| 单词 | 抓紧 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BALANCE〕She held on to hand rails to keep herself steady. 她抓紧扶手使自己站稳。朗文写作活用〔CHANCE〕Let's make hay while the sun shines and finish this project before I start falling asleep. 让我们抓紧有利时机，趁我还没睡着把这个计划做完。朗文写作活用〔CHANCE〕The early retirement plan is excellent and I'm surprised that people haven't jumped at the opportunity. 提早退休的方案非常好，这样的机会人们却不马上抓紧很让我惊奇。朗文写作活用〔CHEAP〕Take advantage of our special offer between now and Oct 30 this year. 从现在起到今年10月30日特价优惠，抓紧机会。朗文写作活用〔For heaven's/Pete's sake〕For heaven's/Pete's sake, could you hurry up? 天哪，你能不能抓紧点儿？韦氏高阶〔HOLD〕We're coming up to a bumpy bit - you'd better hold on! 前面一段路凹凸不平—大家最好抓紧！朗文写作活用〔JUST〕If you hurry you'll just catch the 9.30 bus. 如果你抓紧，就刚刚能赶得上9点半的那班公共汽车。朗文写作活用〔a race against time〕We're working against time to finish this book.我们正抓紧时间完成这本书。韦氏高阶〔ahold〕Grab ahold of me and hold on tight!抓紧我, 别放手！外研社新世纪〔armlock〕A wrestling hold in which the opponent's arm is held so that it cannot be moved.锁臂，夹臂：摔跤擒拿法，抓紧对手的手臂令其动弹不得美国传统〔cane〕You can do it in ten minutes if you really cane it.如果你真的抓紧时间, 你能在10分钟内完成。外研社新世纪〔carpe diem〕The admonition to seize the pleasures of the moment without thought for the future.及时行乐：不要考虑将来，只抓紧时间行乐的告诫美国传统〔catch hold of〕You must catch hold of this rope.你必须抓紧这条绳子。21世纪英汉〔chance〕If we hurry, there's still an outside (= very small) chance of catching the plane.要是我们抓紧，没准还能赶上飞机。剑桥高阶〔chance〕You should take the chance (=use the opportunity) to travel while you're still young.你应该趁年轻抓紧机会旅游。朗文当代〔clamp〕Any of various devices used to join, grip, support, or compress mechanical or structural parts.夹钳：任何一种用来连接、抓紧、支持或压缩的机械部件或结构部件的器械美国传统〔clock〕Staff are working against the clock to meet the deadline.员工们都在抓紧时间工作，想赶在最后期限前完成任务。麦克米伦高阶〔clutch〕To grasp and hold tightly.抓紧，紧握：紧紧抓住美国传统〔come on〕Come on - we're going to be late if you don't hurry! 快点儿——再不抓紧我们就要迟到了！剑桥高阶〔crack on〕You've just got to crack on, whatever the problems are.不管有什么问题, 你都必须抓紧快干。外研社新世纪〔crack〕Vouchers must be redeemed before September 14th so you'd better get cracking to cash in.优惠券必须在9月14日之前兑换, 你最好抓紧点。外研社新世纪〔face〕I couldn't face spending a night there, so I decided to press on.想到要在那儿过夜我就受不了, 于是我决定要抓紧。外研社新世纪〔finger〕If they don't get their finger out the window of opportunity will have closed again.他们要是再不抓紧干起来, 机会之窗就会再度关闭。外研社新世纪〔fluke〕Nautical The triangular blade at the end of an arm of an anchor, designed to catch in the ground.【航海】 锚爪：为能抓紧地面而设计的锚臂顶端的三角形刃锋美国传统〔get〕I need to get on and cook this chicken before everyone gets here.我得抓紧时间在他们到这里前把鸡煮好。麦克米伦高阶〔get〕I really must get down to my studies.我真的必须开始抓紧自己的学习了。英汉大词典〔grab〕He managed to grab a couple of hours' sleep.他抓紧时间睡了几个小时。牛津搭配〔grab〕I managed to grab a couple of hours' sleep on the plane.我在飞机上抓紧时间睡了几个钟头。牛津高阶〔grab〕Why don't you go and grab some sleep? 你为什么不抓紧时间睡一会呢？朗文当代〔grip〕Grip harder.抓紧一点。文馨英汉〔grip〕I tightened my grip on the handrail.我抓紧了扶手。外研社新世纪〔handhold〕A grip of or by the hand.抓紧或被手握紧美国传统〔hang on〕Hang on tight - it's going to be a very bumpy ride.抓紧点——后边的路会很颠簸。剑桥高阶〔hang on〕Hang on tight! 抓紧了！韦氏高阶〔hang on〕Hang on to your purse.抓紧你的手提包。韦氏高阶〔hang〕Hang on tight—we're off! 抓紧了，我们出发了！牛津高阶〔haste〕As Simon was under orders to make haste, some days they covered thirty miles.西蒙接到命令要求抓紧行动，有些日子他们一走就是30英里。柯林斯高阶〔hold on〕The steps are slippery; you'd better hold on to the railing.台阶湿滑，你最好抓紧栏杆。韦氏高阶〔hold〕Climb on to my back and hold tight.爬到我背上来, 抓紧了。外研社新世纪〔hold〕Hang on tight. We're off! 抓紧，我们出发了！牛津高阶〔hold〕Hold on tight! 抓紧了！朗文当代〔hold〕Hold on to my arm.抓紧我的胳膊。朗文当代〔hold〕Hold tight! 抓紧!文馨英汉〔hop〕We shall have to hop to it if we're to catch the train.我们如果要赶上这班火车,就得抓紧时间。英汉大词典〔hurry up〕Tell him to hurry up.叫他抓紧点。外研社新世纪〔hurry〕We must hurry or we shall be late back.我们必须抓紧点，否则会很晚才能回来。麦克米伦高阶〔hurry〕You'd better hurry if you want to catch that train.如果你想赶上那班火车,最好抓紧点。英汉大词典〔hurry〕You'll have to hurry if you want to catch that train.如果你想赶上那趟火车就得抓紧时间了。牛津高阶〔hustle〕Put a little hustle in it now.把这事抓紧些办。英汉大词典〔hustle〕We need to hustle if we're going to make this flight.要想坐这趟班机的话，我们得抓紧时间。朗文当代〔last-minute〕She was doing some last-minute revision for her exams.她正在抓紧考前最后一分钟进行复习。外研社新世纪〔laze〕If you don't make the best use of your time, you'll laze away your life.如果你不抓紧时间，你的一辈子就浪费了。21世纪英汉〔leg〕Shake a leg there! We'll never finish if you don't hurry up. 快点吧! 假如你不抓紧,我们就完不成了。英汉大词典〔look sharp〕You'd better look sharp if you want to be ready on time.如果你想按时准备好，就最好抓紧时间。韦氏高阶〔lose〕If you don't do it soon you're going to lose the opportunity.如果你不抓紧做的话, 就会错过这个机会。外研社新世纪〔lose〕There's no time to lose(=used for saying that it is necessary to do something as quickly as possible because the situation is urgent).（用于表明情况紧急)抓紧时间麦克米伦高阶〔lose〕We need to get started immediately. There's no time to lose.我们得马上开始。抓紧时间吧。韦氏高阶〔might〕If we hurry, we might get there before it rains.如果我们抓紧点儿，或许能在下雨前赶到那儿。韦氏高阶〔minute〕She was doing some last-minute revision for her exams.她正在抓紧考前最后的时间进行复习。外研社新世纪〔move〕We'd better move it; we're late.我们最好抓紧；要迟到了。麦克米伦高阶〔move〕We're leaving, so you'd better get a move on (= hurry).我们要走了，你最好抓紧。牛津搭配〔onto〕She had to cling onto the doorhandle until the pain passed.她不得不抓紧门把手，直到那阵疼痛过去。柯林斯高阶〔or〕Hurry up or we'll be late.抓紧时间，不然的话我们要迟到了。朗文当代〔play around〕Stop playing around and get on with your homework! 别瞎闹了，抓紧做你的家庭作业吧！剑桥高阶〔protective〕She clutched her bag protectively.她用力抓紧护着自己的提包。牛津高阶〔push〕I've pushed on with the work because I want to finish it today.我抓紧工作是因为我想今天把它做完。麦克米伦高阶〔push〕There's a lot to do, so let's push on.还有很多事要做，所以我们抓紧干吧。麦克米伦高阶〔race〕The astronauts are racing against time to repair the spaceship.宇航员正在抓紧抢修宇宙飞船。朗文当代〔relax〕He gradually relaxed his grip.他抓紧的手慢慢松开了。外研社新世纪〔release〕An unfastening or letting go of something caught or held fast.解开，松开：把抓住或抓紧的东西松开或放开美国传统〔round〕We're going round (= to) the pub for a quick drink.我们要去酒馆抓紧喝上一杯。剑桥高阶〔shake a leg〕Come on, Nick, shake a leg or we'll never be ready in time.快，尼克，抓紧时间，否则我们就不能按时准备好。剑桥高阶〔sharp〕Now look sharp, or we'll be late.好了,抓紧些吧,否则我们要迟到了。英汉大词典〔snatch〕I managed to snatch an hour's sleep on the train.我在火车上抓紧时间睡了一小时。朗文当代〔snatch〕Maybe you'll be able to snatch a couple of hours' sleep before dinner.也许你能在晚餐前抓紧睡上几个小时。剑桥高阶〔snatch〕They managed to snatch a few hours' sleep.他们设法抓紧时间睡了几小时。麦克米伦高阶〔snatch〕You can even snatch a few hours off.你甚至可以抓紧时间休息几个小时。柯林斯高阶〔stick〕If you are going to do it, you better get on the stick.如果你打算做这件事的话,你最好要抓紧些。 英汉大词典〔tendril〕A twisting, threadlike structure by which a twining plant, such as a grape or cucumber, grasps an object or a plant for support.卷须：一种缠绕状的、象线一样的组织，通过缠绕植物如葡萄或黄瓜来抓紧一个物体或一株植物以寻求支撑美国传统〔tighten〕The government are tightening up the driving laws.政府方面正在抓紧驾驶法规的施行。英汉大词典〔tightly〕Hold on tight! 抓紧了！柯林斯高阶〔tightly〕Hold on tightly to the railing.抓紧栏杆。韦氏高阶〔tight〕Hold on tight to the rope.抓紧绳子。麦克米伦高阶〔tight〕Hold on tight!抓紧了！外研社新世纪〔tight〕Hold tight to the handrail! 抓紧扶手！朗文当代〔tight〕Hold tight! 抓紧了！牛津高阶〔time〕We have no time to lose (= we must hurry).我们得抓紧时间。牛津搭配〔well advised〕You would be well advised to tackle this problem urgently.你还是抓紧处理这个问题为好。牛津高阶〔we〕If you don't hurry up we'll be late.你不抓紧的话我们就要迟到了。剑桥高阶〔what〕What about a quick cup of coffee? 抓紧喝杯咖啡怎么样？麦克米伦高阶〔whinge〕Stop whingeing and get on with it.别抱怨了, 抓紧干吧。外研社新世纪〔will〕You'll be in time if you hurry.你要是抓紧一点儿就会来得及。牛津高阶Hang on tight (=firmly) --it's going to be a very bumpy ride.抓紧点---- 接下来是一段颠簸不堪的路。剑桥国际He hung on until the rope broke. 他抓紧著，直到绳子断了。译典通Hold fast to this rope, and I will pull you up. 抓紧绳子，我把你拉上来。译典通I managed to snatch a minute for a quick sandwich at the station.在车站我抓紧时间在一分钟内吃完了三明治。剑桥国际I've got to mug up my History before tomorrow's exam.我不得不在明天考试前抓紧复习历史。剑桥国际If we hurry, we might just conceivably catch the train.如果我们抓紧的话，也许有可能正好赶上火车。剑桥国际She would not loosen her grip (= tight hold) on my arm.她不愿松开抓紧我胳膊的手。剑桥国际The baby gripped my finger with her tiny hand.这个婴儿用她的小手抓紧我的手指。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。