| 单词 | 情人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOUT〕Have you ever read ‘Hideous Kinky’? It's about an English woman and her daughter travelling in Morocco. 你看过《北非情人》吗?是关于一位英国妇女及其女儿在摩洛哥旅行的故事。朗文写作活用〔ACCUSE〕A Glasgow girl was put on trial for poisoning her lover. 一名格拉斯哥女孩因毒死情人而被送上法庭。朗文写作活用〔BEAUTIFUL〕She left her family to move to Argentina with her lover, a dashing polo player. 她离家去了阿根廷，是和她的情人，一个潇洒的马球运动员一起去的。朗文写作活用〔Don Juan〕A man who is an obsessive seducer of women.大情人：沉缅于勾引女性的人美国传统〔GIRLFRIEND/BOYFRIEND〕A few nights later, they became lovers. 几个晚上之后，他们成了情人。朗文写作活用〔GIRLFRIEND/BOYFRIEND〕Over her lifetime, Catherine had many lovers. 凯瑟琳一生中有过许多情人。朗文写作活用〔LOVE〕I met up with an old flame, and we sat and chatted for a while. 我遇见了一个旧情人，我们坐着聊了一会儿。朗文写作活用〔Maid Marian〕Robin Hood's sweetheart.梅德：传说中侠盗罗宾汉的情人美国传统〔SEXY〕Everyone turned to look at Gordon and his voluptuous mistress as they entered the room. 戈登和他那位体形丰满的情人走进房间，大家都回头看着他们。朗文写作活用〔abort〕Her lover walked out on her after she had aborted their child.她的情人在她打掉胎儿后甩了她。柯林斯高阶〔babble〕He babbled the secret (out) to his lover.他把这个秘密向情人说(出去)了。21世纪英汉〔beholder〕Beauty is in the eye of the beholder.情人眼里出西施。外研社新世纪〔blowout〕We're going to have a huge blowout for Valentine's Day.情人节时我们会举办一场盛大聚会。牛津高阶〔boyfriend〕A favored male companion or sweetheart.男朋友：心爱的男伴侣或情人美国传统〔catch〕He caught a glimpse of his former lover in the theatre last night.昨晚他在剧院里瞥见了他以前的情人。21世纪英汉〔cavort〕The photos showed her cavorting on the beach with her new lover.这些照片展现了她和新情人在海滩上放荡嬉戏的情景。牛津高阶〔clinch〕The curtain fell as the lovers clinched.幕落时，情人相互拥抱在一起。21世纪英汉〔cockle〕The valentine warmed the cockles of my heart.情人使我心里喜欢美国传统〔connive〕She had murdered or connived at the murder of one of her lovers.她谋杀或者默许他人谋杀了她的一个情人。剑桥高阶〔dastardly〕It's the story of a woman who plots a dastardly revenge on her unfaithful lover.这是关于一个女人精心策划对负心情人进行恶毒报复的故事。剑桥高阶〔delicacy〕She had the delicacy to move away to permit the lovers a moment of privacy.她知趣地走开,让那对情人能单独呆一会儿。英汉大词典〔dirt〕He seems to have written his memoirs mainly so that he can dish the dirt on all his former lovers.他写回忆录似乎多半是为了说他那些旧情人的坏话。韦氏高阶〔dream〕He's every girl's dream! 他是所有姑娘的梦中情人！柯林斯高阶〔dream〕He's every girl's dream!他是每个女孩的梦中情人！外研社新世纪〔drift off〕One by one the lovers drifted off into the moonlight.情人们成双成对地在月光下漫步。21世纪英汉〔eavesdrop on〕She has been eavesdropping on her brother and his sweetheart.她一直在偷听她哥哥和他情人的谈话。21世纪英汉〔elope〕She eloped with her lover last week.她和她的情人上星期私奔了。21世纪英汉〔embroiled〕As Smith became embroiled with his new lover, the marriage was called off.史密斯和新情人纠缠不清，导致他的婚姻告吹。柯林斯高阶〔enfold in〕He enfolded his lover in his arms.他紧紧拥抱情人。21世纪英汉〔eye〕Beauty is in the eye of the beholder.观者眼中出美景。(即情人眼里出西施。)英汉大词典〔flame〕Informal A sweetheart.【非正式用语】 爱人，情人美国传统〔fourteenth〕Valentine's Day is the fourteenth (of February).情人节是（二月份的）第14天。剑桥高阶〔heartthrob〕A sweetheart.情人、恋人美国传统〔hopeless〕She was a hopeless romantic, always convinced that one day she would meet the man of her dreams.她是个彻头彻尾的浪漫主义者，总是认为有一天会遇到梦中的情人。朗文当代〔inamorata〕A woman with whom one is in love or has an intimate relationship.情人，情妇：被一人所深爱的女子或与其有紧密的关系美国传统〔inamorata〕He's had a tattoo with the name of a former lover removed, to avoid hurting the feelings of his current inamorata.为了不伤害现在爱人的感情，他把刺有老情人名字的纹身给去掉了。剑桥高阶〔inamorato〕A man with whom one is in love or has an intimate relationship.情夫，情人：一个人与其相爱或有亲密关系的人美国传统〔insider〕An insider said, 'Katharine has told friends it is time to end her career.' 一位知情人说：“凯瑟琳已告诉朋友准备结束她的事业”。柯林斯高阶〔insider〕An insider said, 'Katharine has told friends it is time to end her career.'一位知情人说, “凯瑟琳告诉朋友们是时候结束她的职业生涯了。”外研社新世纪〔inveigle〕She had inveigled me into taking messages to her lover.她诱骗我给她的情人送信。朗文当代〔jaw-dropping〕One insider who has seen the report said it was pretty jaw-dropping stuff.一位看过这篇报告的知情人士称其内容非常令人吃惊。外研社新世纪〔jilt〕Police want to interview her jilted lover.警方想找那个被她抛弃的情人来问话。柯林斯高阶〔keep〕She never married but she kept a lover for years.她没结过婚，但多年来一直有个情人。韦氏高阶〔lass〕A sweetheart.情人美国传统〔leman〕A sweetheart; a lover.情人；爱人美国传统〔love affair〕An intimate sexual relationship or episode between lovers.风流韵事：情人间亲密的性关系或性事件美国传统〔lover〕Every Thursday she would meet her lover, Leon.每周四她都会跟她的情人利昂见面。外研社新世纪〔lover〕It was common for women to take lovers.那时女性交情人是很普遍的。牛津搭配〔lover〕Nicola and I were lovers.我和尼古拉以前是情人。朗文当代〔lover〕She was shot by her jilted lover.她被自己所抛弃的情人枪杀。牛津搭配〔love〕He was her first love .他是她的初恋情人。朗文当代〔main〕He's been her main man for two years.他是她的情人,关系已有两年了。英汉大词典〔man〕A lover or sweetheart.爱人，情人美国传统〔man〕He was her man.他曾是她的情人。英汉大词典〔mesmerize〕She followed every word of her lover with mesmerized fascination.她着了迷似地倾听她情人的每一句话。英汉大词典〔murder〕He denies murdering his wife's lover.他否认谋杀了妻子的情人。牛津高阶〔ménage à trois〕A relationship wherein three people, such as a married couple and a lover, live together.三角家庭：三人的一种关系，如结婚双方与其中一方的情人住在一起美国传统〔old flame〕Sue was seen dating an old flame.休被发现和旧情人约会。外研社新世纪〔old flame〕Sue was seen dating an old flame.有人看见休跟旧情人约会。柯林斯高阶〔old man〕One's boyfriend, especially a lover with whom one lives.（女人的）情人：男朋友，尤指同居的男友美国传统〔ourselves〕We would urge anyone with information to contact the police or ourselves.我们会督促任何知情人士联系警方或我们。外研社新世纪〔paramour〕A lover, especially one in an adulterous relationship.情人，情妇：尤指有非法关系的情人美国传统〔provider〕He is a great lover, but a poor provider.他是一个了不起的情人,但说到供养家庭却极其不堪。英汉大词典〔punch-up〕He was involved in a punch-up with Sarah's former lover.他和萨拉的旧情人打起来了。柯林斯高阶〔report〕It is reported that the prince ran away to France with his sweetheart.据传说王子携情人已逃奔法国。21世纪英汉〔revenge〕She tried to revenge herself on her former lover.她打算报复她的前任情人。外研社新世纪〔revenge〕The Sunday Mercury accused her of trying to revenge herself on her former lover.《星期日信使报》指责她企图报复她以前的情人。柯林斯高阶〔rose〕He sent a dozen red roses to his girlfriend on Valentine's Day.情人节他送了一打红玫瑰给他的女朋友。韦氏高阶〔saint〕St Valentine's Day 圣瓦伦廷节（情人节）牛津高阶〔shot〕She couldn't resist a parting shot (=one that you make just before you leave) – 'And you were a lousy lover!' 她临走时忍不住扔下一句话 — “而且你是个非常糟的情人！”朗文当代〔significant other〕A person, such as a spouse or lover, with whom one shares a long-term sexual relationship.配偶，情人：一个与之有长期性关系的人，如配偶或情人美国传统〔story〕The insider spilled the whole story.知情人供出了全部真情。英汉大词典〔strip〕Goff's Charcoal Hamburgers on Lover's Lane, a busy commercial strip in North Dallas.位于北达拉斯的一条名为“情人巷”的繁华商业街上的戈夫炭烤汉堡店柯林斯高阶〔subtitle〕The opera's subtitle is 'The School for Lovers'.这出歌剧的副标题是《情人学校》。朗文当代〔sweet nothings〕Endearments addressed to a lover.情话：对情人说的情意绵绵的话美国传统〔throw off〕He tried to throw police off the track of his lover.他努力让警方无法跟踪他的情人。柯林斯高阶〔turn on〕The plot turns on whether Ilsa will choose her lover or her husband.故事情节取决于伊尔莎会选择情人还是丈夫。柯林斯高阶〔two-time〕To be unfaithful to (a spouse or lover).欺骗：对（配偶或情人）不忠美国传统〔undesirable〕They sent their daughters on world trips to get them away from undesirable lovers.他们把女儿们打发去周游世界,以使她们与不中意的情人脱离。英汉大词典〔valentine〕A sentimental or humorous greeting card sent to a sweetheart, friend, or family member, for example, on Saint Valentine's Day.卡片：一种寄给情人、朋友或家庭成员的一种充满感情的或幽默的问候卡片，如在圣瓦伦丁节日时所寄美国传统〔valentine〕Did you get any valentines? 你收到情人卡了吗？剑桥高阶〔valentine〕I left a valentine card in her locker.我在她更衣室衣柜里放了张情人卡。剑桥高阶〔whisper〕Jake got excited at the merest whisper of his lover.情人稍微耳语了几句，杰克就激动起来。牛津搭配〔woman〕A lover or sweetheart.爱人或情人美国传统According to insiders, the committee is having difficulty making up its mind.据知情人称，委员会很难作出决定。剑桥国际Georgina's latest inamorato is a jazz musician.乔治娜最近的情人是个爵士音乐家。剑桥国际He was very cross when a prankster at work signed him up with a dating agency.当一个恶作剧的同事给他在情人介绍所登了记时，他很生气。剑桥国际Her younger brother was the go-between for her and her secret lover.她弟弟是她和她的秘密情人的联络人。剑桥国际If you'd care to bring your young man along too we should be delighted.如果你愿意把你的情人也带来，我们会很高兴的。剑桥国际In the film she played a seductress who ensnares her lover into killing her husband.电影中她扮演了一名诱奸者，诱惑她的情人杀害了自己的丈夫。剑桥国际It was a bit embarrassing because two of my exes were at the party.真有点儿难堪，因为我过去的两个情人都在晚会上。剑桥国际Lovers have exchanged trinkets on St Valentine's Day since medieval times.中世纪以来情人们就在情人节上交换小装饰品。剑桥国际Moonlight bathed the garden where the young lovers sat.月光沐浴着坐着年轻的情人们的花园。剑桥国际Much of the play's humour derives from the witty wordplay between the lovers.这部戏的大部分幽默来自情人间诙谐巧妙的对话。剑桥国际Pam turned up at the Hampsons' party with her new toy boy.帕姆带着她那新的小情人出现在汉普森家的聚会上。剑桥国际She told an absolute corker of a story about a priest she'd mistaken for an ex-lover.她讲了件很有趣的事，她把一个神父错当成她的前情人了。剑桥国际She worships her lover. 她崇拜她的情人。译典通The film recounts the story of a woman who plots a dastardly revenge on her unfaithful lover.影片描述了一个女人以卑怯的方式对不忠情人进行报复的故事。剑桥国际There came a breeze that his wife had eloped with her lover. 有谣言说他妻子与她情人私奔了。译典通This is the park frequented by paramours. 这是个情人们常常光顾的公园。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。