| 单词 | 心平 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUSY/NOT BUSY〕Let's find a time when you're not so busy, and talk about this calmly. 等你不这么忙的时候，大家心平气和地谈谈这件事吧。朗文写作活用〔SENSIBLE〕Let's try and discuss this in a calm and reasonable way. 我们试着心平气和地来讨论这个问题吧。朗文写作活用〔TALK〕Could we just sit down and have a normal conversation without shouting? 我们就坐下来心平气和地谈一谈，不要大叫大吵行不行?朗文写作活用〔adult〕We were very adult about it. We discussed it rationally over a drink.在这件事上我们表现得很成熟。我们一边喝酒一边心平气和地谈了谈。外研社新世纪〔adult〕We were very adult about it. We discussed it rationally over a drink.在这件事上我们表现得很成熟。我们一边喝酒一边心平气和地谈了谈。柯林斯高阶〔amicable〕In the end, the matter was resolved amicably 最后，这件事心平气和地解决了。朗文当代〔ataraxia〕Peace of mind or emotional tranquillity; calmness.平静：心平气和或心神安定；平静美国传统〔bog〕We worried that the heavy rain across the prairie would soon bog our car. Don't bog me down in this mass of detail.我们担心平原上的大雨将很快使我们的汽车陷入淤泥。不要让我陷入这些难缠的琐事中美国传统〔calm〕Let's try to have a calm discussion about your grades.我们尽量心平气和地讨论一下你的成绩吧。韦氏高阶〔civilized〕Let's discuss this like civilized people (= politely and calmly).让我们像文明人一样心平气和地讨论这件事吧。剑桥高阶〔civilized〕Let's try and be civilized about this, shall we? 我们尽量心平气和地对待这件事，好吗？朗文当代〔comfortable〕He was comfortable in ignorance of what he did not choose to know.他对自己不想知道的事一无所知,这使他感到内心平静。英汉大词典〔even-tempered〕Easygoing; calm.心平气和的；镇静的美国传统〔even-tempered〕He was normally a very even-tempered person.他通常是个非常心平气和的人。柯林斯高阶〔even-tempered〕She was a happy, even-tempered woman.她是个快乐而心平气和的女人。文馨英汉〔fashion〕Perhaps they could sit down and discuss things in a civilised fashion.也许他们可以坐下来心平气和地商量事情。朗文当代〔good-tempered〕Having an even temper; not easily irritated.心平气和的；不易触怒的美国传统〔heartsease〕Peace of mind.内心平静美国传统〔heat〕I merely enquired, without heat, whether she would be ready any time soon.我只是心平气和地问了一下她能否很快准备好。外研社新世纪〔inner〕Yoga gives me a sense of inner calm.练习瑜伽使我感到内心平和。朗文当代〔peace〕At 70, she was at peace with herself and the world.70岁的时候，她对自己和世界都能做到心平气和。麦克米伦高阶〔peace〕Once I knew I was forgiven I could be at peace with myself at last.一旦我知道自己得到了宽恕，便可以心平气和了。柯林斯高阶〔sabre-rattling〕What the situation calls for is calm discussion – not sabre-rattling.这种局面要的是心平气和的讨论，而不是虚声恫吓。朗文当代〔search〕People who are searching after inner peace sometimes turn to religion.想要寻求内心平和的人有时会求助于宗教。剑桥高阶〔simmer〕Now, simmer down and let's talk this over quietly.且别激动,咱们心平气和地来好好谈谈这件事情。英汉大词典〔sweeten〕He was sweetened by her persuasion.在她的劝说下他变得心平气和了。21世纪英汉〔temperate〕If you had remained calm the discussion might have been a lot more temperate.如果你始终沉着,这次讨论本来可以更为心平气和。英汉大词典〔temperate〕They had a temperate discussion.他们进行了一场心平气和的讨论。韦氏高阶〔timeout〕OK, timeout, everyone, let's all quiet down and talk about this calmly.好了，大家不要争了，我们都冷静下来，心平气和地讨论这个问题。剑桥高阶〔underneath〕Underneath her calm exterior was a nervous woman with a hot temper.她表面上显得心平气和，其实是一个急脾气的神经质女人。韦氏高阶〔without〕He was at ease without and at peace within.他外表安详,内心平静。英汉大词典〔with〕He listened with calmness.他心平气和地听。文馨英汉A good meal sweetened his temper. 一顿好饭使他心平气和了。译典通Few people have amicable divorces.很少有人是心平气和地离婚的。剑桥国际Let's discuss this like civilized people (=in a polite and calm way).让我们像文明人一样心平气和地讨论吧。剑桥国际The centre has an average weekly footfall of 600 000 visitors.这个中心平均每周的客流量为 60 万人次。牛津商务They were chatting quite amiably on the phone last night so I assumed they'd settled their differences.昨晚他们通电话时谈得很心平气和，我由此估计他们已经消除了分歧。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。