| 单词 | 悲哀 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SAD〕He shook his head miserably, the tears pouring down his cheeks. 他悲哀地摇摇头，眼泪顺着脸颊淌了下来。朗文写作活用〔SAD〕Sometimes it saddened him to think that he was no longer young. 有时候他想起自己已不再年轻，心里很悲哀。朗文写作活用〔Stabat Mater〕A medieval Latin hymn on the sorrows of the Virgin Mary at the Crucifixion.圣母哀悼歌：中古世纪拉丁文的诗歌，悼念圣母玛利亚于耶稣被定在十字架上的悲哀之情美国传统〔UNFORTUNATELY〕The town centre is dying, and most of the shops have closed down. It's terribly sad. 城镇中心在败落，大部分商铺都关门了。真令人悲哀。朗文写作活用〔Via Dolorosa〕Jesus's route from Pilate's judgment hall to Calvary.悲哀之路：耶稣从彼拉多审判大厅到髑髅地的路程美国传统〔accustom〕Shakespeare has accustomed us to a mixture of humour and tragedy in the same play.莎士比亚让我们习见于在同一部戏中幽默与悲哀交织杂陈。外研社新世纪〔anticlimax〕It was sad that his international career should end in such anticlimax.令人悲哀的是，他的国际职业生涯竟如此惨淡收场。柯林斯高阶〔be etched somewhere〕Confusion and sadness were etched on their faces.他们一脸的迷茫和悲哀。剑桥高阶〔bleed〕My heart bleeds for the poor girl, but there's nothing we can do to help her.我为这可怜的女孩感到悲哀, 但我们都爱莫能助。外研社新世纪〔change〕His anger changed to sadness.他的怒火变成了悲哀。牛津搭配〔community〕People feel sad about the loss of community.人们因丧失归属感而感到悲哀。麦克米伦高阶〔conscience〕The dog's sad look pricked her conscience (=made her feel guilty) and she took him home.这条狗悲哀的目光触动了她的良知，她就把它领回了家。朗文当代〔consolation〕You are a consolation to me at such a sad time.在这样的悲哀时刻你是能给我带来安慰的人。英汉大词典〔corruptly〕It is sad to see a man so corrupted by the desire for money and power.看到一个人因为追逐金钱和权力而如此腐化真是悲哀。柯林斯高阶〔cypress〕Cypress branches used as a symbol of mourning.柏枝：作为悲哀象征的柏树枝美国传统〔dash with〕Life's joy is ever dashed with sorrow.生活中的欢乐总是掺杂着悲哀的。21世纪英汉〔dirge〕A mournful or elegiac poem or other literary work.挽歌，悼词：哀戚或悲哀的诗或其他文学作品美国传统〔dirge〕A slow, mournful musical composition.庄重悲哀的乐曲：节奏缓慢，庄重悲哀的音乐作品美国传统〔dissolve〕My sadness slowly began to dissolve.我的悲哀渐渐开始淡薄。英汉大词典〔distress〕Hall expressed his distress at the court's failure to uphold his rights.霍尔对法庭没能维护他的权利表达了悲哀。牛津搭配〔dole〕Sorrow; grief; dolor.悲伤：悲哀；悲伤；悲痛美国传统〔drearily〕Laura stared drearily at herself in the mirror.劳拉悲哀地看着镜子里的自己。朗文当代〔droop〕His head drooped sadly.他悲哀地垂着头。21世纪英汉〔elegy〕Music A composition that is melancholy or pensive in tone.【音乐】 哀歌：曲调忧郁悲哀的音乐作品美国传统〔estranged〕It's sad to see someone estranged from their parents.看到有人与父母疏远，真是令人悲哀。剑桥高阶〔express in〕The director expresses his sorrow in his film.导演在影片中表达出他的悲哀。21世纪英汉〔express〕Her face expressed sorrow.她的脸上表露出悲哀。21世纪英汉〔express〕His face expressed sorrow.他的脸上表露出悲哀。英汉大词典〔express〕The writer expresses her sorrow in her music.作者用音乐表达她的悲哀。21世纪英汉〔for〕He felt a great sadness for this little girl.他为这个小女孩深感悲哀。柯林斯高阶〔gain〕It is sad that a major company should try to gain from other people's suffering.一家大公司竟然试图发别人的苦难财，真是令人悲哀。柯林斯高阶〔grip〕She felt herself in the grip of sadness she could not understand.她感到处于一种不可名状的悲哀之中。英汉大词典〔imprisonment〕The imprisonment of her son caused great sorrow.儿子锒铛入狱给她带来巨大的悲哀。英汉大词典〔indictment〕It's a sad indictment of society that policemen are regarded as easy targets by thugs.警察很容易就成了暴徒下手袭击的对象,这是一个社会的悲哀。柯林斯高阶〔indictment〕It's a sad indictment of society that policemen are regarded as targets.警察被视为攻击的目标, 这是世风日下的悲哀体现。外研社新世纪〔inexpressible〕For some reason I feel inexpressibly sad.由于某些原因我感到难以形容的悲哀。柯林斯高阶〔intolerant〕This ban is a sad reflection of an intolerant society.这项禁令悲哀地反映了社会的偏狭。麦克米伦高阶〔jolly along〕She looks so sad;see if you can jolly her along a bit.她看上去非常悲哀；你试试看能否让她高兴起来。21世纪英汉〔lament〕In the poem he laments the destruction of the countryside.在那首诗里他对乡村遭到的破坏流露出悲哀。牛津高阶〔lament〕She spoke of the professional woman's lament that a woman's judgment is questioned more than a man's.她谈到职业女性的悲哀：与男性相比，她们的判断力更易遭人质疑。柯林斯高阶〔least〕I'm not teaching anything the least bit challenging any more, and that is sad.我教的东西不再有一点儿挑战性，这令人悲哀。麦克米伦高阶〔melodramatic〕Characterized by false pathos and sentiment.耸人听闻的：以假悲哀及伤感为特征的美国传统〔mournful〕Her eyes were mournful.她眼露悲哀。英汉大词典〔my heart bleeds for sb〕John complains he only has two cars - my heart bleeds for him (= I certainly do not feel sadness about that)! 约翰抱怨自己只有两辆汽车——我真为他感到悲哀！剑桥高阶〔not so much sth as sth〕I don't feel angry so much as sad.我感觉与其说是愤怒，例不如说是悲哀。剑桥高阶〔overcloud〕To make dark and gloomy.使悲哀，使忧郁美国传统〔passing〕When the government is finally brought down, no one will mourn its passing.当政府最终垮台，将不会有人为它的消亡而悲哀。牛津高阶〔pathetically〕The small group of onlookers presented a pathetic sight.这一小群旁观者看起来真是让人悲哀。柯林斯高阶〔pine〕Intense longing or grief.悲痛、惨痛：极度悲哀，痛念美国传统〔pine〕She pined for some excitement in her life.她为生活中缺少令人兴奋的事情而感到悲哀。麦克米伦高阶〔pine〕To grieve or mourn for.哀悼，为…悲哀美国传统〔pity〕Sympathy and sorrow aroused by the misfortune or suffering of another.同情，怜悯：对他人所受的不幸或遭遇产生的同情和悲哀美国传统〔plaint〕An utterance of grief or sorrow; a lamentation.悲哀或伤心的表达；哀诉美国传统〔presence〕I value the presence of friends when I’m sad.悲哀的时候有朋友在身边对我很重要。牛津同义词〔recognize〕He sadly recognized (that) he would die childless.他接受了这个悲哀的事实：他将无儿无女、孤苦伶仃地度过残生。剑桥高阶〔reflection〕He commented that the situation is 'a sad reflection on past decades of schooling', and added that this is the first time a government has decided to grasp the problem.他说这种情况是“过去几十年学校教育的悲哀”, 并说这是政府第一次下决心应对这个问题。外研社新世纪〔revelation〕Life would be only a series of such sorry revelations for him.对他说来,生活将只是一次又一次类似令人无奈又悲哀的真相的显露。英汉大词典〔ruthful〕Full of sorrow; rueful.悲哀的；悔恨的美国传统〔saddened〕I find public squalor very saddening.公共场所的肮脏污秽让我感到非常悲哀。柯林斯高阶〔saddened〕The cruelty in the world saddens me incredibly.人世间的残酷无情让我感到无比悲哀。柯林斯高阶〔sadden〕The cruelty in the world saddens me incredibly.人世间的残酷无情让我感到无比悲哀。外研社新世纪〔sadly〕She looked at him sadly.她悲哀地看著他。文馨英汉〔sad〕Affected or characterized by sorrow or unhappiness.悲哀的：受哀伤或不快乐影响的或有其特点的美国传统〔sad〕Expressive of sorrow or unhappiness.显示悲哀的：显露哀伤或不快乐的美国传统〔should〕How sad that she should have no one to comfort her.竟然没有人来安慰她，真悲哀。麦克米伦高阶〔sniffle〕She sniffled woefully.她悲哀地抽噎着。21世纪英汉〔sob stuff〕They heard sob stuff from one man about his deprived childhood in an institution.他们听到一个男人讲的悲哀故事，诉说他在孤儿院里没有欢乐的童年。剑桥高阶〔symbol〕Blue symbols sadness and sometimes coarseness.蓝色有时象征沉闷悲哀，有时又象征淫秽。21世纪英汉〔tearless〕The mother stared at her dead baby in tearless grief.母亲带着欲哭无泪的深切悲哀凝视着她那死去的婴孩。英汉大词典〔thing〕The sad thing is, she never loved him.悲哀的是她从来没爱过他。麦克米伦高阶〔tinge〕There was a tinge of sadness in her voice.她的声音里带着一丝悲哀。朗文当代〔tragedy〕It's a tragedy that she died so young.她英年早逝是一大悲哀。牛津高阶〔true〕Sadly the rumour is all too true.令人悲哀的是，传闻是真的。麦克米伦高阶〔truth〕The sad truth is he never loved her.令人悲哀的是他从未爱过她。牛津搭配〔wailful〕Resembling a wail; mournful.哀号的：象哀号的；悲哀的美国传统〔wail〕A long, loud, high-pitched cry, as of grief or pain.嚎啕声：长而高声的叫，如表示悲哀或痛苦美国传统〔washed up〕The tragedy of being a dancer is that you're all washed up by the time you're 35.当一个舞蹈演员的悲哀就在于，到了35岁你的事业就都结束了。剑桥高阶〔wellaway〕Used to express woe or distress.哎呀!：用来表达悲哀或伤心美国传统〔whine〕A complaint uttered in a plaintive tone.以悲哀音调发出的抱怨美国传统〔whine〕To utter a plaintive, high-pitched, protracted sound, as in pain, fear, supplication, or complaint.发出哀叫声：发出悲哀的，尖厉而拖长的声音，如在疼痛、恐惧、哀求或抱怨中美国传统〔woeful〕Causing or involving woe.引起或使卷入悲哀的美国传统〔wreck〕It was embarrassing and sad to see this man reduced to a mumbling wreck.看见这个人变得口齿不清、弱不禁风，真是让人既难堪又悲哀。柯林斯高阶He adopted (=stood or sat in) a tragic pose by the window.他在窗口摆出一种悲哀的姿态。剑桥国际He told me quite sadly that most of the area in which he had grown up had now been modernized and gentrified, and had lost all its old character.他很悲哀地告诉我，在他长大的地方，大部分地区现在都被现代化了，中产阶级也移居到此，这里已完全失去了它昔日的特色。剑桥国际Her clothes were tattered and her face was lined and full of woe.她衣衫褴褛，满脸皱纹，充满了悲哀。剑桥国际Her eyes expressed deep sadness.她的眼神显现出深深的悲哀。剑桥国际Her eyes were full of sadness. 她的眼神里充满了悲哀。译典通His death at the age of 35 has occasioned an outpouring of grief in South Africa where he was seen as a future leader.他年仅35岁就英年早逝，这引起了南非人民极大的悲哀，因为他在那里被看作是一位未来的领袖。剑桥国际His family were distressed by his increasingly debauched lifestyle.他的家人为他日渐放荡的生活方式感到悲哀。剑桥国际His sorrow was imaged in his face. 他的悲哀反映在他的脸上。译典通I don't feel angry so much as sad (= I feel more sad than angry).我的悲哀超过愤怒。剑桥国际I fluctuate between feeling really happy and utterly miserable.我的情绪总在非常高兴与极度悲哀之间波动。剑桥国际In classical Greek theatre, actors wore masks to represent the characters they played: a smiling mask for comedy and a sad one for tragedy.在古希腊戏剧中，演员们戴面具以代表他们所演的角色： 演喜剧就戴微笑的面具，演悲剧就戴悲哀的。剑桥国际It was very sad that after spending all those years grafting away (= working hard), he died so soon after he retired.令人十分悲哀的是多年辛苦工作之后，他退休没多久就死了。剑桥国际She gave a rather sad smile.她脸上露出悲哀的苦笑。剑桥国际The dog looked at me with a doleful expression.那只狗看着我，满脸悲哀。剑桥国际The old woman sighed out her grief. 老妇人叹著气叙说她的悲哀。译典通There have been times when I've been so overcome with grief and rage that I've doubted my sanity.有几次我被悲哀和愤怒的情绪左右，以致我怀疑自己是否神态正常。剑桥国际This music is rather funereal (=sad and suitable for a funeral).这音乐相当悲哀肃穆。剑桥国际Your vilification only saddened me. 你对我的诋毁只让我感到悲哀。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。