| 单词 | 抒情 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Björling〕Swedish tenor. Noted for his lyric and dramatic abilities, he is best known for his performances in operas by Verdi and Puccini.比约林，朱瑟：瑞典男高音。他以抒情和戏剧性的表现力闻名，尤以在威尔地和普奇尼的歌剧中的表演最为著名美国传统〔Erato〕The Muse of lyric poetry and mime.艾拉多：掌管抒情诗歌和笑剧、哑剧的女神美国传统〔Euterpe〕The Muse of lyric poetry and music.欧忒耳佩：缪斯女神之一，主管音乐和抒情诗美国传统〔Sappho〕Greek lyric poet considered one of the greatest poets of antiquity although only fragments of her romantic lyrics survive.萨福：希腊抒情诗人，虽然她的抒情浪漫诗只保存下一些片段，她仍被认为是古代最伟大的诗人之一美国传统〔Schwarzkopf〕German soprano. The foremost female interpreter of lieder of her time, she is also known for her performances in the operas of Strauss and Mozart.史瓦兹柯夫，唐·依莉萨白：德国女高音。她是她那个时代抒情曲首席女解析者，同时也因其在斯特劳斯和莫扎特歌剧中的表演而闻名美国传统〔Simonides of Ceos〕Greek lyric poet who is known especially for his elegies in honor of the slain warriors at Marathon and Thermopylae.（凯奥斯岛的）西摩尼得斯：古希腊抒情诗人，尤以其为纪念在马拉松战役和塞莫皮菜战役中被杀武士所写的哀歌而闻名美国传统〔Walther von der Vogelweide〕German minnesinger whose lyrics reflected his religious and political views. The German national anthem is based on one of his songs.瓦尔特·封·德尔·福格威德：德国吟游诗人。他的抒情诗反映了他的宗教与政治观点。德国国歌是在他的一首歌的基础之上写成的美国传统〔art song〕A lyric song intended to be sung in recital, usually accompanied by a piano.艺术歌曲：在独唱音乐会上演唱的抒情歌曲，常用钢琴伴奏美国传统〔assuredness〕This is a lyrical work written with the authority and assuredness of an experienced writer.这部抒情作品有着资深作家那种老练、自信的笔触。外研社新世纪〔assuredness〕This is a lyrical work written with the authority and assuredness of an experienced writer.这部抒情作品由一位有经验的作家以老练、自信的笔触写成。柯林斯高阶〔be shot through with sth〕Her novel is shot through with a haunting lyricism.她的小说充满了令人难忘的抒情描写。剑桥高阶〔bel canto〕A style of operatic singing characterized by rich tonal lyricism and brilliant display of vocal technique.美声唱法：歌剧唱法的一种，以其音调丰厚的抒情与声乐技巧的精湛展现而见长美国传统〔brilliantly〕I think she succeeded brilliantly in bringing out the lyricism of the piece.我认为她极其成功地表现出了诗歌的抒情风格。外研社新世纪〔cantabile〕In a smooth, lyrical, flowing style. Used chiefly as a direction.如歌地（的）：以一种平滑、抒情、流畅的风格的。主要用作演奏演唱指示美国传统〔canzone〕A medieval Italian or Provençal lyric of varying stanzaic form, usually with a concluding envoy.坎佐尼：中世纪意大利或法国普罗旺斯的抒情诗，诗节形式不一，通常在结尾有一个献诗美国传统〔choriamb〕A foot of verse used in lyric poetry having two unstressed syllables flanked by the two rhythmic stresses marking the first and last syllables of the foot.扬抑抑扬格：一种应用于抒情诗诗体中的音步，由两个轻音节夹在两个有节奏的重音之间构成，用于表示该音步的第一个和最后一个音节美国传统〔epithalamium〕A lyric ode in honor of a bride and bridegroom.新婚喜歌：献给新娘新郎的抒情颂歌美国传统〔epode〕A lyric poem characterized by couplets formed by a long line followed by a shorter one.长短句相间的抒情诗体：一种抒情诗体，其特征为长短相间的对偶句美国传统〔exalt〕The lyrics of Shakespeare exalted the audience.莎士比亚的抒情诗激发了听众的想像力。21世纪英汉〔haiku〕A Japanese lyric verse form having three unrhymed lines of five, seven, and five syllables, traditionally invoking an aspect of nature or the seasons.俳句：一种日本抒情诗，由三句分别有五，七，五个音节的不压韵诗行构成，通常吟诵自然或四季风光美国传统〔highlight〕Last year Collins wrote a moving ballad which highlighted the plight of the homeless.去年，柯林斯写了一首动人的抒情歌曲，突出描绘了无家可归者的苦境。柯林斯高阶〔idyll〕A narrative poem treating an epic or romantic theme.民间传说：讲述一个抒情的或浪漫主题的叙事诗美国传统〔impromptu〕Music A short lyrical composition especially for the piano.【音乐】 即兴曲：一则短的抒情曲子，特别是钢琴曲美国传统〔know〕It helps to know French and Creole if you want to understand some of the lyrics.如果你想读懂一些抒情诗, 学点法语和克里奥尔语是有帮助的。外研社新世纪〔know〕It helps to know French and Creole if you want to understand some of the lyrics.如果你想读懂一些抒情诗，学点法语和克里奥尔语是有帮助的。柯林斯高阶〔lyrical〕She is noted for her lyrical moviemaking style.她因抒情的电影风格而闻名。韦氏高阶〔lyrical〕She wrote an almost lyrical account of her childhood.她叙述了自己的童年，写得几乎和抒情诗一样优美。牛津搭配〔lyrical〕The book contains lyrical descriptions of the author's childhood.这本书里有对作者童年的抒情性描写。剑桥高阶〔lyrical〕There are some intensely lyrical passages in his first symphony.他的第一首交响曲里有些特别抒情的片段。牛津搭配〔lyricism〕Shelley's lyricism 雪莱诗歌的抒情风格英汉大词典〔lyricism〕The character or quality of subjectivity and sensuality of expression, especially in the arts.抒情性：表达主观性和情感性的性质或特征，特别是在艺术上美国传统〔lyricism〕The harshness of the book's subject is softened by a certain lyricism in the writing.抒情的语言在一定程度上削弱了这本书主题的严肃性。剑桥高阶〔lyricism〕The lyricism of Tennyson's poetry is magnificent.丁尼生的诗歌非常抒情。朗文当代〔lyricize〕Music To write or sing lyrics.【音乐】 写或歌唱抒情歌美国传统〔lyricize〕To treat (something) lyrically; put into lyric style.以抒情诗态度对待（某物）；使抒情诗化美国传统〔lyricize〕To write lyrically or in a lyric style.写抒情诗歌或以抒情诗风格写作美国传统〔lyrics〕Strauss set several of Mackay's lyrics to music.施特劳斯为麦凯的好几首抒情诗作了曲。牛津搭配〔lyric〕A lyric poem.抒情诗美国传统〔lyric〕Greek lyric poetry 希腊抒情诗歌韦氏高阶〔lyric〕Lawrence's splendid short stories and lyric poetry.劳伦斯精彩的短篇小说和抒情诗柯林斯高阶〔lyric〕Lawrence's splendid short stories and lyric poetry劳伦斯写的优秀短篇小说与抒情诗外研社新世纪〔lyric〕Of or relating to a category of poetry that expresses subjective thoughts and feelings, often in a songlike style or form.抒情诗的：表达内心思想和感情的一种诗的或与之有关的，常以诗歌的风格或形式出现美国传统〔lyric〕Of or relating to a writer of poems in this category.抒情诗人：抒情诗人或与其有关的美国传统〔lyric〕Relating to or constituting a poem in this category, such as a sonnet or an ode.写抒情诗的：关于或构成这种抒情诗的，如十四行诗或赋的美国传统〔lyric〕William Wordsworth wrote lyric poetry/was a lyric poet.威廉‧华兹华斯创作抒情诗／是一位抒情诗人。剑桥高阶〔lyric〕Wordsworth was one of the greatest lyric poets of his time.华兹华斯是他那个时代最伟大的抒情诗人之一。朗文当代〔lyrism〕Lyricism.抒情性美国传统〔lyrist〕A lyric poet.抒情诗人美国传统〔madrigal〕A short poem, often about love, suitable for being set to music.抒情短诗：一种短诗，通常是爱情诗，适合于谱曲美国传统〔melodize〕To write a melody for (a song lyric).谱写乐曲，创作旋律：（为抒情歌曲）谱写旋律美国传统〔memorable〕Peart's lyrics are instantly memorable.皮尔特的抒情诗令人过目难忘。牛津搭配〔minstrelsy〕Ballads and lyrics sung by minstrels.吟游诗人的诗集：吟游诗人吟唱的民谣或抒情诗美国传统〔minstrel〕A lyric poet.抒情诗人美国传统〔mood music〕He lit some candles and put on some mood music.他点燃几根蜡烛并播放了一曲抒情音乐。韦氏高阶〔ode〕A classical Greek poem modeled on the choric ode and usually having a three-part structure consisting of a strophe, an antistrophe, and an epode.诗歌：以便唱歌曲为模式的古希腊诗歌，具有三部分结构，包括向左舞动时唱的诗句，向右舞动时唱的诗句以及抒情诗等三部分美国传统〔ode〕A lyric poem of some length, usually of a serious or meditative nature and having an elevated style and formal stanzaic structure.颂，歌：一首有一定长度的抒情诗，通常具有庄重或思考的性质，风格严肃和有正式的诗节结构美国传统〔overtly〕He's written a few overtly political lyrics over the years.他这些年写了几首政治色彩鲜明的抒情诗。外研社新世纪〔overtly〕He's written a few overtly political lyrics over the years.他这些年写了几首政治色彩鲜明的抒情诗。柯林斯高阶〔poetry〕She's published two books of lyric poetry and a novel.她出版了两本抒情诗集和一部小说。韦氏高阶〔put〕The lyrics had been put to music.这些抒情诗被改编成了音乐美国传统〔rap〕Music A form of popular music characterized by spoken or chanted rhyming lyrics with a syncopated, repetitive rhythmic accompaniment.【音乐】 敲击音乐：一种流行音乐形式，以其中的大量说唱或配有同步重复的伴奏韵律的押韵抒情文章而著称美国传统〔rhapsody〕The child swayed to the lyrical rhapsody.小孩随着抒情狂想曲的节奏左右摇摆。英汉大词典〔romance〕Music A lyrical, tender, usually sentimental song or short instrumental piece.【音乐】 浪漫曲：一种抒情，轻柔且通常伤感的歌曲或短小乐曲美国传统〔sing〕This lyric sings well.这首抒情诗唱起好听。21世纪英汉〔smooch〕The dance floor was full of middle-aged couples smooching to slushy ballads.舞池里尽是中年伴侣在随着缓慢的抒情歌曲相拥起舞。剑桥高阶〔song〕A lyric poem or ballad.抒情诗或民谣美国传统〔strain〕A passage of poetic and especially lyrical expression.诗节：诗，尤其是抒情诗的一段或一节美国传统〔triad〕A section of a Pindaric ode consisting of the strophe, antistrophe, and epode.品达体颂歌的一个部分包括诗节、反诗节和抒情诗的第三部分美国传统He then started writing his own music, achieving international fame with the music and lyrics for ‘Guys and Dolls’in 1950.接着他开始谱写自己的音乐，并于1950年以‘男孩与玩偶’中的音乐和抒情诗赢得了国际声誉。剑桥国际He wrote lyrically about the places he'd visited.他对旅游过的地方做了抒情描述。剑桥国际Her novel is shot through with a haunting lyricism.她的小说前后贯穿着一种挥之不去的抒情气氛。剑桥国际Her singing has a certain lyric quality.她的演唱带有一定的抒情性。剑桥国际She is famous for the graceful lyricism of her dancing.她以优雅舞姿的抒情表现而著称。剑桥国际The dance floor was full of middle-aged couples smooching to slushy ballads.舞池里尽是中年伴侣,他们随着缓慢的抒情歌曲紧搂着跳舞。剑桥国际The harshness of the book's subject is softened by a certain lyricism in the writing.文章的抒情风格在一定程度上缓和了严酷的主题。剑桥国际The sentiments about love and peace in the lyrics of his songs are too trite for me to take them seriously.他的抒情歌里所表达的爱与和平的情感对我来说太陈腐了，不能当真。剑桥国际This concerto should be played lyrically (= like a song) , not crisply.应该抒情地演奏这首协奏曲，而不是生硬地。剑桥国际Unfortunately the catchy tune fails to make up for the shallow emotionalism of the lyrics.不幸的是，迷人的曲调没能弥补抒情歌词浅薄的感情主义。剑桥国际William Wordsworth wrote lyric poetry/was a lyric poet.威廉·华兹华斯是写抒情诗的/是个抒情诗人。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。