| 单词 | 抑扬 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Aeolic〕Any of several verse forms built around a central choriamb, used especially by Sappho, Alcaeus, and their imitators.伊奥利亚韵律：以一个扬抑抑扬格为中心而写成的散文体，特别被萨福，阿尔凯奥斯以及他们的模仿者所使用美国传统〔Hudibrastic〕Of or relating to a style of satirical or mock-heroic verse composed in rhymed iambic pentameter couplets.休迪布拉斯风格的：用五音步抑扬格压韵对句写成的讽刺诗或嘲弄英雄诗体风格的、或与这种风格有关的美国传统〔alexandrine〕A line of English verse composed in iambic hexameter, usually with a caesura after the third foot.亚历山大格式的诗行：一个由六步抑扬格写成的，通常在第三音步后有一停顿的英语诗行美国传统〔blank verse〕Verse consisting of unrhymed lines, usually of iambic pentameter.无韵诗，素体诗：由不押韵的诗行组成的诗体，通常是抑扬格五音步美国传统〔brogue〕She spoke in her soft, lilting brogue.她讲话带有方言口音，柔声细语，抑扬顿挫。剑桥高阶〔cadence〕General inflection or modulation of the voice.抑扬：声音的一般性的起伏与变化美国传统〔cadence〕He delivered his words in slow, measured cadences.他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。牛津高阶〔cadence〕He speaks with a soft Southern cadence.他操一口柔和悦耳、抑扬顿挫的南方口音韦氏高阶〔cadence〕The teacher spoke with a pleasant cadence.教师以悦耳的抑扬顿挫的语调讲话。英汉大词典〔choriamb〕A foot of verse used in lyric poetry having two unstressed syllables flanked by the two rhythmic stresses marking the first and last syllables of the foot.扬抑抑扬格：一种应用于抒情诗诗体中的音步，由两个轻音节夹在两个有节奏的重音之间构成，用于表示该音步的第一个和最后一个音节美国传统〔fluting〕Her voice, small and fluting, stopped abruptly.她细小但却抑扬顿挫的声音戛然而止。柯林斯高阶〔fluting〕Her voice, small and fluting, stopped abruptly.她细小却抑扬顿挫的声音戛然而止。外研社新世纪〔heroic couplet〕A verse unit consisting of two rhymed lines in iambic pentameter.英雄偶句诗：由两行互相押韵的含有五个抑扬音步的诗句组成的韵文单位美国传统〔heroic verse〕The iambic pentameter in English.英国诗中的抑扬格五音步美国传统〔iambic〕Most of Shakespeare's verse is written in iambic pentameter (= rhythm with each line made of five iambic pairs).莎士比亚的大部分诗歌都是以抑扬五音步写成的，每行诗都由五对抑扬格组成。剑桥高阶〔iambic〕Often iambics A verse, stanza, or poem written in iambs. 常作 iambics 抑扬格的诗行：用抑扬格写的一个诗行、诗节或一首诗美国传统〔inflection〕He was speaking without inflection or expression.他用缺少抑扬变化的声调毫无表情地讲着话。英汉大词典〔inflection〕The man's voice was devoid of inflection.那人的声音缺少抑扬变化。外研社新世纪〔inflection〕The man's voice was devoid of inflection.那人的声音缺少抑扬变化。柯林斯高阶〔intonation〕An intoned utterance.抑扬之声：吟诵出来的声音美国传统〔lilting〕He had a pleasant, lilting northern accent.他操着一口悦耳的、抑扬顿挫的北方口音。外研社新世纪〔lilting〕He had a pleasant, lilting northern accent.他说话带着悦耳的、抑扬顿挫的北方口音。柯林斯高阶〔lilt〕He's got that lovely Irish lilt in his voice.他的嗓音很动听，具有爱尔兰人特有的那种抑扬顿挫。剑桥高阶〔lilt〕Her voice had a soft Welsh lilt to it.她讲话的声音柔和而抑扬顿挫，有些威尔士口音。牛津高阶〔lilt〕Her voice is child-like, with a West Country lilt.她的歌声天真无邪, 带着英格兰西部地区特有的抑扬顿挫。外研社新世纪〔lilt〕Her voice is childlike, with a West Country lilt.她的声音如孩童般，带有英格兰西南部诸郡的那种抑扬顿挫。柯林斯高阶〔lilt〕Her voice was lilting.她说话的声调抑扬顿挫。英汉大词典〔meter〕A particular arrangement of words in poetry, such as iambic pentameter, determined by the kind and number of metrical units in a line.格律：诗歌中字词的特定安排，由一行诗中韵律单位的类型和数量而定，如抑扬格五音步诗行美国传统〔monotone〕Don't speak [read] in a monotone; use expression.不要用单调声音讲话[读书]，要有抑扬顿挫。文馨英汉〔monotony〕Uniformity or lack of variation in pitch, intonation, or inflection.单调：音调、语调或音调抑扬变化上始终一致或缺少变化美国传统〔pentameter〕English verse composed in iambic pentameter.五音步诗行：英语中的五音步抑扬格诗美国传统〔pentameter〕I even tried to construct some iambic pentameter.我甚至尝试写些五步抑扬格诗。外研社新世纪〔pentameter〕Most of Shakespeare's verse is written in iambic pentameter (= five pairs of syllables with an unstressed syllable followed by a stressed syllable).莎士比亚的大部分诗歌都是以抑扬五音步写成的。剑桥高阶〔poulter's measure〕A metrical pattern employing couplets in which the first line is in iambic hexameter and the second is in iambic heptameter.禽蛋商格律：使用对句的一种格律，其中第一句用六音步抑扬格而第二句则用七音步抑扬格美国传统〔roll〕He gave a roll of speech.他作了一次声调抑扬顿挫的演讲。英汉大词典〔sing-song〕He started to speak in a nasal sing-song voice.他开始用一种带有鼻音的、抑扬顿挫的声调说话。柯林斯高阶〔singsong〕She spoke in a singsong.她说话抑扬顿挫。剑桥高阶〔singsong〕They spoke in a singsong.他们说话抑扬顿挫的。韦氏高阶〔sing〕She sang the message.她抑扬顿措地说出了这个消息美国传统〔such〕Children do not use inflections such as are used in mature adult speech.孩子们说话时的语调不像成年人那样抑扬顿挫。柯林斯高阶〔such〕Children do not use inflections such as are used in mature adult speech.孩子们说话的语调不像成年人那样抑扬顿挫。外研社新世纪〔swell〕A crescendo followed by a gradual diminuendo.抑扬：随着徐徐的渐弱音节的声音渐增美国传统〔swell〕The sign indicating such a crescendo.抑扬符号美国传统She uses her remarkable voice to create a wide range of accents, mannerisms and inflections in her one-woman show.她在自己的单人表演中用她出色的嗓音演出了多种腔调、风格和抑扬变化的语调。剑桥国际The violinist had good intonation, and a wonderful singing tone.小提琴演奏家的音准度很好，有抑扬顿挫的音调。剑桥国际There was an unfamiliar cadence in her voice. 她说话时带有一种不常听到的抑扬顿挫的声调。译典通We admired the definition of the violinist's playing.我们赞赏小提琴家抑扬顿挫的演奏。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。