| 单词 | 拉伯语 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Arabic〕There are many regional varieties of Arabic.阿拉伯语有很多地区方言。剑桥高阶〔Arabist〕Abbr. Ar.,Arab.A specialist in the Arabic language or culture.缩写 Ar.,Arab.阿拉伯专家：阿拉伯语言或文化的专家美国传统〔Arab〕A member of an Arabic-speaking people.说阿拉伯语的人：说阿拉伯语民族的一个成员美国传统〔Iraqi〕The modern dialect of Arabic spoken in Iraq.伊拉克所用的阿拉伯语现代方言美国传统〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕It's a language closely akin to Arabic, and most Syrians would understand it. 这种语言和阿拉伯语非常接近，大多数叙利亚人都能懂。朗文写作活用〔Mozarabic〕Any of the early Romance dialects spoken in the parts of the Iberian Peninsula under Moorish power and heavily influenced by Arabic.莫色拉伯语：于摩尔人统治下深受阿拉伯文化影响的伊伯利亚半岛早期拉丁语系方言美国传统〔Mozarabic〕Of or relating to the Mozarabs, their language, or their culture.莫色拉伯的：莫色拉伯的、莫色拉伯语言的、莫色拉伯文化的，或与其相关的美国传统〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕Don started to learn Arabic, but he was getting nowhere with it. 唐开始学阿拉伯语，但一无所成。朗文写作活用〔SPEAK〕Is there anyone here who can speak Arabic? 这儿有谁会说阿拉伯语吗？朗文写作活用〔Semitic〕Hebrew and Arabic are Semitic languages.希伯来语和阿拉伯语都是闪语族语言。剑桥高阶〔Semitic〕Of, relating to, or constituting a subgroup of the Afro-Asiatic language group that includes Arabic, Hebrew, Amharic, and Aramaic.闪语族的：属于，关于，或组成包括阿拉伯语，希伯来语，阿姆哈拉语，和阿拉姆语亚非语系的一个亚族的美国传统〔along〕How are you getting along with your Arabic? 你的阿拉伯语学得如何？麦克米伦高阶〔assault〕He went to the Middle East where he assaulted the Arabic language.他去中东,在那里他突击学习了阿拉伯语。英汉大词典〔atrociously〕I remain to this day fluent in Hebrew, while my Arabic is atrocious.时至今日，我的希伯来语仍很流利，但阿拉伯语却糟透了。柯林斯高阶〔both〕Arabic and French are both spoken there.那里阿拉伯语和法语都讲。韦氏高阶〔chant〕They were chanting in Arabic/Latin/Hebrew/Sanskrit.他们用阿拉伯语/拉丁语/希伯来语/梵语吟唱。韦氏高阶〔comprehensible〕He spoke abruptly, in barely comprehensible Arabic.他突然发言, 讲的阿拉伯语让人几乎听不懂。外研社新世纪〔comprehensible〕He spoke abruptly, in barely comprehensible Arabic.他突然开口了，说的却是几乎听不懂的阿拉伯语。柯林斯高阶〔crash course〕Crash courses in Arabic were arranged.安排了一些阿拉伯语速成班。外研社新世纪〔dragoman〕An interpreter or guide in countries where Arabic, Turkish, or Persian is spoken.翻译，导游：讲阿拉伯语、土耳其语或波斯语的国家的翻译或导游美国传统〔few〕This is a feature of languages such as Arabic, Spanish and Portuguese, to name but a few.这是某些语言的一个特征，略举几个例子来说，如阿拉伯语、西班牙语和葡萄牙语。朗文当代〔intersperse〕He occasionally interspersed his Arabic with French phrases.他讲阿拉伯语间或夹杂些法语词组。英汉大词典〔lingua franca〕A mixture of Italian with Provençal, French, Spanish, Arabic, Greek, and Turkish, formerly spoken on the eastern Mediterranean coast.佛兰卡语：原在地中海东部地区使用的由意大利、普罗旺斯语、法语、西班牙语、阿拉伯语、希腊语和土耳其语构成的混杂语美国传统〔oar〕There he won first-class honours in Arabic and pulled a respectable oar.在那儿,他在阿拉伯语方面获得一级优秀成绩,表现出色。英汉大词典〔official〕Arabic is the official language of Morocco.阿拉伯语是摩洛哥的官方语言。英汉大词典〔passage〕During the passage, she taught herself basic Arabic.她在航程中自学了基本的阿拉伯语。牛津搭配〔phase in〕The change is part of the government's policy of phasing in Arabic as the official academic language.这一变革是政府将逐步采用阿拉伯语作为官方学术语言政策的一部分。柯林斯高阶〔read〕He speaks and reads Arabic fluently.他的阿拉伯语口语和阅读都很流畅。牛津搭配〔refurbish〕He's going to Cairo to refurbish his Arabic.他准备去开罗进修阿拉伯语。英汉大词典〔rendering〕This phrase may well have been a rendering of a popular Arabic expression.这个短语可能翻译自一个阿拉伯语常用表达。柯林斯高阶〔require〕No previous knowledge of Arabic is required for admission to the university.进这所大学学习不需要以前就懂阿拉伯语。麦克米伦高阶〔rudiments〕Salek had begun to teach Paolo the rudiments of Arabic.萨拉克已经开始教保罗阿拉伯语基础知识了。外研社新世纪〔script〕Arabic script 阿拉伯语字母表朗文当代〔serviceable〕His Arabic was not as good as his English, but serviceable enough.他的阿拉伯语没有他的英语好，但是够用了。柯林斯高阶〔speaker〕He's a fluent Arabic speaker.他能讲流利的阿拉伯语。牛津搭配〔staccato〕He spoke in Arabic, a short staccato burst.他突然用阿拉伯语叽里呱啦说了一串话。柯林斯高阶〔transliterate〕There is no standard way of transliterating Arabic and Persian names.阿拉伯语及波斯语姓名的音译没有规范译法。外研社新世纪〔trilingual〕Most Egyptians here are trilingual — Arabic, English and French.这里的大多数埃及人能讲三种语言,即阿拉伯语、英语和法语。英汉大词典〔understand〕Is there anyone here who understands Arabic? 这儿有人懂阿拉伯语吗？剑桥高阶〔write〕She wrote in Arabic.她用阿拉伯语写作。牛津搭配〔writing〕Japanese/Chinese/Arabic writing 日语/汉语/阿拉伯语文字韦氏高阶Hebrew and Arabic are Semitic languages.希伯来语和阿拉伯语都是闪米特语言。剑桥国际The spread of Arabic outside the Arabian peninsula was concomitant with the spread of Islam in the 7th and 8th centuries AD.阿拉伯语向阿拉伯半岛以外扩散是伴随着七、八世纪伊斯兰教的传播出现的。剑桥国际There are many regional types of Arabic.阿拉伯语有许多地区性方言。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。