| 单词 | 情愿 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MUST/DON'T HAVE TO〕I felt obliged to invite all my family, although I didn't really want to. 我得把全家人都请来，尽管我并不情愿这么做。朗文写作活用〔PREFER〕I'd prefer them to come next weekend rather than the one after. 我情愿他们下周末来，而不是下下周末来。朗文写作活用〔PUNISH〕Rather than face the music at a trial, Abingdon chose to plea bargain. 阿宾顿情愿达成认罪辩诉协议，而不愿在审判时接受惩罚。朗文写作活用〔WILLING〕He pointed at a chair, and Alfred sat down unwillingly. 他指着一把椅子，艾尔弗雷德很不情愿地坐了下来。朗文写作活用〔WORK FOR SB〕I'm not good at taking orders from anybody -- I prefer being my own boss. 我不喜欢听任何人的吩咐—我情愿自己当老板。朗文写作活用〔academe〕The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women.高等学府的神圣入口正缓慢且不情愿地向女性打开。外研社新世纪〔acquiesce〕Reluctantly, he acquiesced to/in the plans.虽然很不情愿，他还是默许了这个计划。剑桥高阶〔admit〕I reluctantly admitted to being nervous about the test.我不情愿地承认对考试感到很紧张。麦克米伦高阶〔affection〕The distant object of his affections is Caroline.他一厢情愿地爱慕卡罗琳。外研社新世纪〔affection〕The distant object of his affections is Caroline.他一厢情愿地爱慕卡罗琳。柯林斯高阶〔altar〕He was willing to sacrifice his happiness on the altar of fame.为了名声，他心甘情愿牺牲幸福。牛津高阶〔attention〕A man like Luke had no need to force his attentions on unwilling women.像卢克这样的男人没必要向不情愿的女人献殷勤。牛津搭配〔blench〕My sister blenches at the very thought of changing a baby's nappy.一想到要换婴儿的尿布，我妹妹就很不情愿。剑桥高阶〔businesslike〕I'd rather keep the relationship strictly businesslike.我情愿保持一种纯粹的公务关系。牛津搭配〔certain〕One thing is certain - she won't resign willingly.有一点是肯定的——她不会心甘情愿地辞职。剑桥高阶〔chuck〕Was she willing to chuck everything to run north? 她情愿抛弃一切跑到北方去吗?英汉大词典〔close〕Giving or spending with reluctance; stingy.小气的，吝啬的：不情愿给予的或花费的；吝啬的美国传统〔close〕We have reluctantly decided to close the factory.我们很不情愿地决定关闭工厂。朗文当代〔concede〕He reluctantly conceded that he was not fit enough to play.他不情愿地承认自己状态不好，应付不了比赛。牛津搭配〔consensual〕She claims their relationship was consensual.她声称他们的关系是两相情愿的。韦氏高阶〔consent〕Very reluctantly, I've consented to lend her my car.我很不情愿地答应把车借给她。剑桥高阶〔curmudgeonly〕He displayed a curmudgeonly unwillingness to accept the voters' verdict.他态度恶劣，显得很不情愿接受选举人的意见。柯林斯高阶〔difficulty〕Reluctance or an objection; unwillingness.反对：不愿意或反对；不情愿美国传统〔entirety〕He was reluctant to direct that the entirety of the injunction hearing should be in private.他很不情愿地指示整场禁令听证会应私下进行。外研社新世纪〔expedite〕The government has been extremely reluctant to expedite investigations that might result in his trial.当局极不情愿推进调查, 因为其结果可能会让他接受审判。外研社新世纪〔foot〕She dragged her feet as she reluctantly followed her parents.她不情愿地跟在父母后面慢吞吞地走。牛津搭配〔gladly〕I would gladly pay extra for a good seat.我情愿额外付费坐好座位。牛津高阶〔grace〕She gave in with bad grace.她不情愿地让步了。外研社新世纪〔grace〕With appallingly bad grace I packed up and we drove north.我很不情愿地收拾好行囊，然后我们驱车向北开去。柯林斯高阶〔grudge〕I don't grudge paying my share.我很情愿地支付我那份。韦氏高阶〔grudge〕I don't want their money if they are going to grudge it.如果他们不情愿给我钱, 我是不会要的。外研社新世纪〔grudge〕She grudged every hour she spent helping him.她很不情愿花时间帮他。剑桥高阶〔grudging〕He even earned his opponents' grudging respect.他甚至赢得了对手不情愿的尊敬。外研社新世纪〔grudging〕Reluctant; unwilling.不情愿的；勉强的美国传统〔grumbling〕She paid up, with some grumbling.她很不情愿地嘟哝着付了钱。朗文当代〔half-hearted〕He made a half-hearted attempt to clear up the rubbish.他不大情愿地去清扫垃圾。剑桥高阶〔hand〕He grudgingly handed me the money.他不情愿地把钱交给了我。牛津搭配〔hang〕To hold back; be averse.退缩；变为不情愿美国传统〔hearth〕They were reluctant to leave hearth and home.他们很不情愿离开温馨的家。剑桥高阶〔hesitate〕He hesitated he would cooperate with the police.他不情愿地表示他愿和警方合作。21世纪英汉〔hindsight〕In hindsight, I wish they had never gone ahead with the prosecution.在事后看来, 我情愿他们从未进行起诉。外研社新世纪〔honest〕I'd rather get it out the way, to be honest.老实说，我情愿把它处理掉。柯林斯高阶〔kick〕Our leaders need to be dragged kicking and screaming into the 21st century.我们的领导人极不情愿地被拖进21世纪。外研社新世纪〔lie〕I have no intention of lying down under these accusations.我不会心甘情愿听任这些指责。英汉大词典〔lightly〕The team accepted their defeat lightly.球队心甘情愿地认了输。英汉大词典〔obstinate〕These adjectives are compared as they mean tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield.对这些形容词进行比较，它们都表示固执地不情愿屈服的意义或具有此种特征。美国传统〔offer〕I reluctantly turned down her offer of a bed for the night.她要给我准备一张床过夜, 我不情愿地拒绝了。外研社新世纪〔pass〕I asked if I could see the letter, so she passed it to me reluctantly.我问能不能看看那封信，她很不情愿地递给了我。剑桥高阶〔protest〕I only went to the meeting under protest.我去开会是不情愿的。剑桥高阶〔readily〕In a cooperative manner; willingly.乐意地：以一种合作的方式地；情愿地；情愿地美国传统〔reciprocate〕She has feelings for him that he can't reciprocate.她对他只是一厢情愿。麦克米伦高阶〔reluctance〕He agreed to help us with much/great reluctance.他很不情愿地答应帮助我们。韦氏高阶〔reluctance〕Ministers have shown extreme reluctance to explain their position to the media.部长们极不情愿向媒体解释他们的立场。柯林斯高阶〔reluctance〕The state of being reluctant; unwillingness.勉强：勉强的状态；不情愿美国传统〔reluctance〕They have shown a reluctance to take risks.他们显得不情愿去冒险。韦氏高阶〔reluctance〕We have reluctantly agreed to let him go.我们不情愿地同意放他走。柯林斯高阶〔reluctance〕With great reluctance, we have come to the decision to close the hospital.我们相当不情愿地作出了关闭医院的决定。牛津搭配〔reluct〕To show reluctance or repugnance.不情愿：显示出勉强或者厌恶美国传统〔report〕Companies are sometimes reluctant to report economic espionage.公司有时不太情愿报告经济间谍案。牛津搭配〔reticent〕Reluctant; unwilling.不情愿的；勉强的美国传统〔sacrifice〕The workforce were willing to make sacrifices in order to preserve jobs.雇员为了保住饭碗情愿作出牺牲。朗文当代〔sale〕Reluctantly, they put the family home up for sale (=made it available to be bought) .他们很不情愿地着手出售自己的住宅。朗文当代〔screw〕He screwed out half a pound for the taxi fare.他很不情愿地拿出半英镑来付出租汽车费。 英汉大词典〔sentimentality〕Childhood had less freedom and joy than we sentimentally attribute to it.童年并非像我们现在一厢情愿所认为的那样自在快乐。柯林斯高阶〔slings and arrows〕Politicians must be willing to endure/suffer the slings and arrows of public life.政治人物必须心甘情愿忍受公共生活的种种鞭挞。韦氏高阶〔sorry〕This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinking.我很遗憾，这几乎完全是一厢情愿的想法。柯林斯高阶〔squander〕They'll quite happily squander a whole year's savings on two weeks in the sun.他们会心甘情愿地把全年的积蓄花掉，度两个星期的阳光假期。剑桥高阶〔stage〕He was always unwilling to take centre / center stage.他总是不太情愿成为众人关注的焦点。牛津搭配〔stingy〕These adjectives mean reluctant or marked by reluctance to spend money or part with possessions.这些形容词的意思是不情愿或有些不情愿花钱或舍弃财产。美国传统〔tear〕To remove (oneself, for example) unwillingly or reluctantly.使…勉强地离开：使（例如某人自己）不情愿地或勉强地离开美国传统〔thinking〕He laughed and accused me of wishful thinking (=falsely believing that something will happen just because I want it to) .他笑着骂我是一厢情愿。朗文当代〔two〕It takes two to tango and so far our relationship has been one-sided.双方都应该努力，可迄今为止我们的关系只是一厢情愿。柯林斯高阶〔unapologetic〕Unwilling to make or express an apology.不致歉的：不情愿表示道歉的美国传统〔understand〕The management is understood to be very unwilling to agree to this request.据悉, 管理方很不情愿批准这个请求。外研社新世纪〔unwillingly〕I had unwillingly complied with the order to shave my beard off.我不情愿地服从了命令, 把胡子刮掉了。外研社新世纪〔unwillingly〕I took his money most unwillingly.我很不情愿地收下了他的钱。韦氏高阶〔unwillingly〕Unwillingly, she moved aside.她很不情愿地挪到一边。柯林斯高阶〔victim〕In his fantasies, women became passive and sometimes even willing victims.在他的幻想中，女性成了听天由命、有时甚至是心甘情愿的受害者。牛津搭配〔well trodden〕Andrew was on his well-trodden path to conquering another willing lady.安德鲁在用他惯用的手法征服又一个心甘情愿的小姐。朗文当代〔willing〕We're ready and willing to do everything necessary to meet this challenge.为了迎接挑战，我们心甘情愿做一切必要的事情。牛津搭配〔will〕Much against my will, I let him go.我很不情愿地让他走了。牛津搭配〔wishful thinking〕I think she rather likes me. But maybe that's just wishful thinking.我觉得她很喜欢我，也许那只是我一厢情愿的想法。朗文当代〔wish〕You can't just wish your problems away, you know! 你知道，你不能一厢情愿，希望问题自动解决！朗文当代Despite continuing price cuts, consumers are less willing to spend.尽管价格持续下降，消费者仍然不太情愿花钱。牛津商务He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。译典通He's always working on his car--but it's a labour of love.他总是为汽车忙个不休----可这是他心甘情愿的。剑桥国际I asked if I could see the letter, so she passed it to me reluctantly.我问我能不能看看这封信，于是她不情愿地递给我。剑桥国际I forked out ten quid for / on the ticket.我老不情愿地付了十英镑买票。剑桥国际I had to tear myself away from the party at 10 o'clock, but I didn't want to go.我不得不强迫自己10点钟离开那个聚会，但我不情愿。剑桥国际I think I'd like to stay at home this evening rather than going out.我想今晚我情愿呆在家里而不是出去。剑桥国际Many parents feel reluctant to talk openly with their children.许多父母不情愿同他们的孩子开诚布公地交谈。剑桥国际Nowadays many people prefer cremation to burial.同土葬相比,许多人现在情愿火葬。剑桥国际She is game for any risk. 她情愿冒任何风险。译典通She mumbled out a halting apology.她不情愿地咕哝了声道歉。剑桥国际She subjugated herself unwillingly to her mother's needs.她不情愿地克制自己以满足母亲的需要。剑桥国际She'd much rather buy hardbacks than paperbacks.她更情愿买精装本而不买平装本。剑桥国际The Government's response to the peace process has been grudging and rather hostile.政府对和平进程的反应是不情愿的，甚至充满敌意。剑桥国际The boy scowled at her and reluctantly followed her back into school.男孩对她露出不快之色，很不情愿地跟着她回学校。剑桥国际The losers reluctantly accepted defeat.失败者不情愿地接受了失败。剑桥国际When I do something I like to take my time and do it properly, rather than hurry (= do it too quickly) and make mistakes.当我做事的时候，我情愿花些时间好好做，也不愿匆匆忙忙而犯错。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。