| 单词 | 心底 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔My heart goes out to〕She just couldn't find it in her heart to forgive them.她就是不能打心底里原谅他们。韦氏高阶〔being〕I hated him with my whole being.我从心底憎恨他。牛津高阶〔being〕She fetched a sigh from her innermost being.她从心底里发出叹息。英汉大词典〔bottom〕At bottom, he's convinced that their ways are the best.心底里,他信服他们的方法是最好的。英汉大词典〔bury〕He'd had to bury his pain over the years.多年来他不得不将痛苦埋在心底。剑桥高阶〔churn〕Running into his old girlfriend churned up a lot of buried feelings.和过去女朋友的邂逅激起他埋在心底的诸多感情。麦克米伦高阶〔cordially〕I dislike [hate] him cordially.我打心底讨厌[恨]他。文馨英汉〔deep down (inside)〕He knew deep down inside that she was right.他在心底知道她是对的。韦氏高阶〔deeply〕Deep down, she supported her husband's involvement in the organization.在心底里，她支持丈夫参加这个组织。柯林斯高阶〔deeply〕Deep down, we had always detested each other.我们在心底里一直都讨厌彼此。柯林斯高阶〔deep〕We knew deep down that we could do it.在心底里, 我们知道自己可以做成这件事。外研社新世纪〔feeling〕I kept my feelings to myself.我把自己的情感埋在心底，不告诉别人。牛津搭配〔force〕Joe forced a smile, but underneath he was a little disturbed.乔勉强笑了笑, 但是心底感到一丝不安。外研社新世纪〔gnaw〕Doubts were already gnawing away at the back of his mind.心底的疑团已经开始困扰他。柯林斯高阶〔gut〕He knew, deep down, in the gut, what it was like to be inferior.他在心底里知道不如别人意味着什么。英汉大词典〔gut〕She felt in her gut that he was guilty.她从心底知道他是有罪的美国传统〔heart〕In her heart she knew she would never go.她心底里明白自己绝不会走。朗文当代〔heart〕She knew in her heart of hearts that she was making the wrong decision.她心底里明白她在做出错误的决定。牛津高阶〔heart〕You could see that those sentiments came from his heart.你可以看出这些情感是来自他心底的。外研社新世纪〔internalize〕Many women tend to internalize their anxiety and distress.妇女常常将所有的焦虑和苦恼都深藏心底。剑桥高阶〔inwardly〕He laughed inwardly.他在心底里大笑起来。外研社新世纪〔know〕He told people he didn't care about her, but deep down he knew different.他告诉别人说不在乎她，但心底里他知道不是那么回事。朗文当代〔lid〕She's learned to put a tight lid on her emotions.她学会了把感情深埋在心底。麦克米伦高阶〔lock〕The secret was locked away in her heart.她把秘密藏在心底。英汉大词典〔loneliness〕I have so many friends, but deep down, underneath, I have a fear of loneliness.我虽然有很多朋友，但心底里还是惧怕寂寞。柯林斯高阶〔luxuriate〕Holly closed her eyes happily, luxuriating in the knowledge that Tom had been jealous of her.霍莉得知汤姆曾因她吃醋, 高兴地闭上了双眼, 心底乐开了花。外研社新世纪〔mind〕It is always at the back of my mind to be a poet.我心底里一直想当诗人。英汉大词典〔nest〕There nests in a remote nook of the brain the conviction that...从心底里深信…英汉大词典〔nurse〕She nursed a secret desire to move to the city.她心底有个愿望，想搬到那座城市去。韦氏高阶〔nurture〕She nurtured a secret ambition to be a singer.她心底抱有做歌手的志向。韦氏高阶〔outtell〕He outtold all his secrets in his inmost heart.他说出了心底里的全部秘密。21世纪英汉〔rise〕My whole soul rises against it.我对此从心底里觉得难以容忍。英汉大词典〔soak in〕Close your eyes and let the music soak in.闭上眼睛，让音乐渗入你的心底。韦氏高阶〔sorry〕I was genuinely sorry to be leaving college.大学毕业时，我打心底里舍不得离去。牛津高阶〔turn〕She looked so tired and helpless that my heart turned over with compassion.她显得疲惫不堪,无依无靠,使我从心底里产生同情。英汉大词典〔unsure〕Like many women, deep down she was unsure of herself.和许多女性一样，她心底里缺乏自信。牛津高阶〔wash through〕Icy cold understanding began to wash through me.意识到这一点, 我感觉心底凉透了。外研社新世纪Deep-down (inside you) (= In your true feelings), I know you love me really.在你心底里,我知道你是真心爱我的。剑桥国际He was inwardly (=in his mind) relieved that the test was cancelled.考试取消了，他从心底里感到宽慰。剑桥国际Homelessness is a subject very close / dear / near to her heart (=is very important to her and she has strong feelings about it).无家可归问题是她从心底非常关心的问题。剑桥国际Our whole hearts revolt against the way women have hitherto been treated. 我们对妇女迄今所受的待遇从心底里感到厌恶。译典通She smiled, but she was fuming inwardly. 她笑了笑，但心底里非常气愤。译典通The British seem to have a deep mistrust of being linked physically to the European mainland.英国人心底里总不愿把自己和欧洲大陆连在一起。剑桥国际Women tend to internalize all their anxiety and distress--men hit out.妇女倾向于将焦虑和苦恼都深藏在心底，而男人则要发泄出去。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。