil〕Gold rolled or beaten into sheets somewhat thicker than gold leaf.金箔：黄金被压成或打成薄片，比金叶稍微厚一点美国传统〔gold leaf〕Gold beaten into extremely thin sheets used especially for gilding.金叶：黄金被敲打成非常薄的薄片用作装饰品美国传统〔grapple〕The children grappled for the ball.孩子们为了争球打成一团。剑桥高阶〔hammer〕The metal was hammered into arrowheads.金属被锤打成箭头。英汉大词典〔hole〕I will hole you like a hive if you dare to touch my wife once.如果你胆敢碰我妻子一个手指头，我就把你打成筛子。21世纪英汉〔honourable〕They managed an honourable 2–2 draw.他们奋力打成了 2:2 平局，值得敬佩。牛津高阶〔integrate〕He seems to find it difficult to integrate socially.他似乎觉得很难与别人打成一片。剑桥高阶〔intermingle〕The hostess encouraged guests with different interests to intermingle at her parties.女主人在她主持的宴会上,总是鼓励兴趣爱好不同的客人打成一片。英汉大词典〔kink〕To form or cause to form a kink or kinks.打结：打成或导致打成一个或多个结美国传统〔knot〕A decorative bow of ribbon, fabric, or braid.花结：用缎带织物或发带打成的装饰性的结美国传统〔lamination〕Something laminated.被打成薄片的物体美国传统〔level〕At half time the two sides were level on 15 points each.上半场双方打成15平。麦克米伦高阶〔level〕The teams were level at the end of extra time.加时赛结束后两队打成平手。柯林斯高阶〔liquidize〕Liquidize the mixture and then pass it through a sieve.将混合物打成泥再过筛。外研社新世纪〔liquidize〕Liquidize the mixture and then pass it through a sieve.将混合物打成泥状，然后用滤网滤一下。柯林斯高阶〔match〕We drew our first match of the season 1-1.在本赛季第一场比赛中，我们 1 比 1 打成了平局。牛津搭配〔mess〕Soon both fighters were a bloody mess of flying punches.很快两个斗士就乱拳挥舞打成了一团，只见到处是血。牛津搭配〔muck in〕He is a kindly teacher, mucking in with his students.他是一位和蔼可亲的教师，能与学生们打成一片。21世纪英汉〔mush up〕The food wouldn't go down, and what did had to be mushed up.这些食物咽不下去, 要咽下去就得打成糨糊。外研社新世纪〔mush〕I mushed it all together.我把所有的东西都打成糊了。外研社新世纪〔of〕The score of the game is tied.比赛打成平局。韦氏高阶〔overtake〕To catch up with; draw even or level with.赶上，追上；和…打成平局，与…不分胜负美国传统〔pat〕Alice patted the dough into a flat cake.爱丽丝把生面团拍打成一张扁平的饼。文馨英汉〔peak〕The recipe says to beat the cream until it forms soft/stiff peaks.食谱上写着要把奶油打成发泡状态/干性发泡。韦氏高阶〔peen〕To hammer, bend, or shape with a peen.锤打：锤击、使弯曲或用锤顶来打成一定形状美国传统〔play off〕The score was 0∶0,so they are going to play off.比赛打成零比零，所以他们将加赛定胜负。21世纪英汉〔pound out〕The blacksmith pounded an iron sheet out to a wash-basin.铁匠把一张铁皮敲打成一个脸盆。21世纪英汉〔pound〕The metal is heated and then pounded into shape.金属加热后，被敲打成形。韦氏高阶〔pound〕The wheat is pounded into flour.小麦被打成面粉。韦氏高阶〔practical〕A Cameroon draw means that victory is a practical certainty.和喀麦隆队打成平局意味着胜利实际上已经在握。外研社新世纪〔puree〕Puree the apricots in a liquidiser until completely smooth.用榨汁机将杏打成糊状，直至完全搅匀。柯林斯高阶〔reach out to sb〕The new mayor is reaching out to the local community to involve them in his plans for the city.新市长正努力和当地的社区打成一片，使其成为自己城市规划的一部分。剑桥高阶〔riddle〕The robbers riddled the car with bullets.劫匪们用枪把那辆车打成了筛子。韦氏高阶〔scrape through〕If we can get a draw, we might scrape through.我们如果打成平局, 就有可能勉强出线。外研社新世纪〔square〕His goal squared the game 1–1.他进了一球，使比赛打成 1:1 平。牛津高阶〔square〕The teams were all square at half-time.两队上半场打成平局。牛津高阶〔square〕The teams were all square at the end of the first half.上半场结束时两队打成平局。朗文当代〔stir〕Gradually stir in the beaten egg.慢慢搅入打成糊的鸡蛋。牛津搭配〔string tie〕A narrow necktie, usually tied in a bow.狭领带：一种狭长的领带，通常打成蝴蝶结状美国传统〔strong-arm〕He may have been strong-armed into confessing.他可能是屈打成招。外研社新世纪〔struggle〕She screamed at him to 'stop it' as they struggled on the ground.他们在地上扭打成一团，她向他尖叫着“别打了”。柯林斯高阶〔struggle〕They struggled with each other for a girl.他们为争夺一个女孩扭打成一团。21世纪英汉〔subliminal〕The leader was interviewed in front of a factory to give the subliminal message that he was a man of the people.这位领袖在一家工厂前接受采访，暗示自己和老百姓打成一片。剑桥高阶〔three-way〕The result was a three-way tie.(比赛)结果是三方打成平局。英汉大词典〔tied〕The teams were tied 7-7 at the end of the first quarter.在第一节过后，两队打成7：7平。韦氏高阶〔tie〕Bill tied with Margaret for first place.比尔和玛格丽特在争夺第一名的比赛中打成了平手。外研社新世纪〔tie〕The game was tied 1–1 after extra time.加时赛后，比赛打成1比1平。麦克米伦高阶〔tie〕We tied with a team from the south in the championships.在锦标赛中我们和一支南方队打成平手。剑桥高阶〔triplicate〕I typed the letter in triplicate.我把信打成一式三份。英汉大词典〔tussle〕James and Elliott tussled.詹姆斯和埃利奥特扭打成一团。柯林斯高阶〔victory〕The Dutch champions were denied victory in a tough 2-2 draw at Porto.荷兰冠军队在波尔图一番苦战，结果以 2 比 2 打成平局，与胜利无缘。牛津搭配〔with〕The boys were fighting/arguing with each other.男孩们打成/吵成一团。韦氏高阶Cream the butter and sugar together.把黄油和糖打成奶油状。剑桥国际Hay is baled before loading. 装车前，干草被打成一捆一捆的。译典通He emphasizes the importance of hanging out with the movers and shakers of the art world. 他强调和艺术圈一呼四应的人物打成一片的重要性。译典通He has a genius for getting along with children. 他擅长与孩子们打成一片。译典通I'd like to know how she came by that black eye/her necklace.我想知道她是怎么被打成乌青眼的/怎么得到她的项链的。剑桥国际She identified with foreign teachers. 她与外国教师打成一片。译典通The blacksmith hammers the horseshoes into shape on an anvil.铁匠在铁砧上把马蹄铁敲打成形。剑桥国际The waste paper is baled, then sent for recycling.将废纸打成大包，然后送去回收循环再用。牛津商务To help her fit in with the islanders, Joan assumed a local Greek name.为了便于与岛民打成一片，琼采用了一个当地的希腊名字。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。