单词 | 戒除 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADDICTED〕Eventually she managed to overcome her addiction to alcohol. 最后她终于戒除了酒瘾。朗文写作活用〔STOP〕People need help to come off hard drugs like heroin and cocaine. 人们要依靠帮助来戒除海洛因和可卡因这一类硬毒品。朗文写作活用〔addiction〕He was struggling to beat his heroin addiction.他那时曾努力戒除他的海洛因毒瘾。牛津搭配〔battle〕People often need help battling their drug and alcohol problems.戒除毒瘾和酒瘾时,人们通常需要帮助。韦氏高阶〔break〕If you continue to smoke, keep trying to break the habit.如果你还在吸烟的话,就尽量戒除这个习惯吧。柯林斯高阶〔cold turkey〕Immediate, complete withdrawal from something on which one has become dependent, such as an addictive drug.突然戒毒:迅速、彻底地戒除某人已形成依靠的某种习惯,比如毒瘾美国传统〔cold turkey〕Some people have to go cold turkey to stop.有些人必须即刻戒除坏习惯。韦氏高阶〔come off〕Shaun had come off heroin.肖恩已经戒除了海洛因。外研社新世纪〔conquer〕He has never conquered his addiction to smoking.他一直未能戒除烟瘾。柯林斯高阶〔conquer〕He has never conquered his addiction to smoking.他从未能戒除烟瘾。外研社新世纪〔disaccustom〕To render (a person) unaccustomed to something to which the person has been previously accustomed; cause to break a habit.打破习俗,戒除某种习惯:使(某人)不再习惯于以前习惯的事物;使戒除某种习惯美国传统〔fast〕A period of such abstention or self-denial.断食期,节食期:这种戒除或自我克制的时期美国传统〔gambling〕He went to a psychiatrist about his compulsive gambling.他去看精神科医生以戒除赌瘾。牛津搭配〔habituate〕Many things to habituate, someone said, could be given up.有些专家说,很多成瘾性的行为可以戒除掉。21世纪英汉〔habit〕Caffeine can be a hard habit to break.咖啡因成瘾可能会很难戒除。牛津搭配〔habit〕I'm trying to kick the smoking habit.我正努力戒除烟瘾。牛津搭配〔kick it〕Tom finally kicked it; he looks well now.汤姆最终戒除了恶习;他现在看上去面色很好。21世纪英汉〔kick〕To free oneself of an addiction, as to narcotics or cigarettes.戒除:使自己戒掉恶习,如吸毒或抽烟美国传统〔off〕She's off heroin now.她已戒除海洛因毒瘾。英汉大词典〔premised〕The program is premised on the idea that drug addiction can be cured.这个计划是以毒瘾可以戒除为前提的。朗文当代〔rehabilitate〕The new scheme is aimed at rehabilitating local heroin addicts.新计划是为了使当地海洛因吸食者戒除毒瘾。麦克米伦高阶〔relapse〕Many cocaine addicts try hard to overcome their addiction but most relapse.很多可卡因上瘾者努力戒除毒瘾, 但大部分人还是会旧瘾复发。外研社新世纪〔save〕He is trying to save his marriage by going to counseling for his drug addiction.他咨询如何戒除毒瘾,以求挽救婚姻。韦氏高阶〔take ... back〕Jane said she would take her husband back if he promised to give up bad habits.简说如果她丈夫保证戒除恶习,她就让他回来。21世纪英汉〔teetotaler〕One who abstains completely from alcoholic beverages.绝对戒酒者:彻底戒除酒精饮料的人美国传统〔teetotal〕Of, relating to, or practicing complete abstinence from alcoholic beverages.绝对戒酒的:属于、关于或练习完全戒除酒精类饮料的美国传统〔unassisted〕He overcame his addictions unassisted.他在无人帮助的情况下戒除了毒瘾。外研社新世纪〔unassisted〕He overcame his addictions unassisted.他在无人帮助的情况下自己戒除了毒瘾。柯林斯高阶〔wean〕He was mellowed by a wife who weaned him off violence and drink.他的妻子使他戒除了动粗和嗜酒的恶习, 让他变得成熟了。外研社新世纪〔wean〕We're trying to wean ourselves off watching too much television.我们正在试着戒除看电视过多的毛病。麦克米伦高阶〔wean〕You are given pills with small quantities of nicotine to wean you from cigarettes.会给你一些含少量尼古丁的药片帮你戒除烟瘾。柯林斯高阶〔withdrawal symptoms〕He was suffering from all the classic withdrawal symptoms associated with giving up heroin.他表现出了戒除海洛因过程中的所有典型症状。剑桥高阶〔withdrawal〕He underwent rehab to help him through his withdrawal from heroin.他借助康复治疗来戒除海洛因。韦氏高阶After those months of treatment, he swore off drugs completely.经过那几个月的治疗他下定决心要把毒瘾彻底戒除。剑桥国际He took a vow to abstain from alcohol / smoking / sex.他发誓戒酒/戒烟/戒除性生活。剑桥国际She said that the best way to avoid pregnancy was total abstinence from sex.她说避免怀孕的最佳方法即彻底戒除性生活。剑桥国际To quit your reliance on digital devices, you must embark upon a digital detox period. 要戒除你对数位工具的依赖,你必须开始一段数位戒毒期。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。