| 单词 | 戒毒 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTUALLY〕The reality of the situation is that by sending drug users to jail, the government may be discouraging people from seeking treatment. 实际的情况是，把吸毒的人送进监狱，就等于政府不鼓励他们寻求戒毒治疗。朗文写作活用〔DRUG〕He's been in rehab for over three months. 他接受戒毒〔戒酒〕康复治疗已有三个多月了。朗文写作活用〔FUNNY〕The movie's a black comedy about a pair of junkie musicians who are trying to kick the drug habit. 这影片是部黑色幽默片，讲述了一对有毒瘾的音乐家想要戒毒的故事。朗文写作活用〔HOSPITAL〕Two outpatient clinics in the area are offering drug treatment programs. 本区有两个门诊诊所提供戒毒疗程。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕He is undergoing treatment for drug dependence. 他正在接受戒毒治疗。朗文写作活用〔PLAN〕In order to overcome their addiction, they have to learn to take one day at a time. 为了戒毒，他们得学会一步一步来做。朗文写作活用〔STOP〕The centre provides help for addicts who have kicked their habit and want to stay away from drugs. 这个中心为已经戒毒并且想远离毒品的人提供帮助。朗文写作活用〔addiction〕Several teenagers were sent to addiction units for treatment.几个十几岁的青少年被送到戒毒小组去治疗。英汉大词典〔addiction〕She helped him fight his drug addiction.她帮助他戒毒。柯林斯高阶〔addiction〕She helped him fight his drug addiction.她曾帮助他戒毒。外研社新世纪〔adjunct〕Physical therapy is an important adjunct to drug treatments.物理疗法是戒毒治疗中的一种重要辅助性疗法。柯林斯高阶〔clean〕Carter's been clean for six months.卡特已经戒毒6个月了。麦克米伦高阶〔clean〕He's been clean for five years.他戒毒已经五年了。韦氏高阶〔clinic〕He checked into a drug rehab clinic.他住进了一家戒毒所。韦氏高阶〔cold turkey〕Immediate, complete withdrawal from something on which one has become dependent, such as an addictive drug.突然戒毒：迅速、彻底地戒除某人已形成依靠的某种习惯，比如毒瘾美国传统〔cold turkey〕The quickest way to get her off the drug was to let her go cold turkey.要使她摆脱毒品，最快的方法是让她彻底戒毒。柯林斯高阶〔detoxicate〕The clinic detoxicates addicts.诊所给瘾君子戒毒。21世纪英汉〔detoxified〕Counsellors worked to detoxify her.顾问们工作以使她戒毒。21世纪英汉〔detoxify〕Methadone is used to help addicts detoxify.美沙酮被用来帮助瘾君子戒毒。英汉大词典〔detoxify〕Queensland heroin users will be able to detoxify rapidly on Naltrexone after a two-year clinical trial of the controversial drug begins in Brisbane this week.本周开始在布里斯班对纳曲酮这种存有争议的药物进行为期两年的临床试验，之后昆士兰的海洛因吸食者将能够借助这种药物快速戒毒。柯林斯高阶〔detoxify〕Queensland heroin users will be able to detoxify rapidly on Naltrexone.昆士兰的海洛因吸食者可以用纳曲酮迅速戒毒。外研社新世纪〔detox〕He detoxed at a clinic.他在诊所里戒毒。21世纪英汉〔detox〕He'd spent 18 months in detox/at a detox centre fighting drug addiction.他在戒毒中心与毒瘾抗争了18个月。剑桥高阶〔detox〕He's gone into detox.他进了戒毒所。牛津高阶〔detox〕She spent a month in detox.她用了一个月进行戒毒治疗。朗文当代〔disintoxicate〕To free from the effects of intoxication or from dependence on intoxicating agents.为…解（酒）毒；使戒酒，使戒毒：使免受酒精影响或独立于酒类物品美国传统〔drop〕Many young people are dropping in to the drug treatment centre.许多青年人正进戒毒中心治疗。英汉大词典〔dry〕The young man was dried out in the clinic.那青年在诊疗站接受戒毒治疗。英汉大词典〔habit〕Over 10 million smokers have succeeded in kicking the habit.戒烟；戒毒麦克米伦高阶〔nonprofit〕She works for a local nonprofit that provides care to recovering drug addicts.她供职于当地一家照看戒毒人员的非营利机构。韦氏高阶〔off〕She's been off drugs for a year now.至今她已戒毒一年了。剑桥高阶〔ordeal〕She was forced to face the ordeal of withdrawal symptoms.她被迫面对戒毒脱瘾症状的可怕煎熬。朗文当代〔probation〕She received probation upon completing a drug rehab course.完成戒毒疗程后，她得到了缓刑。牛津搭配〔process〕Coming off the drug was a long and painful(= difficult)process for him.戒毒对他是个漫长、痛苦的过程。牛津高阶〔programme〕She helped him get into a drug rehab programme.她帮助他开始了戒毒计划。牛津搭配〔recovery〕Admitting that you are addicted to a drug is an important step toward recovery.承认自己有毒瘾是迈向戒毒的重要一步。韦氏高阶〔rehabilitate〕The clinic rehabilitates drug addicts.这家诊所帮助戒毒。韦氏高阶〔rehab〕The Priory, where all the celebrities go for rehab普埃尔瑞, 所有名人去的戒毒中心外研社新世纪〔remand〕She was remanded to drug rehab as part of her sentencing.作为判罚的一部分，她被遣送至戒毒所。韦氏高阶〔straight〕He's been straight and sober for 18 years.他已经戒毒18年了。外研社新世纪〔straight〕He's been straight for five months.他戒毒已经有5个月了。剑桥高阶〔straight〕She has been straight for two years now.她已经戒毒两年了。韦氏高阶〔straight〕They are addicts trying to go straight.他们是正在努力戒毒的瘾君子。 英汉大词典〔swear off sth〕After years of addiction, he swore off drugs completely.上瘾几年后，他发誓彻底戒毒。剑桥高阶〔well-known〕Hubbard was well known for his work in the field of drug rehabilitation.哈伯德因在戒毒康复领域所做的工作而为人所熟知。外研社新世纪〔well-known〕Hubbard was well known for his work in the field of drug rehabilitation.哈伯德因在戒毒康复领域所做的工作而为人所熟知。柯林斯高阶〔withdrawal〕Discontinuation of the use of an addictive substance.戒毒：中断对令人上瘾的物质的使用美国传统〔withdrawal〕The physiological and mental readjustment that accompanies such discontinuation.适应戒毒：伴随戒毒的生理和心理上的适应美国传统〔withdraw〕To adjust physiologically and mentally to this discontinuation.在生理上和心理上调整以适应戒毒美国传统〔word〕She gave him her solemn word that she would give up drugs.她郑重向他承诺要戒毒。牛津搭配He went through cold turkey to cure his heroin addiction.他通过完全戒毒疗法来治疗他的吸海洛因瘾。剑桥国际To quit your reliance on digital devices, you must embark upon a digital detox period. 要戒除你对数位工具的依赖，你必须开始一段数位戒毒期。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。