| 单词 | 性别 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CALL/DESCRIBE AS〕He objects to the sexist label - he doesn't think he's sexist at all. 他不喜欢别人称他为性别歧视者。他认为他根本就不是那种人。朗文写作活用〔EFFECT/AFFECT〕An applicant's age or sex doesn't come into it - we simply choose the best candidate for the job. 求职者的年龄和性别没有关系——我们只想要最好的人选。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕Federal law forbids discrimination on the basis of race, sex, or color. 联邦法律禁止种族歧视、性别歧视和肤色歧视。朗文写作活用〔POSSLQ〕Person of the opposite sex sharing living quarters.不同性别的人同住在一起美国传统〔PREJUDICED〕Sexism in advertising is becoming less common thanks to the new complaints commission. 多亏新设立的投诉委员会，广告中的性别歧视正变得越来越少。朗文写作活用〔PREJUDICED〕She vows to continue her fight against those she calls ‘the racists and sexists who dominate the church’. 她发誓继续与她所谓的“统治教会的种族主义者和性别歧视者”斗争。朗文写作活用〔SEX〕Eating disorders affect people of both sexes, not just girls. 进食障碍在两种性别身上都有可能发生，而不仅仅是女孩。朗文写作活用〔SEX〕Men say that they are confused by today's sexual politics in the workplace. 男人们都说，如今在工作场所里的性别政治都让他们糊涂了。朗文写作活用〔SEX〕Most women are confronted by sex discrimination at some time in their working lives. 大多数妇女都会在工作中的某个时候受到性别歧视。朗文写作活用〔SEX〕The programme consists of an hour of sexist banter and innuendo. 节目中有一小时都是讲一些带有性别歧视意味的笑话和挑逗性的话语。朗文写作活用〔Y-chromosome〕The sex chromosome associated with male characteristics, occurring with one X-chromosome in the male sex-chromosome pair.Y染色体：与男性特征有关的性别染色体，与一个X染色体并存于雄性染色体配子中美国传统〔age〕The treatment depends on the sex and age of the patient.治疗方案依病人的性别和年龄而定。韦氏高阶〔beginning〕From the beginning of my career as a journalist,I've been writing about gender issues.打从我干记者这一行，我就写有关性别问题的题材。朗文当代〔categorize〕The population is categorized according to age, sex, and social group.人口根据年龄、性别和社会群体进行了分类。朗文当代〔condition〕Gender roles are often conditioned by cultural factors.文化因素常常对性别的角色有着重要的影响。牛津高阶〔constrict〕Men and women alike have been constricted by traditional sexual roles.男性和女性同样受到传统性别角色的束缚。柯林斯高阶〔correlate〕The way in which women dress seems no longer to correlate with their sexual designs.妇女的穿衣打扮方式似乎不再与她们的性别特征有关。外研社新世纪〔craniometry〕Measurement of the skull to determine its characteristics as related to sex, race, or body type.头盖测量法：测量头盖并确定其与性别、种族或身体形状有关的特征的方法美国传统〔desexualize〕To take away the sexual quality of.除去性别特征（性能力）美国传统〔dichromatic〕Zoology Having two distinct color phases not associated with season, sex, or age, as do certain species of birds.【动物学】 二色变异：有两种与季节、性别、年龄无关的独特的色相的，如某些种类的鸟美国传统〔discriminate〕Companies must avoid discriminating on the grounds of race or gender.公司必须避免种族和性别歧视。牛津搭配〔discriminate〕Employers are not allowed to discriminate on the basis of gender.不允许雇员有性别歧视。麦克米伦高阶〔discriminate〕It's wrong to discriminate against people because of their religion, colour, or sex.因为宗教、肤色、性别不同而歧视他人是错误的。牛津同义词〔eliminate〕The Sex Discrimination Act has not eliminated discrimination in employment.《反性别歧视法》并未根除就业中的歧视。外研社新世纪〔equality〕The Party is committed to sexual and racial equality.该党承诺性别及种族平等。麦克米伦高阶〔feminine〕Abbr. fem.,f.,F.Grammar Designating or belonging to the gender of words or grammatical forms that refer chiefly to females or to things classified as female.缩写 fem.,f.,F.【语法】 阴性的：属于或指示性别的词或语法形式，主要指女性的或归为女性类的事物美国传统〔gender discrimination〕The report will examine unequal pay as well as other types of gender discrimination in the workplace.这份报告将检查收入不平等和其他种类的工作场所性别歧视。剑桥高阶〔gender〕Please state your name, birth date, and gender.请说出你的姓名、出生日期和性别。韦氏高阶〔gender〕Sexual identity, especially in relation to society or culture.性别：性别同一性，尤指与社会与文化有关美国传统〔gender〕The classification of a word or grammatical form in such a category.有性别的字的区分：在这种类别中，一个单词或语法形式的分类美国传统〔gender〕The government is working on tackling gender inequalities in employment.政府正在着手解决就业中的性别不平等问题。牛津搭配〔gender〕The job is open to all applicants regardless of age, race, or gender.这份工作面向所有申请者，年龄、种族和性别不限。麦克米伦高阶〔gender〕Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.女性有时会单纯因性别而被剥夺应有的机会。外研社新世纪〔in the firing line〕He found himself in the firing line for his sexist remarks.他发现自己因言辞带有性别歧视而备受抨击。剑桥高阶〔insulting〕Sexist language is insulting to women.性别歧视的语言对妇女有冒犯意味。朗文当代〔irrespective〕We consider all qualified job applicants, irrespective of sex or age.我们会考虑所有符合要求的求职申请者，不论他们的性别和年纪。麦克米伦高阶〔ism〕You're always talking in isms—sexism, ageism, racism.你张口闭口就是各种主义，性别主义、年龄歧视、种族主义。牛津高阶〔juvenile〕A young animal that has not reached sexual maturity.幼雏：还未达到性别成熟期的幼小动物美国传统〔legislation〕They are planning the introduction of legislation against sex discrimination.他们计划出台反性别歧视的法律。牛津搭配〔link〕Her work explores the links between violence and gender relations.她的作品探讨暴力与性别关系之间的联系。牛津搭配〔male〕Characteristic of or appropriate to this sex; masculine.男性的：具有上述性别之特点的或适合于这种性别的美国传统〔marital status〕They asked questions about the age, sex and marital status of all the people in the house.他们询问了屋里所有人的年龄、性别和婚姻状况。朗文当代〔member〕Some people would prefer to discuss such matters with a member of their own sex.一些人倾向于和自己同性别的人讨论这样的问题。外研社新世纪〔microscopically〕Microscopic examination of a cell's chromo-somes can reveal the sex of the fetus.利用显微镜检查细胞染色体可以发现胎儿的性别。柯林斯高阶〔microscopic〕Microscopic examination of a cell's chromosomes can reveal the sex of the fetus.利用显微镜检查细胞染色体可以看出胎儿的性别。外研社新世纪〔necrophilia〕Erotic attraction to or sexual contact with corpses.奸尸：被尸体性别的吸引或同尸体发生性关系美国传统〔non-racist〕We're a non-sexist and non-racist employer.我们是无性别歧视和种族歧视的雇主。剑桥高阶〔occupation〕Everyone, irrespective of age, sex, or occupation, can apply.不论年龄、性别和职业, 人人均可申请。外研社新世纪〔orientation〕Sexual orientation.性别倾向美国传统〔pig〕Slang A member of the social or political establishment, especially one holding sexist or racist views.【俚语】 种族主义者，大男子主义者：社会或政治集团的一个成员，尤指持性别和种族歧视观点的人美国传统〔predetermine〕The sex of the child is predetermined when the egg is fertilized.卵细胞受精时，孩子的性别就预先确定了。韦氏高阶〔problem〕Racism and sexism are major social problems.种族偏见和性别歧视是主要的社会问题。韦氏高阶〔race〕The company does not discriminate on grounds of race, age, sex, or religion.这家公司没有种族、年龄、性别或宗教信仰歧视。韦氏高阶〔related〕Scores in the test were not significantly related to gender.这项测试的分数与性别没有太大关联。牛津搭配〔remark〕Racist or sexist remarks are never acceptable in the workplace.工作场所绝不容许有种族主义或性别歧视的言论。牛津搭配〔rise〕She is a strong woman who has risen to the top of a deeply sexist organisation.她是一个女强人，已经升至一个性别歧视意识根深蒂固的组织的最高层。柯林斯高阶〔role〕Traditional gender roles are reversed in their household.传统的性别角色在他们家里颠倒了过来。牛津搭配〔segregate〕Jobs were strictly segregated by gender.严格按性别分工。牛津搭配〔sex discrimination〕She is suing the company for sex discrimination.她告这家公司有性别歧视。朗文当代〔sex-limited〕Occurring or appearing only in one sex. Used of a genetic character or phenotype.限性的：只在一个性别中发生或显现的。用于遗传特征或表型美国传统〔sexism〕Groups like ours are committed to eradicating homophobia, racism and sexism.一些像我们这样的团体致力于消除对同性恋的憎恶、种族主义和性别歧视。外研社新世纪〔sexism〕He was accused of being sexist.他被指责有性别歧视。韦氏高阶〔sexism〕Sexism is rampant in many institutions.许多机构中的性别歧视现象很普遍。牛津搭配〔sexual selection〕Selection driven by the competition for mates, considered an adjunct to natural selection.性别选择：通过性别竞争驱动的选择，该选择被认为与自然选择有关美国传统〔sexuality〕The condition of being characterized and distinguished by sex.性：以性别区分和特征化的情况美国传统〔sexually〕Our society is still not sexually equal.我们的社会仍未实现性别平等。外研社新世纪〔sexually〕Women's groups denounced sexual discrimination.一些女性团体谴责性别歧视。柯林斯高阶〔sexual〕Some steps have been taken towards ending sexual discrimination (= treating people unfairly because of which sex they are).已经采取了一些措施来消除性别歧视。剑桥高阶〔sex〕Discrimination against someone based on their sex is illegal.性别歧视是违法的。麦克米伦高阶〔sex〕How do you tell the sex of a hamster? 你怎么判断仓鼠的性别呢？韦氏高阶〔sex〕It's illegal to discriminate against people on the basis of (their) sex.性别歧视是违法的。剑桥高阶〔sex〕Please indicate your sex and date of birth below.请在下面写明你的性别和出生日期。牛津高阶〔sex〕She was refused promotion because of her sex.她因性别原因而未能晋升。外研社新世纪〔sex〕The form asks for your name, age, and sex.表格要求填写你的姓名、年龄以及性别。韦氏高阶〔sex〕The theory predicts sex differences in the brain.该理论预测大脑存在性别差异。牛津搭配〔sex〕To determine the sex of (an organism, especially a hatching chicken).辨识性别：决定（一个生物体，尤其是正在孵化中的小鸡）的性别美国传统〔stereotypical〕Dara challenges our stereotypical ideas about gender and femininity.达拉对我们老一套的性别和女性特质观念提出了异议。柯林斯高阶〔subscribe〕I've personally never subscribed to the view that either sex is superior to the other.我个人从来都不同意性别有优劣之分的观点。柯林斯高阶〔thesis〕These latest findings support the thesis that sexuality is determined by nature rather than choice.这些最新发现证实了性别特征取决于自然而不是选择这一论点。牛津高阶〔two-spirit〕A person, especially a Native American man, who assumes the sexual identity and is granted the social status of the opposite sex.双元性：承担男性性别身份且被授予异性社会地位的人，尤其是美洲原住民男人美国传统〔universality〕I have been amazed at the universality of all of our experiences, whatever our origins, sex or age.尽管我们出身、性别和年龄各不相同, 但我们的所有经历却完全一致, 这让我惊讶不已。外研社新世纪〔way〕Her funny ways take some getting used to.她的奇怪癖性别人不易适应。牛津同义词〔work〕Sexism still works against (=harms or causes problems for) women in many professions.对妇女的性别歧视在许多行业仍然存在。朗文当代Employers are not allowed to discriminate on the basis of gender.雇主不得有性别歧视。牛津商务Equal employment shall be accorded to all qualified individuals without regard to color or sex. 所有符合条件者不分肤色或性别均应享有平等的就业机会。译典通Every athlete competing in this year's games must undergo a physical examination to verify their gender.每一位参加今年比赛的运动员都必须接受一次性别验证体检。剑桥国际Gender is irrelevant to how well men or women will do the job.性别与男人或女人如何胜任工作没有多大关系。剑桥国际He thinks it's cute to tell these real sexist jokes.他认为讲这类带有性别歧视的笑话可使自己显得优越。剑桥国际His discriminatory remarks on gender equality drew a crescendo of criticism from the press. 他的反对性别平等的言论引来媒体越来越多的评论。译典通I get a nagging sense of being treacherous to my own sex if I ever make general criticisms of women.如果我一旦泛泛而论地指责妇女的话，我就难以摆脱一种背叛了自己性别的感觉。剑桥国际It is illegal to discriminate on grounds of race, sex or religion.基于种族、性别和宗教的歧视是违法的。牛津商务It's blatant sexism that the company has no female directors.这家公司没有一名女经理，这是明显的性别歧视。剑桥国际My uncle is a real sexist (= believes that women are less able than men or gives too much attention to women's sexuality).我叔叔是个性别主义者。剑桥国际She felt that her destiny had been shaped by her gender.她感到她将来的进程已经被自己的性别决定了。剑桥国际The discussion focused on topical issues in medicine, including the question of being able to choose the sex of a child.这场讨论集中在时下人们所关注的医学上的问题，包括能够选择婴儿性别的问题。剑桥国际The film was condemned by some critics for its sexist por- trayal of women.有些评论家批评该电影对妇女的刻画带有性别歧视。剑桥国际The sample of people questioned was drawn from the university's student register and stratified by age and gender.被询问的人都是从大学的学生名单中抽出，然后再按年龄和性别分组的。剑桥国际There are now various tests which can show the gender of a baby long before it is born.现在有多种多样的测试，能在婴儿远未出生前就可显示出其性别。剑桥国际They prefer to skate around the issue of sex discrimination. 他们不愿多触及性别歧视的问题。译典通Women thus knocked down another bastion of sexual inequality.由此妇女拆除了性别不平等的另一个堡垒。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。