| 单词 | 手术后 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BIG〕His face had swollen up because of the operation. 手术后他的脸肿了起来。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕The surgery left her unable to walk for nearly three months. 手术后，她将近三个月都无法行走。朗文写作活用〔CONDITION〕Given the general state of his health, it may take him a while to recover from the operation. 他的整体健康状况既然如此，手术后他也许要过一段时间才能康复。朗文写作活用〔FAST〕She made a rapid recovery after her operation. 手术后她恢复得很快。朗文写作活用〔FAST〕Thousands of letters and telegrams arrived wishing Nikolai a speedy recovery from his surgery. 成千上万封来信和电报都祝愿尼古拉手术后迅速康复。朗文写作活用〔GET〕Bill spent two weeks in the hospital regaining his strength after the operation. 比尔在手术后住院两周，以恢复体力。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕You'll experience some loss of mobility for a few weeks after the operation. 手术后几星期你会丧失部分活动能力。朗文写作活用〔PAIN〕Caroline's been in a lot of pain since the operation. 手术后，卡罗琳一直经受着剧痛。朗文写作活用〔RECOVER〕He never really recovered from the operation. 手术后他一直没有彻底康复。朗文写作活用〔REPLACE〕The Foreign Minister will be deputizing for the Prime Minister while he recovers from his operation. 首相在手术后的恢复期间将由外交部长代理其职务。朗文写作活用〔REST〕After the operation, I was told to take things easy for a month or two. 手术后，有人告诉我要休息一两个月。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕We were amazed to see John looking so well, so soon after his operation. 我们看到约翰手术后不久就有这么好的气色，感到非常吃惊。朗文写作活用〔bring〕He has stood the operation well, the doctors believe they will bring him around.手术后他情况良好,医生们相信能使他恢复健康。英汉大词典〔butcher〕The surgeon was branded a 'butcher' after a series of botched operations.那个医生在一系列拙劣的手术后被冠以“屠夫”的名号。外研社新世纪〔came〕He was coming along well after the operation.他手术后身体恢复得很不错。21世纪英汉〔care〕Mira's going to be very weak for a long time after the operation, so she'll need a lot of care.手术后，米拉在很长一段时间内会十分虚弱，所以她需要多加照顾。剑桥高阶〔come〕He has come through the operation very well.他手术后情况很好。英汉大词典〔come〕With such a weak heart she was lucky to come through the operation.她的心脏很弱，手术后能活下来真是幸运。牛津高阶〔comfortable〕The patient is comfortable(= not in pain)after his operation.病人手术后感觉良好。牛津高阶〔complication〕She developed complications after the surgery.她手术后出现了并发症。牛津高阶〔complication〕Some people develop complications after surgery.有些人手术后会出现并发症。麦克米伦高阶〔convalesce〕After your operation, you'll need to convalesce for a week or two.手术后你需要休养一两个星期。剑桥高阶〔convalesce〕She is convalescing at home after her operation.手术后她正在家休养康复。牛津高阶〔critical〕The first 24 hours after the operation are the most critical.病人手术后头 24 小时是最危险的。牛津高阶〔describe〕After the operation her condition was described as comfortable.手术后她的身体状况被描述为良好。朗文当代〔discomfort〕You may experience some slight discomfort after the operation.手术后你会感到稍稍有些不适。牛津搭配〔feel〕He's still feeling a little weak after his operation.手术后他仍感觉有点虚弱。剑桥高阶〔fit〕John isn't fully fit yet after his operation.约翰手术后还没完全恢复健康。牛津搭配〔foot〕She was on her feet soon after the operation.手术后她很快就康复下床了。英汉大词典〔fragile〕I felt rather fragile (= weak) for a few days after the operation.手术后几天内我感觉自己非常虚弱。剑桥高阶〔fully〕He fully recovered from the operation.他手术后完全康复了。韦氏高阶〔groggy〕I felt a little bit groggy for a couple of days after the operation.手术后几天我都觉得有点头昏乏力。剑桥高阶〔hospital〕He's in hospital recovering from an operation.手术后他在住院康复中。朗文当代〔improve〕His quality of life has improved dramatically since the operation.手术后他的生活质量大大改善了。牛津高阶〔incidence〕The drug has been shown to reduce the incidence of thrombosis after surgery.这种药物被证实能减少手术后血栓症的发病率。麦克米伦高阶〔infected〕After the operation the wound became infected.手术后伤口受到了感染。剑桥高阶〔intensive care〕She spent the night in intensive care after the operation.手术后的那个夜晚她在重症监护病房度过。柯林斯高阶〔lay up〕He was laid up for a year after knee surgery.他接受膝部手术后在家休养了一年。外研社新世纪〔limply〕A stiff knee following surgery forced her to walk with a limp.手术后她的膝盖活动不便，走路时被迫跛行。柯林斯高阶〔limp〕A stiff knee following surgery forced her to walk with a limp.因手术后膝盖不能打弯, 她走路一瘸一拐的。外研社新世纪〔loss〕She suffered a significant loss of hearing after the operation.她自手术后听力便大大下降了。牛津搭配〔mend〕He's mending slowly after the operation.手术后，他正在缓慢好转。牛津高阶〔mend〕Her arm mended slowly after surgery.手术后，她的手臂慢慢地恢复了。韦氏高阶〔mend〕The doctor is confident that Brown's knee problem is on the mend after a minor operation.医生确信布朗的膝伤在一次小手术后会逐渐康复。外研社新世纪〔moment〕I remember the moment when I first saw him after the operation.我还记得手术后第一次见到他的那一刻。朗文当代〔nurse〕After Ray's operation, Mrs Stallard nursed him back to health .雷手术后，斯托拉德夫人照料他恢复了健康。朗文当代〔pass ... out〕Life came and went weakly in her for hours after the surgery, then she passed out.她手术后生命几经微弱挣扎，终于死去。21世纪英汉〔post-op〕A section of a hospital providing postoperative treatment.手术后治疗科：医院里提供手术后治疗的部门美国传统〔postoperative〕Happening or done after a surgical operation.手术后的：外科手术后发生的或手术后完成的美国传统〔prognosis〕The prognosis after the operation was for a full recovery.手术后的预断结果是完全康复。剑桥高阶〔pull〕She has pulled round after her operation.她手术后已经复元。英汉大词典〔rallied〕The patient rallied after the operation.病人经过手术后身体复元了。21世纪英汉〔rally〕He never really rallied after the operation.手术后，他根本没有真正康复。牛津高阶〔rally〕She had showed no signs of rallying since the operation.她手术后还没有康复的迹象。麦克米伦高阶〔recovery〕After the operation she was taken to the recovery room.手术后，她被推进了康复室。牛津搭配〔recovery〕Ann made a quick recovery from her operation.手术后安康复得很快。朗文当代〔recovery〕Mira made a full recovery from the operation.米拉手术后完全康复了。剑桥高阶〔recover〕He's still recovering from his operation.手术后，他仍在康复之中。牛津高阶〔recover〕It took her a long time to recover from/after her heart operation.她心脏动手术后很长时间身体才复原。剑桥高阶〔recuperate〕She spent a month in the country recuperating from/after the operation.她手术后在乡间休养了一个月。剑桥高阶〔recurrence〕Maintaining immune function after surgery may contribute to lower tumour recurrence rates.手术后保持免疫功能可能有助于降低肿瘤再发率。剑桥高阶〔remain〕You must remain in bed for three days after surgery.手术后你必须卧床3天。麦克米伦高阶〔risk〕It's not wise to risk traveling so soon after surgery.手术后没多久就冒险旅行是不明智的。韦氏高阶〔see〕He came over to see me after my surgery.我手术后，他来看我。牛津搭配〔set in〕An infection set in after the surgery.手术后出现了感染。韦氏高阶〔setback〕Sally had been recovering well from her operation, but yesterday she experienced/suffered a setback.萨莉手术后一直恢复良好，但昨天她的病情再度复发。剑桥高阶〔shaky〕She's recovering well from her operation, but she's still a little shaky on her feet.手术后她恢复得很好，但走路时仍有些不稳。剑桥高阶〔solid〕That rice pudding was the first solid food he's eaten since his operation.那种大米布丁是他手术后吃的第一种固体食物。剑桥高阶〔sore〕I am still a bit sore after my operation.我手术后伤口还有点痛。英汉大词典〔sore〕My stomach is still sore(= painful)after the operation.手术后，我的胃还在疼。牛津高阶〔stem〕The bleeding stemmed after the operation.手术后血止住了。英汉大词典〔strength〕Since her heart and lung transplant operation she has gone from strength to strength.做过心肺移植手术后, 她的身体不断好转。外研社新世纪〔surgery〕She felt weak for six months after undergoing major abdominal surgery.腹部动了大手术后，她有 6 个月时间一直感到身体虚弱。牛津搭配〔surgical〕Resulting from or occurring after surgery.外科手术引起的：外科手术结果的或发生在外科手术后的美国传统〔thanks to〕Thanks to a new technique, patients typically recover from the surgery in only a few days.多亏了这种新科技，病人通常在手术后短短几天就能恢复。韦氏高阶〔traction〕After her back operation poor Mira was in traction for six weeks.背部手术后，可怜的米拉做了6个星期的牵引治疗。剑桥高阶〔uncomfortable〕You'll be uncomfortable for a few days after the surgery.手术后的几天你会感到有点不舒服。麦克米伦高阶〔well〕He seems to be doing well after his operation.手术后他似乎正在康复。麦克米伦高阶After a serious operation she more fully appreciated the wonders of creation (=the world, esp. the things that live in it).大手术后，她更深刻地体会到万物生灵的奇妙所在。剑桥国际After the operation the wound became infected.手术后伤口受到感染。剑桥国际After the operation, the incision was carefully sutured.刀口在手术后被小心翼翼地缝合起来。剑桥国际Ever since the operation his sight has been good enough for him to find his way about (=go where he needs to) by himself.自从手术后，他的视力就好得足够他自由行动了。剑桥国际He is fighting for survival after his operation.手术后他继续与死神搏斗。剑桥国际He's been in a bad way (= very ill) ever since the operation.自从手术后他的健康状况就一直不好。剑桥国际I felt rather fragile (=weak) for a few days after the operation.手术后的几天内我感到非常虚弱。剑桥国际I felt really bad when I woke up after my operation.手术后醒来我觉得伤口很疼。剑桥国际If she survives the operation, she will need expensive aftercare.如果她手术后活下来，将需要昂贵的病后调养费用。剑桥国际It took her a long while to recover (= become completely well again) from/after her heart operation.她心脏手术后很久才恢复健康。剑桥国际It's important for knee injuries that the surgeon who operates on you also supervises the after-care and physiotherapy.对于膝盖受伤重要的是手术的外科医生又监督手术后护理和理疗。剑桥国际Mira made a full recovery from/after (= became completely well again after) the operation.米拉手术后彻底恢复了健康。剑桥国际Mira's going to be very weak for a long time after the operation, so she'll need a lot of care.手术后，米拉将有很长一段时间会十分虚弱，她需要很多的照顾。剑桥国际Sally had been recovering well from her operation, but yesterday she experienced/suffered a setback.萨莉手术后一直恢复良好，但昨天她的病情经历了一次反复（恶化）。剑桥国际She was in a critical condition after the heart transplant operation when her body rejected the organ.心脏移植手术后她的身体排斥移入的器官，她处于危险之中。剑桥国际She's recovering well from her operation, but she's still a little shaky on her feet.在手术后她恢复得很好，但走路时仍有些摇晃。剑桥国际That rice pudding was the first solid food he's eaten since his operation.那种米粥汤是他在手术后吃的第一种固体食物。剑桥国际The patient is doing nicely after the operation. 病人手术后情况良好。译典通The patient was put on a drip after her operation. 那个病人动过手术后就打点滴。译典通The prognosis after the operation was for a full recovery.手术后的预后结果是彻底恢复。剑桥国际The world javelin champion is out of action after a shoulder operation.这个标枪世界冠军在作了肩部手术后就不再运动了。剑桥国际You won't recover after your operation if you overreach yourself and try to do too much too soon.如果你过分性急，操劳太多的话，你手术后将得不到恢复。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。