| 单词 | 放松一下 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUSY/NOT BUSY〕I've been on the go all week -- I'm looking forward to a relaxing weekend now. 我一整个星期都在忙个不停——正盼望周末放松一下呢。朗文写作活用〔DEAL WITH〕Try to relax before the exam, and you'll approach it in a better frame of mind. 考试前尽量放松一下，这样考试时精神状态就会好些。朗文写作活用〔ENJOY〕Nick likes to relax and read a book in the evenings. 尼克喜欢在晚上放松一下看看书。朗文写作活用〔NICE〕Relax in the peaceful and pleasant surroundings of our hotel. 我们的酒店环境舒适安静，来放松一下吧。朗文写作活用〔PAST〕For many people, a relaxing weekend has become a thing of the past. 对于很多人来说，周末放松一下已成了往事。朗文写作活用〔PAUSE〕Taking time out to relax each day is important during pregnancy. 怀孕期间每天稍作休息放松一下是很重要的。朗文写作活用〔RELAX/RELAXED〕Now that you've finished your exams, you can take it easy. 既然你已经完成了考试，可以放松一下了。朗文写作活用〔RELAX/RELAXED〕The main reason I'm going to Jamaica is so I can lie on the beach and chill out without being distracted. 我要去牙买加的主要原因是为了可以在海滩上躺下来，不受干扰地放松一下。朗文写作活用〔RELAX/RELAXED〕The world motorcross champion likes nothing better than unwinding in front of the TV. 这位摩托车越野赛世界冠军最喜欢的就是坐到电视机前放松一下。朗文写作活用〔RELAX/RELAXED〕Would you like to come back to my place and just chill? 你想回到我这里来放松一下吗？朗文写作活用〔REST〕We chilled out in front of the TV with a couple of beers. 我们坐在电视机前喝几杯啤酒放松一下。朗文写作活用〔REST〕Yeah, my family left a few minutes ago, so I'm just chilling for a while. 是啊，我的家人刚走了一会，我就正好放松一下。朗文写作活用〔THINK〕Between projects, Morrison tries to rest, take stock, and do some gardening for relaxation. 在两个项目之间，莫里森会设法休息一下，检讨得失，干点园艺活放松一下。朗文写作活用〔TRY〕Try to relax and empty your mind. 试试放松一下，摒除心中的杂念。朗文写作活用〔WORK HARD〕You should slow down. You're pushing yourself too hard. 你应该放松一下，你把自己逼得太紧了。朗文写作活用〔as〕As it's Sunday, you can relax.今天是周日, 你可以放松一下了。外研社新世纪〔bum〕It's nice to have a day off to just bum around.休息一天闲逛放松一下非常不错。麦克米伦高阶〔calisthenics〕Calisthenics is recommended to relax the muscles before a run.建议在跑步之前做一下健美操来放松一下肌肉美国传统〔chance〕I never get a chance to relax these days.我近来一直没机会好好放松一下。朗文当代〔chill out〕After raves, we used to chill out in each others' bedrooms.以前每次狂欢派对过后，我们都会到彼此的卧室去放松一下。柯林斯高阶〔chill out〕After raves, we used to chill out in each others' bedrooms.原先每次热闹过后, 我们总是会在彼此的卧室里放松一下。外研社新世纪〔chill out〕I'm just chilling out in front of the TV.我只是看电视放松一下。剑桥高阶〔chill〕He thinks his parents are way too uptight and says they should just chill.他觉得自己的父母过于紧张了，叫他们应该放松一下。韦氏高阶〔chill〕I decided to stay home and chill.我决定待在家里放松一下。韦氏高阶〔chill〕I leaned back to chill.我倚在后面放松一下。英汉大词典〔chill〕I'm just going to chill this weekend.我这个周末只想放松一下。麦克米伦高阶〔chill〕They should just chill out.他们应该放松一下。韦氏高阶〔chill〕They sometimes meet up to chill out and watch a movie.他们有时聚在一起，看场电影放松一下。牛津高阶〔comfortable〕I was just getting comfortable when the phone rang.我刚要放松一下，电话就响了。韦氏高阶〔cool〕It's a wonderful place to cool out with a glass of beer.这儿真是个不错的地方，可以喝杯啤酒放松一下。牛津高阶〔cool〕Relax in the sun with a cool drink.在阳光下喝杯清凉饮料放松一下。朗文当代〔crack〕It's a perfect day to relax and crack open a good book.今天天气极好，正适合打开一本好书放松一下。韦氏高阶〔cut loose〕I enjoy cutting loose with friends on weekends.我喜欢周末和朋友们一起放松一下。韦氏高阶〔de-stress〕De-stress yourself with a relaxing bath.舒舒服服洗个澡放松一下。牛津高阶〔decompression〕Last weekend we were all in need of a little decompression.上个周末我们都需要放松一下。剑桥高阶〔downtime〕We had a busy weekend so I'm planning to have some downtime tomorrow.我们忙了一个周末，所以我计划明天要休息放松一下。剑桥高阶〔ease〕Just relax and ease up a little.放松一下干慢点。朗文当代〔easy〕Relax and take it easy for a while.放松一下，休息一会儿美国传统〔easy〕With the harvest finished, I was able to relax with an easy mind/conscience.收割结束了，我可以安心地／心安理得地放松一下了。剑桥高阶〔evening〕In the evenings, I like to relax.每到晚上，我喜欢放松一下。剑桥高阶〔flake〕Ireland is not for you if you want to flake out on a beach.如果想躺在沙滩上好好放松一下，爱尔兰并不是合适的地方。柯林斯高阶〔hand〕Once this problem is off our hands we can relax for a while.这个问题一脱手，我们就可以放松一下了。朗文当代〔hard〕I need to relax at the end of a hard day.辛苦工作一天后我需要放松一下。麦克米伦高阶〔hard〕There's a sauna where you can relax after a hard day's skiing.经过一天辛苦的滑雪后，你可以洗个桑拿放松一下。朗文当代〔indulgence〕As a relief from work she allowed herself a few small indulgences.为了在工作之余放松一下，她允许自己有些小小的嗜好。牛津搭配〔kick up your heels〕After exams were over, the students had a little time to kick up their heels.考试结束后，学生们有了些许时间来放松一下。韦氏高阶〔lay〕I lay on the couch and tried to relax.我躺在长沙发上想放松一下。朗文当代〔lie back〕Lie back and relax.躺下放松一下。外研社新世纪〔lie back〕You should lie back and take life easy.你应该休息休息放松一下。21世纪英汉〔loose〕Runners should warm up for a few minutes to get loose.跑步者应该做几分钟热身运动放松一下。韦氏高阶〔me-time〕The spa is popular with women who want a bit of me-time.矿泉疗养中心受到想找点时间自我放松一下的女士的青睐。牛津高阶〔meantime〕The doctor will be here soon. In the meantime, try and relax.医生很快就来，现在尽量放松一下。朗文当代〔mellow out〕Those lazy days of summer make us want to mellow out.夏天那些慵懒的日子使得我们想好好放松一下。外研社新世纪〔mellow out〕You're getting all upset over nothing. You need to mellow out.你无缘无故都会变得烦躁。你需要安静放松一下。韦氏高阶〔mellow〕He needs to mellow out a little.他需要稍微放松一下。麦克米伦高阶〔now〕I'm going to relax now the school year is over.学年结束了，因此我想放松一下。朗文当代〔once〕She was able, for once, to relax.只有这一次, 她能够放松一下。外研社新世纪〔private〕Relax in your own private tree house.在你自己的树屋里放松一下吧。外研社新世纪〔relaxation〕I go hill-walking for relaxation.我要是想放松一下，就到山上走走。牛津高阶〔relax〕I relax listening to music.我听音乐来放松一下。外研社新世纪〔relax〕Just try to relax completely.尽量彻底放松一下。牛津搭配〔relax〕When I get home from work I like to relax with the newspaper.我下班回到家里，喜欢看看报纸，放松一下。牛津高阶〔retreat〕Relax a bit – take a holiday or a retreat from life.放松一下——度个假, 或者暂时逃离生活。外研社新世纪〔rid herself of〕She went to the beach to relax and rid herself of all her worries.她去海滩放松一下，让自己忘却所有的烦恼。韦氏高阶〔rushed〕It's good to relax after feeling rushed all day.忙碌一天之后最好放松一下。麦克米伦高阶〔set〕One day of the week should be set apart for relaxation.每星期应留出一天使自己放松一下。英汉大词典〔sit〕Sit back and relax – I'll open a bottle of wine.坐下来放松一下 — 我来开瓶酒。朗文当代〔slog〕After a day slogging away at work, I need to relax.辛苦工作了一天，我需要放松一下。朗文当代〔slow〕You need to slow down or you'll get ill.你需要放松一下,否则会生病的。英汉大词典〔soak〕Soak in a warm bath to relax.泡一个热水澡，放松一下。朗文当代〔some〕He decided we should spend Christmas in Acapulco. There we could ski some and relax.他觉得我们应该去阿卡普尔科过圣诞节, 在那里我们可以稍微滑滑雪放松一下。外研社新世纪〔soothe〕Take a warm bath to soothe tense, tired muscles.洗个热水澡，让紧张疲劳的肌肉放松一下。牛津高阶〔square away〕I can finally relax since everything is squared away.一切已经安排妥当，我终于可以放松一下了。韦氏高阶〔stand〕There's no need to stand on ceremony – come in and relax.不要拘礼，进来放松一下。麦克米伦高阶〔subconscious〕We should relax and let the subconscious take over.我们该放松一下,让脑子处于下意识状态。英汉大词典〔summer〕Miriam likes to relax in her garden in summer.夏天米丽娅姆喜欢在她的花园里放松一下。朗文当代〔switch〕Switch off by listening to music.听听音乐放松一下。朗文当代〔telly〕After a hard day's work most people want to relax in front of the telly.辛苦了一天后，多数人想在电视机前放松一下。柯林斯高阶〔tensely〕If you feel a tenseness around the eyes, relax your muscles.你要是觉得两眼周围紧绷，就放松一下肌肉。柯林斯高阶〔the calm before the storm〕I like to get everything done before the guests arrive and relax for a moment in the calm before the storm.我喜欢在客人到来之前把什么都做好，然后利用暴风雨前那一刻的平静让自己放松一下。剑桥高阶〔time out〕It's very beneficial to take time out to relax each day.每天空出些时间放松一下是非常有益的。麦克米伦高阶〔toil〕After toiling away at work all week, it's good to relax.在辛苦工作整整一个星期后，放松一下挺好。剑桥高阶〔unwind〕He was beginning to unwind with his martini.他正开始喝马提尼酒,放松一下神经。英汉大词典〔unwind〕I wanted to unwind after a hard day.累了一天之后，我想放松一下。韦氏高阶〔veg out〕I'm exhausted - I think I'll just go home and veg out in front of the TV tonight.我累死了——我想今晚就回家看看电视放松一下。剑桥高阶〔while〕At last, he could relax for a while.他终于可以放松一下了。朗文当代〔wind down〕I intend to wind down with a good book this weekend.我打算这个周末看本好书，放松一下心情。韦氏高阶〔wind down〕I regularly have a drink to wind down.我经常喝点酒放松一下。柯林斯高阶〔wind down〕On holiday, it often takes a few days to really wind down.假期通常花几天放松一下。外研社新世纪〔wind〕Will you be winding down a bit by then? 到那时你会放松一下吗？麦克米伦高阶〔yourself〕I'll give you a little time to get yourself comfortable.我会给你一点时间放松一下。麦克米伦高阶After work she relaxed (= enjoyed herself calmly) with a cup of tea and the newspaper.工作完后，她喝杯茶，看看报，放松一下。剑桥国际He decided to take advantage of the calm before the storm and relax for a few minutes before the guests arrived.他决定利用客人到来前几分钟的宁静，让自己放松一下。剑桥国际I like to relax with my gramophone of an evening.我喜欢在傍晚听留声机，放松一下。剑桥国际I used to go online to wind down after a long day at work.在漫长的一天工作之后，我通常会上网放松一下。牛津商务I wish he'd relax for a moment instead of fussing all the time! 我希望他放松一下，别总是这么焦虑不安的。剑桥国际She decided to cut some of her meetings and spend more time relaxing.她决定不去参加一些会议，多点时间放松一下。剑桥国际She put her arm around him to help him relax, but it had exactly the opposite effect (= it made him anxious).她伸手搂住了他，想让他放松一下，但是这恰恰起到了相反的作用。剑桥国际We went to the pub to wind down. 我们去酒店放松一下。译典通Yo, chill out, dude! 喂，放松一下吧，你这家伙！剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。