单词 | 手放 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COLD〕Ruth put her cool hand on my burning forehead. 露丝把凉凉的手放到我滚烫的额头上。朗文写作活用〔CURE〕Madame Bernice claimed to be able to heal people simply by laying her hands on their bodies. 伯尼斯夫人称,只要将自己的双手放到病人身上就能治好他们的病。朗文写作活用〔DOWN〕OK, you can all put your hands down now. 好,现在大家把手放下。朗文写作活用〔PUT〕Winters placed his hand on my arm, holding me back. 温特斯把手放在我的胳膊上,不让我往前去。朗文写作活用〔SHAKE〕John's hands were quivering as he put down his papers and started his speech. 约翰微微颤抖着双手放下稿纸,开始发言。朗文写作活用〔TRADITION〕His right hand rested on his ceremonial sword. 他的右手放在礼仪佩剑上。朗文写作活用〔belly〕She laid her hands on her swollen belly.她把双手放在肿胀的腹部。外研社新世纪〔belly〕She laid her hands on her swollen belly.她把双手放在自己隆起的肚子上。柯林斯高阶〔bring〕Her mother brought her hands up to her face.她母亲拉起她的双手放到自己脸上。柯林斯高阶〔bring〕She brought her hands up to her face.她把双手放到自己脸上。外研社新世纪〔cede〕The debater refused to cede the point to her opponent.辩论者拒绝向她的对手放弃其主张美国传统〔chill〕Wade placed his chilled hands on the radiator and warmed them.韦德把冰凉的双手放在暖气片上取暖。柯林斯高阶〔cross〕A sign made by tracing the outline of a cross with the right hand upon the forehead and chest as a devotional act.划十字:一种右手放在前额或胸前划十字以示虔诚的手势美国传统〔dramatic〕She put a hand to her head with a dramatic gesture.她动作夸张地把一只手放在头上。麦克米伦高阶〔dryer〕Jo walked over to the dryer and held her hands under it.乔走到干手机旁把手放到下面。外研社新世纪〔ease〕Ease your grip on the wheel a little.握方向盘的手放松一点。牛津高阶〔ease〕She returned her opponent's serve with contemptuous ease.她不把对手放在眼里,轻而易举地回击了对手的发球。牛津搭配〔erect〕Stand with your arms by your side and your head erect.手放两边,昂首站立。牛津高阶〔face〕Keep your hands by your sides with the palms facing inwards.把手放在身体两侧,手心向内。麦克米伦高阶〔fence in〕He put his hand on the post behind her so that he had her fenced in and could look down on her.他把手放在她身后的柱子上, 让她脱不了身, 自己就可以低头看她了。外研社新世纪〔fence〕He put his hand on the post behind her so that he had her fenced in and could look down on her.他把手放在她身后的柱子上,这样就把她围在当中,可以低头看她了。柯林斯高阶〔fever〕He put his hand to my forehead as if I was running a fever.他把手放在我的额头上,好像我在发烧似的。牛津搭配〔flank〕He put his hand on the dog's flank.他把手放在狗的胁腹上。外研社新世纪〔flank〕He put his hand on the dog's flank.他把手放在狗的胁腹上。柯林斯高阶〔fremitus〕A palpable vibration, as felt by the hand placed on the chest during coughing or speaking.震颤:象咳嗽或说话时把手放在胸脯上所能明显感觉到的一种振动美国传统〔frozen〕He put one hand up to his frozen face.他把一只手放到自己冻伤的脸上。外研社新世纪〔guide〕He guided her hand to his face.他拉起她的手放到他脸上。牛津高阶〔hand〕He put a friendly hand on his friend's knee.他亲切地把手放在朋友的膝盖上。牛津搭配〔hand〕Her hand moved to cover his.她伸手放到他的手上。牛津搭配〔hand〕She clenched her hands in her lap to hide their trembling.她攥紧双手放在腿上,以掩饰颤抖。牛津搭配〔have〕He had his hand on Maria's shoulder.他把手放在玛丽亚的肩上。外研社新世纪〔heart〕He put his hand on his heart.他把手放在胸前。韦氏高阶〔hers〕He put his hand on hers.他把手放在她的手上。外研社新世纪〔his〕She put her hand on his.她把手放在他的手上。外研社新世纪〔hold〕He released his hold on the camera.他松手放开了照相机。柯林斯高阶〔hold〕She finally released her hold on me.她总算撒手放开了我。牛津搭配〔inside〕Cassidy had one hand inside his jacket, as if reaching for something.卡西迪一只手放在夹克里,像是在摸索什么东西。麦克米伦高阶〔interlock〕Interlock your fingers behind your back.把手放到背后, 十指交叉。外研社新世纪〔jingle〕He put his hand in his pocket and jingled some change.他把手放在口袋里, 把几枚硬币拨弄得叮当作响。外研社新世纪〔keep behind〕My daughter walked towards me. smiling and keeping her hand behind her.我女儿微笑着向我走来,双手放在背后。21世纪英汉〔key〕She sat down at the piano and put her hands on the keys.她在钢琴前坐下,把双手放在琴键上。韦氏高阶〔lady〕A lady always sits quietly with her hands in her lap.淑女端坐时总是双手放在膝上,不发一言。柯林斯高阶〔lapping〕She waited quietly with her hands in her lap.她双手放在腿上静静等候。柯林斯高阶〔lap〕He kept his hands in/on his lap.他把双手放在大腿上。韦氏高阶〔lap〕She sat with her hands in her lap.她双手放在大腿上坐着。牛津高阶〔lap〕She waited quietly with her hands in her lap.她双手放在大腿上静静地等着。外研社新世纪〔leave down〕Leave the handle down so that the child can open it.将把手放低,这样孩子可以打开它。21世纪英汉〔leg〕They made him put his hands on the police car and spread his legs.他们让他把手放在警车上,张开双腿。牛津搭配〔loosen〕He loosened his grip and let her go.他松手放开了她。牛津高阶〔lower〕Her hand lowered.她的手放下了美国传统〔meaty〕He looked up and down the corridor, meaty hands resting on his thighs.他环顾着走廊, 肉乎乎的手放在大腿上。外研社新世纪〔oath〕The witness placed her hand on the Bible and took the oath (= promised to tell the truth).证人将手放在《圣经》上,起誓要讲真话。剑桥高阶〔on〕He laid a hand on my shoulder.他把一只手放在我的肩上。英汉大词典〔on〕Jimmy sat on a high stool with his hands on the table.吉米坐在高凳上,双手放在桌上。麦克米伦高阶〔outside〕He kept his hands outside his pockets.他把手放在衣兜外面。韦氏高阶〔palm〕He ran his palm up and down Holly's shoulder.他把手放在霍利的肩膀上来回摸。牛津搭配〔palm〕His right palm was resting against my neck.他把右手放在我的脖子上。牛津搭配〔plop〕Lynn plopped a paper cup down beside her.琳恩把一个纸杯随手放在她身边。剑桥高阶〔plop〕She picked up the coffee pot, then plopped it down and went into the living room.她拿起咖啡壶,又轻手放下去了客厅。柯林斯高阶〔put〕She hesitated, then put her hand on Grace's arm.她犹豫了一下,然后把手放到格雷斯的胳膊上。柯林斯高阶〔put〕She put her hand on Cliff's arm.她把手放在克利夫的手臂上。麦克米伦高阶〔quit hold of〕He didn't quit hold of the rope until his father came.父亲来了他才松手放下绳子。21世纪英汉〔relinquish〕I relinquished my hold on the rope at once.我立刻松手放开绳子。21世纪英汉〔rest〕I settled back, my hands resting in my lap.我往后一靠,把双手放在腿上。牛津搭配〔retake〕He retook my hand and placed it on his forehead.他再一次拿起我的手放在他的前额上。21世纪英汉〔rouse〕When I put my hand on his, he stirs but doesn't quite rouse.当我把手放到他手上时,他动了动,但并没有完全醒来。柯林斯高阶〔rouse〕When I put my hand on his, he stirs but doesn't quite rouse.我把手放在他的手上, 他动了动, 但是并没有醒过来。外研社新世纪〔step〕She slipped her hand into his and fell into step beside him.她轻轻地把手放进他的手心,和他并排而行。柯林斯高阶〔stick on〕Stick your hands on the car.把手放在车上别动。21世纪英汉〔stick〕She closed the bag and stuck it back on the shelf.她合上包,顺手放回架子上。英汉大词典〔strain〕Place your hands under your buttocks to take some of the strain off your back.将手放在臀部下面, 减轻背部的一些压力。外研社新世纪〔strain〕Place your hands under your buttocks to take some of the strain off your back.将手放在臀部下面,减轻背部的一些压力。柯林斯高阶〔take〕The batter took the pitch.击球手放过这个投球没打。21世纪英汉〔throw ... off〕He put his hand on her shoulder,but she threw it off angrily.他把手放在他的肩上,但她生气地将他的手甩掉。21世纪英汉〔throw〕He threw up his hands and abandoned the argument.他举手放弃了争论美国传统〔top〕They came out of the woods with their hands on top of their heads.他们将双手放在头上从树林中走了出来。英汉大词典〔trail〕As the boat moved along, he trailed his hand in the water.他把手放在了水里,手随船破水而行。剑桥高阶〔trail〕I trailed my hand in the water as the boat moved along.我把手放在水里,让小船拖着往前划行。牛津高阶〔twist〕She placed her hand on the doorknob and twisted slowly.她把手放在门把手上缓慢地转动了一下。牛津搭配〔upwards〕Place your hands on the table with the palms facing upwards.把手放在桌子上,手心朝上。牛津高阶〔vault〕She put her hands on the top of the fence and vaulted over it easily.她双手放在篱笆上,一下子就翻了过去。韦氏高阶〔wake〕Jane's hand on my shoulder woke me out of/from a bad dream.简的手放在我肩上,把我从噩梦中摇醒。剑桥高阶〔warm〕He warmed his hands in front of the fire.他把双手放在炉火前取暖。韦氏高阶〔warm〕I put my hands in my pockets to keep them warm.我把手放在衣兜里保暖。剑桥高阶〔warning〕When he seemed a little out of control, his counsel placed a warning hand upon his sleeve.在他显得有点不能自制时,他的律师就用手放在他的袖子上,提醒他注意。英汉大词典〔with〕Joanne stood with her hands on the sink, staring out the window.乔安妮站着,两手放在水槽上,眼睛定定地望着窗外。柯林斯高阶〔with〕She stood with her hands on the sink.她两手放在水槽上站着。外研社新世纪He laid a hand on my shoulder. 他把一只手放在我肩上。译典通He laid a hand upon my shoulder. 他把一只手放在我肩上。译典通He placed a calming hand on the child's shaking shoulder.他将安抚的手放在孩子颤抖的肩上。剑桥国际He put his hand on her forehead--it was cool and slightly damp.他把手放在她额头上----有点凉而且有点湿。剑桥国际He put his hand on the bed, and left a splodge of blood on the bedspread.他把手放在床上,床单上留下了一滩血渍。剑桥国际Helen stood (with her) hands on (her) hips, waiting for an explanation.海伦双手放在臀部,站在那里等候着解释。剑桥国际I've got my hands in my pockets to keep them warm.我把手放进口袋里暖和暖和。剑桥国际Put your hand under cold running water--doing that will soothe the burn.把你的手放在冷的流水下----那样做会对烫伤处有所缓解。剑桥国际She squatted on the ground and warmed her hands by the fire.她蹲在地上,把手放在火边取暖。剑桥国际She's one of those touchy-feely people who are always putting their hands on your arm while they're talking to you.她是那种喜欢把手放在别人身上的人,和你说话时总是把手搭在你的胳膊上。剑桥国际The police officer had him up against the wall, both arms behind his back.警官让他靠墙而立,两手放在背后。剑桥国际The witness placed her hand on the Bible and took the oath (= promised to tell the truth).这个证人把她的手放在《圣经》上,起誓要说真话。剑桥国际There's a flourishing trade in second-hand video machines.二手放像机交易日见繁荣。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。