| 单词 | 情变 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕His expression became serious as he listened to her story. 他听着她的叙述，表情变得严肃起来。朗文写作活用〔SERIOUS〕His expression became very grave when we told him what had happened. 我们把发生的一切告诉了他，他的表情变得非常严肃。朗文写作活用〔blank〕Kevin's expression turned blank.凯文的表情变得茫然。牛津搭配〔brighten〕Her mood brightened.她心情变好了。韦氏高阶〔butt in〕I realize you're trying to help, but I wish you wouldn't butt in. You're only making things worse.我知道你在尽力帮忙，但我希望你不要插手。你只会使事情变得更糟。韦氏高阶〔complication〕Further complications arose when they published an interview with his family.他们发表了对他家人的采访文章后，事情变得更加复杂。牛津搭配〔darken〕His mood darkened after he heard the bad news.听到那个坏消息后，他的心情变得沮丧。韦氏高阶〔expression〕His expression changed to embarrassment.他的表情变得有些尴尬。牛津搭配〔expression〕His expression grew thoughtful.他的表情变得深邃。牛津搭配〔from〕The expression on his face changed from sympathy to surprise.他脸上的表情从同情变为惊讶。柯林斯高阶〔funny〕It's funny how fast things change.事情变化之快总是出人意料。外研社新世纪〔furious〕He was furious with himself for letting things get so out of control.他对自己很恼火，怪自己竟让事情变得如此不可收拾。牛津高阶〔good〕This whole thing's got a good bit more dangerous.整件事情变得更加危险了。柯林斯高阶〔harden〕His smile died and the look in his face hardened.他的笑容消失了, 表情变得凝重起来。外研社新世纪〔het up〕I used to get very het up about things.我过去常常会因为一些事情变得非常激动。柯林斯高阶〔holiday〕Their holiday romance turned into a lasting relationship.他们的假日恋情变成了稳定的情侣关系。牛津搭配〔irascible〕She's becoming more and more irascible as she grows older.随着年龄的增长，她的性情变得越来越暴躁。剑桥高阶〔just〕Leaving like I did just made things worse.像我那样一走了之只会让事情变得更糟。外研社新世纪〔keep up〕Things are changing so fast, it's hard to keep up.事情变化得太快了，很难跟上形势。柯林斯高阶〔lighten〕His heart lightened after he had solved the problem.解决问题之后，他的心情变得轻松了。21世纪英汉〔lighten〕My heart lightened at his joke.听他说笑话，我的心情变轻松了。文馨英汉〔make〕You'll only make things worse!你只会让事情变得更糟！外研社新世纪〔matter〕His long absences didn't help matters (=made the situation worse) .他长期缺席使事情变得更糟了。朗文当代〔mind〕I can't tell you what a load off my mind this is.我无法形容这让我的心情变得有多轻松。外研社新世纪〔mood〕The drink had put him in an amiable mood.喝了杯酒，他的心情变得很愉快。剑桥高阶〔much〕Things have got so much worse since you left.你离开以后事情变得非常糟糕。外研社新世纪〔mundane〕It's an attitude that turns the mundane into something rather more interesting and exciting.这种态度会将平淡的事情变得更加有趣而令人激动。柯林斯高阶〔mute〕Time mutes all feelings.时间的流逝会使各种感情变得淡漠。英汉大词典〔negate〕To negate the results of elections would only make things worse.否定选举的结果只会使事情变得更糟。外研社新世纪〔nuance〕He watched her face intently to catch every nuance of expression.他认真地注视着她的脸，捕捉每一丝细微的表情变化。牛津高阶〔only〕His failure to respond to the criticism only made matters worse.他未能对批评作出回应，结果只是让事情变得更糟。麦克米伦高阶〔ostrich〕If you're an ostrich about your debts, you're only going to make matters worse.如果你不愿正视自己的债务问题，只会让事情变得更糟糕。剑桥高阶〔seesaw〕His mind seesawed between hope and despair all through those weeks.那几个星期里，他一会儿心怀希望，一会儿又感到绝望，心情变来变去。剑桥高阶〔severe〕His slightly severe expression softened.他原来有点严厉的表情变柔和了。朗文当代〔slowly〕Don't be faint-hearted when things seem a bit slow or boring.事情变得有点沉闷无聊的时候，不要胆怯。柯林斯高阶〔soften〕Her face/voice/expression softened when he entered the room.他走进房间时，她的脸色/声音/表情变缓和了。韦氏高阶〔soften〕The memory of their initial meeting softened her face.回忆起他们初次见面的情形, 她的表情变得柔和了。外研社新世纪〔sombre〕His expression became increasingly sombre.他的表情变得越来越严肃。柯林斯高阶〔sombre〕The mood turned sombre.心情变得沉重。牛津搭配〔sour〕Mental misery soured her disposition.精神上的痛苦使她性情变得乖戾。英汉大词典〔state of mind〕My sister was in a happier state of mind.我妹妹心情变好了。外研社新世纪〔sternness〕His look turned to sternness.他的表情变得严肃起来。外研社新世纪〔sweeten〕A quick smile sweetened Peter's face.彼得脸上一闪而过的笑容使他的面部表情变得柔和了。外研社新世纪〔temperamental〕Actors have the reputation of being very temperamental.演员们的性情变幻无常是众所周知的。牛津搭配〔this〕I hadn't realised that things had got this bad.我没有意识到事情变得这么糟糕。朗文当代〔transfigure〕As she gazed down at the baby, her face was transfigured with tenderness.当她低头凝视着宝宝时，她的表情变得充满柔情。剑桥高阶〔turn〕If the bailiff thinks that things could turn nasty he will enlist the help of the police.如果法警认为事情变得不可收拾，他就会寻求警方的帮助。柯林斯高阶〔vain〕A vain effort to quell the public's fears only made matters worse.旨在消除公众恐惧的努力毫无结果，反而把事情变得更糟了。韦氏高阶〔warp〕Years of living alone warped his personality.长年累月的孤身生活使他的性情变得乖戾。英汉大词典〔way〕Things just got way difficult.事情变得太困难了。牛津高阶〔worse〕Don't say anything, you'll only make things worse.什么也不要说了, 你只会使事情变得更糟糕。外研社新世纪A good actor can express every gradation of feeling from joy to grief. 一名好演员能够表现出由快乐至痛苦的每一阶段的感情变化。译典通As the evening went on (= continued or passed) it became clear that we should never have agreed to see each other again.随着这个夜晚的逝去，事情变得很清楚，我们本不应该同意再见面的。剑桥国际Don't say anything--you'll only make matters worse (= make the situation even more unpleasant or difficult).什么都不要说----你只会使事情变得更糟。剑桥国际Her face became very grave. 她的表情变得十分严肃。译典通Her feelings for him had become so strong over the past few weeks that she could no longer contain them.在过去的几周内她对他的感情变得如此强烈，她再也克制不住了。剑桥国际She's becoming more and more irascible as she grows older.随着年龄的增加，她的性情变得越来越暴躁。剑桥国际The new broom was supposed to improve the way the department is managed, but things have been worse than ever since she arrived. (saying) 大家都期望新上任者会改进部门的管理方法，但自从她来以后事情变得更糟。剑桥国际Things became really serious when the plane's second engine stopped.飞机第二台引擎熄了火，事情变得十分严重。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。