| 单词 | 成见 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FORGIVE/NOT FORGIVE〕Look, he made one mistake - you can't hold it against him for the rest of his life. 你看，他就犯过一次错，你总不能对他一辈子抱有成见吧。朗文写作活用〔antagonism〕Their antagonisms are deeply rooted in religion.他们的对立基于根深蒂固的宗教成见。英汉大词典〔biased〕He seemed a bit biased against women in my opinion.我认为他好像对女性有点儿成见。柯林斯高阶〔bias〕Employers must consider all candidates impartially and without bias.雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。牛津高阶〔depressing〕It's depressing that people are so prejudiced.人们都如此地心怀成见, 这让人很沮丧。外研社新世纪〔entrenchment〕There has been a shift in opinion on the issue after a decade of entrenchment.对这个问题人们曾囿于成见10年之久，现在终于转变了观点。剑桥高阶〔gender〕Managers may value different qualities in men than in women, reinforcing gender stereotypes.管理者可能会在男性和女性身上看重不同的才干，这就进一步强化了性别成见。牛津搭配〔have against〕I have nothing against her personally—it's her friends I don't like.就我个人而言，我对她没有任何成见——我不喜欢的是她的那些朋友。韦氏高阶〔hold ... against〕She wouldn't hold it against you that you have let her down once before.你以前曾使她失望这件事不会使她对你抱有成见。21世纪英汉〔idée fixe〕A fixed idea; an obsession.成见：成形的观念；偏执美国传统〔imagination〕A traditional or widely held belief or opinion.成见：传统的或广为接受的信仰或意见美国传统〔jaundiced〕I'm afraid I look on all travel companies' claims with a jaundiced eye, having been disappointed by them so often in the past.恐怕我对所有旅游公司的宣传都抱有成见，因为过去他们让我失望太多次了。剑桥高阶〔just〕Just as they must put aside their prejudices, so we must be prepared to accept their good faith.正如他们必须抛弃成见,我们也必须准备接受他们的诚意。英汉大词典〔lay aside〕It's time for all of us to lay aside old prejudices.是到了我们所有人摒弃成见的时候了。韦氏高阶〔less〕That this is a positive stereotype makes it no less a stereotype, and therefore unacceptable.这种成见即使是积极的也不失之为成见，因而是不可取的。牛津高阶〔open heart〕I know it's different, but try to keep an open mind.我知道这不同，但请尽量消除成见。韦氏高阶〔open〕It's important to keep an open mind as you study the topic.研究这个题目时，不抱成见是很重要的。朗文当代〔overturn〕She completely overturned my preconceptions about movie stars.她完全推翻了我对电影明星的成见。牛津搭配〔parti pris〕An inclination for or against something or someone that affects judgment; prejudice or bias.偏见：影响判断的赞成或反对某事或某人的倾向；成见或偏见美国传统〔play into〕Her methods play into the stereotype that lawyers are dishonest.她的几种方法印证了律师都不诚实的成见。韦氏高阶〔preconceived〕Five minutes after he had arrived for the interview, I had abandoned my preconceived ideas about boxers.他到达采访地点不过5分钟, 我就摒弃了自己对拳击手的那些成见。外研社新世纪〔preconceived〕Five minutes after he had arrived for the interview, I had abandoned my preconceived ideas about boxers.他到达采访地点不过5分钟，我就摒弃了自己对拳击手的那些成见。柯林斯高阶〔preconceived〕We started from scratch with no preconceived ideas.我们是毫无成见从零做起的。朗文当代〔preconceived〕You must judge each film on its own merits, without any preconceived notions about what it's like.你必须根据每部电影各自的优劣来作出判断，不应该先入为主，存有成见。剑桥高阶〔preconception〕Did you have any preconceptions about the sort of people who did computing?你对从事计算机工作的人有什么成见吗?外研社新世纪〔preconception〕He's changing people's preconceptions about/of modern art.他正在改变人们对于现代艺术的成见。韦氏高阶〔preconception〕I came to the lecture without any preconceptions.我是不带任何成见来听这个讲座的。韦氏高阶〔preconception〕I had the same preconceptions about life in South Africa that many people have.我对南非的生活抱有和许多人一样的成见。朗文当代〔preconception〕It is important to challenge society's preconceptions about disabled people.反对社会对残疾人抱有成见极为重要。牛津搭配〔preconception〕Most people have preconceptions about old age.大多数人对老年有成见。牛津搭配〔preconception〕This small, determined woman upset all his preconceptions about the opposite sex.这位个子矮小而毅力坚强的女子改变了他对异性的一切成见。英汉大词典〔prejudiced〕Environmentalists are prejudiced against the dam.环境保护论者对那座水坝怀有成见。朗文当代〔prejudiced〕He has a very prejudiced view of life in Britain.他对英国的生活抱有很大的成见。外研社新世纪〔prejudiced〕I was prejudiced against the movie because of its title.因为这部电影的名字，我对它有成见。韦氏高阶〔prejudiced〕Some companies are prejudiced against taking on employees who are over the age of 40.一些公司抱有成见，不愿意雇佣40岁以上的人。剑桥高阶〔prejudiced〕The campaign is designed to make people less prejudiced about AIDS.这项运动旨在减少人们对艾滋病的成见。剑桥高阶〔prejudiced〕They are prejudiced against older applicants.他们对年长一些的申请人抱有成见。牛津高阶〔prejudice〕A preconceived preference or idea.成见：预先的爱好或主意美国传统〔prejudice〕Circumstances have prejudiced his mother against his early marriage.经济状况使他母亲对他的早婚有了成见。外研社新世纪〔prejudice〕He claimed his case would be prejudiced if it became known he was refusing to answer questions.他声称如果大家都知道他拒绝回答问题，就会对他的案件抱有成见。柯林斯高阶〔prejudicious〕Prejudicial.有成见的美国传统〔presuppose〕The argument is based on prejudice and presupposition.论证是建立在成见和假设基础上的。韦氏高阶〔sink your differences〕Paul and Mark agreed to sink their differences and be friends.保罗和马克同意放下成见，成为朋友。剑桥高阶〔stereotyped〕Teachers tend to have stereotyped opinions about naughty pupils.教师往往对调皮学生抱有成见。英汉大词典〔stereotype〕He was stereotyped a villain.人们把他看成一个恶棍的成见已无法改变。21世纪英汉〔stereotype〕I just don't have an Iraqi stereotype.我对伊拉克人不抱有刻板成见。外研社新世纪〔stereotype〕It's not fair to stereotype a whole group of people based on one person you don't like.你因不喜欢一个人而对其所属的整个群体有成见，这是不公平的。韦氏高阶〔stereotype〕The study claims that British advertising stereotypes women.这项研究声称英国的广告对女性抱有成见。剑桥高阶〔stereotype〕We tried not to give the children sexually stereotyped toys.我们尽量不给孩子们玩带有性别成见的玩具。剑桥高阶〔take apart〕He proceeds to take apart every preconception anyone might have ever had about him.他继续逐一剖析人们对他可能怀有的成见。柯林斯高阶〔unfavo(u)rable〕He had formed an unfavo(u)rable opinion of my work.他对我的工作已有了成见。英汉大词典〔view〕After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.经历了牢狱生活之后，他对刑罚制度颇有成见。牛津搭配He had formed an unfavorable opinion of my work. 他对我的工作已有了成见。译典通He has always been prejudiced against Americans.他一直对美国人抱有成见。剑桥国际He has some very small-minded opinions about foreigners.他对外国人有着非常偏狭的成见。剑桥国际She is deeply prejudiced and makes no pretence about being fair-minded.她成见很深，也不装作不偏不倚。剑桥国际She was surprised at how her children's behaviour seemed to follow sexual stereotypes.她很惊讶她孩子的行为似乎带有性别成见。剑桥国际Some companies are prejudiced against taking on employees who are over the age of 40.一些公司对雇佣40岁以上的人抱有成见。剑桥国际The Gay Liberation movement of the late 1960s set out to challenge the stereotyped ideas that many people had about homosexuals. 20 世纪60年代晚期的同性恋解放运动开始向许多人对同性恋者所抱有的成见进行挑战。剑桥国际The TV programme merely confirmed all my prejudices about salespeople.这个电视节目只是坚定了我对售货员的成见。剑桥国际The campaign is designed to make people less prejudiced about AIDS and more aware of how to protect themselves against it.这项运动旨在使人们对艾滋病少抱成见，并使人们更加懂得如何避免被感染。剑桥国际The police have been accused of having stereotyped images of black people.警方受到指责对黑人有成见。剑桥国际The protagonist in the novel is portrayed as prejudiced and hot-tempered.小说中的主人公被描写成一个有成见的暴躁易怒的人。剑桥国际The study claims that British advertising stereotypes women (= presents false fixed ideas about what they are like).该项研究声称英国的广告对妇女抱有成见。剑桥国际There are still advertisements which draw on the old stereotypes of women obsessed about the cleanliness of their washing.仍有一些广告利用妇女过于看重洗涤物清洁程度的成见。剑桥国际There is too much prejudice in his hometown for him to have a fair trial there.他家乡的人对他成见太深，他在那里不会受到公正的审判。剑桥国际They are trying to change stereotypes about gays and lesbians.他们正在尽力去改变对男女同性恋者的成见。剑桥国际Try to go into the meeting without too many preconceptions about what the other group want.与会前尽量不要对其他组的想法抱太多成见。剑桥国际We tried not to give the children sexually stereotyped toys.我们尽量不给孩子有性别成见的玩具。剑桥国际You must judge each candidate on their own merits, without any preconceived notions about what they are like.你应该从每个候选人自己的长处来作出判断，不应该对他们存有先入为主的成见。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。