单词 | 手提 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETTER〕Their new laptop computer seems to have the edge on the competition. 他们新推出的手提电脑好像比竞争对手的产品略胜一筹。朗文写作活用〔BOTTOM〕Heavy objects should be packed in the bottom of your suitcase. 你要把重的东西放到手提箱的最下面。朗文写作活用〔DIFFERENT〕The blue suitcase is broken. Have we got another I could use? 这个蓝色手提箱坏了。我们还有别的手提箱我能用吗?朗文写作活用〔LOOK AFTER〕Can you keep an eye on my bags while I go to the toilet? 我去一下洗手间,你帮我看一下手提包好吗?朗文写作活用〔ONLY〕You can only take one piece of hand baggage onto the plane. 你只能带一件手提行李上飞机。朗文写作活用〔PLACE〕Her packed suitcase was lying near the door. 她整理好的手提箱平放在门旁。朗文写作活用〔PUT〕I dumped my heavy suitcase down on the doorstep. 我把沉重的手提箱胡乱放在台阶上。朗文写作活用〔SMALL〕She took a pocket mirror out of her handbag and put on some lipstick. 她从手提包里取出一面小镜子,然后涂了一点口红。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕Her proposals were welcomed by most people, with only mild criticism from a few of her opponents. 她的提议广受欢迎,只有少数对手提出了温和的批评。朗文写作活用〔THING〕I've broken the whatchamacallit on my purse. 我把手提包上的那个什么东西弄坏了。朗文写作活用〔X-ray〕All hand baggage would be x-rayed.所有的手提行李都要接受X光检查。柯林斯高阶〔ammunition〕His foolish statements provided his opponents with more ammunition to use against him in the campaign.他愚蠢的言论给对手提供了更多在竞选中攻击他的炮弹。韦氏高阶〔bag〕A piece of hand luggage, such as a suitcase or a satchel.手提包:一件手拿的行李,如手提衣箱或小提包美国传统〔bag〕She put the pencil in her bag.她把铅笔放进了手提包。韦氏高阶〔bag〕She took her purse from her bag.她从手提包里拿出了钱包。外研社新世纪〔battered〕She carried a battered old suitcase.她拎一个破旧的手提箱。牛津搭配〔be〕The handbag is crocodile.这个手提包是鳄鱼皮制的。英汉大词典〔black bag〕A bag in which physicians traditionally carry instruments and a stock of drugs, as on a house call.黑手提包:传统上医生携带的装有医疗器具和常备药剂的袋子,如医生出诊时携带的袋子美国传统〔bottom〕I found some coins at the bottom of my bag.我在我的手提包底找到了几枚硬币。牛津高阶〔burp gun〕A lightweight portable submachine gun.冲锋枪:一种轻型手提机枪美国传统〔bury〕I was looking for my handbag, which was buried under a pile of old newspapers.我正在找我那被埋在一堆旧报纸下面的手提包。柯林斯高阶〔capture〕She and Woolley had spent the day before their capture stealing handbags.她和伍利被抓的前一天在偷手提包。外研社新世纪〔carpetbag〕Of or relating to carpetbaggers.拎毯制手提包的投机家的,与拎毯制手提包的投机家有关的美国传统〔carrier bag〕She carried a basket of groceries in one hand and a bulging carrier bag in the other.她一只手拎着一篮食品杂货, 另一只手提着一个鼓鼓囊囊的购物袋。外研社新世纪〔carry〕He was carrying a suitcase.他提着一个手提箱。牛津高阶〔catch〕She fastened the catch on her purse.她摁上了手提包上的搭扣。韦氏高阶〔character〕Some character just walked up and stole her bag.有人径直走过来偷了她的手提包。英汉大词典〔climb〕He picked up his suitcase and climbed the stairs.他拎起手提箱,爬上了楼梯。柯林斯高阶〔clock〕The player beat the clock and set a new record.这位选手提前到达终点,创下了一项新纪录。牛津搭配〔clutch〕She clutched her handbag tightly in one hand.她一只手紧紧抓住手提包。牛津搭配〔crease〕His shirt had creased a little in the suitcase.他的衬衣放在手提箱里变得有点儿皱了。牛津搭配〔effect〕Don's few personal effects were in a suitcase under the bed.唐的几件个人物品在床下的手提箱里。朗文当代〔fish out〕She reached into her purse and fished out her keys.她把手伸进手提包,掏出钥匙。韦氏高阶〔fool〕I thought it was safe to leave my suitcase there. More fool me (= I was stupid to think so).我还以为把我的手提箱放在那儿是很安全的,我真是太傻了。牛津搭配〔freeze onto〕Freeze onto that bag or someone in the crowd may snatch it.把手提包抓紧,否则在人群中可能有人把它抢去。21世纪英汉〔from〕She took her hairbrush from her handbag and began to brush her hair.她从手提包里拿出梳子开始梳理头发。剑桥高阶〔full-size〕The battery can run a full-size laptop for 12 hours.电池可供标准手提计算机使用 12 小时。朗文当代〔go back〕I forgot my purse and had to go back for it.我忘拿手提包了,只好回去取。韦氏高阶〔hand luggage〕How many items of hand luggage am I allowed to take onto the plane? 我可以随身携带多少件手提行李登机?剑桥高阶〔handbag〕She had her handbag snatched as she sat having a coffee.她坐着喝咖啡的时候手提包被抢了。牛津搭配〔handbag〕She was rummaging in her handbag for her keys.她正在手提包里翻找钥匙。牛津搭配〔heavy〕My suitcase was beginning to feel very heavy.我开始觉得手提箱越来越重。牛津搭配〔heavy〕She was struggling with a heavy suitcase.她正费力地拎着一只沉重的手提箱。牛津高阶〔hide〕A kilo of heroin was found hidden inside the lining of the suitcase.在那个手提箱的内衬里发现藏有1公斤海洛因。剑桥高阶〔hold〕Hold onto your bag, won't you? 抓牢手提包,好吗?麦克米伦高阶〔hug〕Whenever I travel in the city I make sure I hug my handbag tightly to me.每次我乘车穿过城区时,一定会把手提包紧紧抱着。剑桥高阶〔innermost〕She put the receipt into the innermost pocket of her bag.她把收据放到了手提包最里面的口袋里。外研社新世纪〔in〕She looked in her handbag, but her keys were not there.她朝她的手提包里看了看,但钥匙不在里面。朗文当代〔keep〕Please keep my suitcase while I leave for a ticket.我去买票时请替我保管一下手提箱。21世纪英汉〔knock ... about〕It seems that the suitcase has been knocking about upstairs for years.似乎这个手提箱已在楼上闲置多年了。21世纪英汉〔lid〕She closed the lid of the suitcase.她合上手提箱的盖子。麦克米伦高阶〔life〕She can't for the life of her remember where she left her bag.她怎么也想不起把手提包丢在哪儿了。英汉大词典〔lift〕Somebody lifted her purse when she wasn't looking.有人趁她不注意时偷走了她的小手提包。韦氏高阶〔lipstick〕She opened her handbag, lipsticked her mouth, and went home.她打开手提包,往嘴上搽点口红,然后回家了。英汉大词典〔lock〕That suitcase doesn't lock.那只手提箱锁不上。外研社新世纪〔mobile telephone〕A portable radiotelephone, especially one mounted in an automobile.手提电话:一种便携式无线电话,尤指在汽车中安装的电话美国传统〔old-fashioned〕Blake was carrying an old-fashioned leather briefcase.布莱克手提一个老式的皮制公文包。麦克米伦高阶〔paw〕She pawed through her purse for matches.她在手提包里乱翻一气寻找火柴。英汉大词典〔pocketbook〕A purse; a handbag.手袋;手提包美国传统〔power pack〕A usually compact, portable device that converts supply current to direct or alternating current as required by specific equipment.电源组,动力单元:通常能折叠手提的装置,能按照具体设备的要求将供给的电流转化为直流电或交流电美国传统〔precariously〕Her suitcase was precariously balanced on the tiny luggage rack above her head.她的手提箱放在头顶的小行李架上,摇摇晃晃的,很不安全。剑桥高阶〔purse〕I dug in my purse to find my respirator.我把手伸进手提包寻找我的口罩。牛津搭配〔purse〕She carried her purse in her handbag.她把钱包带在手提包里。英汉大词典〔rank〕On our ships officers rose from the ranks and every young sailor boy had his chance.我们这儿的高级船员都是从水手提拔上来的,所以每个青年水手都有机会提升。英汉大词典〔reach〕She reached her hand into her purse to get her wallet.她将手伸进手提包去掏钱包。韦氏高阶〔relieve of〕A porter relieved her of her suitcases.一名行李搬运工接下了她的手提箱。外研社新世纪〔reuse〕To conserve resources, please reuse this carrier bag.为了节省资源,请重复利用本手提袋。剑桥高阶〔root〕She rooted around in her handbag and found it.她把手提包翻个遍,终于把它找到了。英汉大词典〔scrabble〕She scrabbled around in her handbag for a pen.她在手提包里翻找钢笔。韦氏高阶〔shine〕The concert will give young jazz musicians a chance to shine.这场音乐会将给年轻的爵士乐手提供一次大显身手的机会。朗文当代〔shut〕I can't shut my suitcase—it's too full.我的手提箱合不上,装得太满了。牛津高阶〔sling〕Lou slung his suitcase onto the bed.卢把手提箱扔到床上。朗文当代〔snap〕She quickly snapped her handbag shut.她喀哒一声把手提包合上了。麦克米伦高阶〔snatcher〕You have to watch out for bag/purse snatchers (= people who steal bags/purses).你要提防抢手提包/钱包的贼。剑桥高阶〔sort〕She sorted through her handbag for her keys.她在手提包里找钥匙。麦克米伦高阶〔start〕She went into the second round with a five-minute start on the rest of the cyclists.她进入了第二轮比赛,并取得比其他自行车选手提前五分钟出发的优势。牛津高阶〔suitcase〕She heaved her suitcase down from the luggage rack.她把手提箱从行李架上搬了下来。牛津搭配〔swing〕I swung my suitcase into the backseat of the car.我把手提箱抛到车的后座上。韦氏高阶〔swing〕She swung her purse at me.她抡起手提包朝我打来。韦氏高阶〔tear〕She tore the label off the suitcase.她扯掉了手提箱上的标签。牛津搭配〔thief〕A thief snatched her handbag containing her wages.一个小偷抢走了她的手提包,里面装着她的工资。牛津搭配〔tight〕My suitcase is packed so tight it might fall apart.我的手提箱装得太满了, 可能会撑开。外研社新世纪〔tote bag〕A large handbag or shopping bag.大手提袋或购物袋美国传统〔tote〕A tote bag.大手提包美国传统〔unzip〕He unzipped his suitcase.他拉开了手提箱的拉锁。剑桥高阶A mugger grabbed her handbag as she was walking across the park.一名抢劫犯在她穿过公园时抢走了她的手提包。剑桥国际Caroline was proudly showing off her portable phone in the restaurant.卡罗琳在饭馆里骄傲地炫耀她的手提电话。剑桥国际David went in, carrying his suitcase. 大卫提著手提箱走了进去。译典通Electrical equipment such as radios should be packed in your hand baggage.电子设备如收音机应当装在你的手提行李中。剑桥国际He challenged his opponents to support their case with scriptural evidence.他向对手提出质疑,要他们拿出经典证据证明他们的观点。剑桥国际His suitcase was made of genuine leather.他的手提箱是真皮的。剑桥国际I had to wait an hour at the airport for my suitcase to come round on the conveyor belt.在机场我不得不花上一个小时等我的手提箱从传送带上运过来。剑桥国际I lost my grasp on the suitcase and it fell open on the road.我没抓住我的手提箱,它开着掉在路上。剑桥国际I punched out an angry reply to his letter on my portable typewriter.我在我的手提打字机上敲出了一封给他的愤怒的回信。剑桥国际My suitcase is on wheels so that makes lift a little easier.我的手提箱底部装有轮子,这样可以搬动轻松一些。剑桥国际Our overseas competitors have raised their prices.我们的海外竞争对手提高了价格。牛津商务Passengers may not carry more than one piece of hand luggage onto the aircraft.乘客登机只限带一件手提行李。剑桥国际She took a change of clothes in her suitcase as they were staying overnight.因为他们要在外面过夜,她在手提箱里带了一套替换衣服。剑桥国际Some companies provide handheld computers for their mobile workers.有些公司为他们的流动工作人员提供手提电脑。牛津商务To make waiting in line more bearable she carries around a folding chair that's small enough to fit in her handbag.为了使排队等时更舒服一点,她带了一把能放进手提包里的折叠椅。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。