| 单词 | 感情 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COME FROM〕They're Russian by birth but they've lived in America for so long that they feel little attachment to their homeland. 他们是俄罗斯人，但已经在美国住了很长时间，对故乡的感情很淡了。朗文写作活用〔ENJOY〕He appears to take pleasure in hurting her feelings. 他好像就喜欢伤害她的感情。朗文写作活用〔HIDE〕He's always joking around to make sure his true feelings stay hidden. 他总是到哪里都讲笑话，把自己的真实感情隐藏起来。朗文写作活用〔MIX〕Many new step-parents will admit to having mixed emotions about their new family. 许多刚做继父继母的人承认他们对于新的家庭有种复杂的感情。朗文写作活用〔SHOW〕His parents were never very demonstrative towards him, so he finds it hard to show his own feelings. 他父母对他从来都不太表露感情，所以他也觉得很难表露自己的感情。朗文写作活用〔STOP〕She struggled to hold her feelings back. 她拼命地控制住自己的感情。朗文写作活用〔UPSET〕I'm sorry if I hurt your feelings, but I was just being honest. 如果我伤害了你的感情，真对不起，我只是实话实说。朗文写作活用〔affective〕Concerned with or arousing feelings or emotions; emotional.引起感情的：与情感或感情有关的，引起情感或感情的；有感情的美国传统〔articulate〕She cannot articulate her feelings very well.她不能够很好地表达自己的感情。牛津搭配〔association〕A mental connection or relation between thoughts, feelings, ideas, or sensations.联想：思想、感情、观点或感觉之间的心理关联或联系美国传统〔best〕Ending a relationship is always hard but in this case it's for the best.结束一段感情总是很难的，但这样做终究会对你有好处的。剑桥高阶〔bruise〕An injury, especially to one's feelings.感情方面的挫折，伤害美国传统〔cork〕He kept his emotions corked up inside him.他把感情深藏于内心。英汉大词典〔court〕To try to gain the love or affections of, especially to seek to marry.求爱，求婚：努力获得…的爱或感情，尤指为了与之结婚美国传统〔crisis〕An emotionally stressful event or a traumatic change in a person's life.人生转折点，剧变：在一个人的生活中使其有感情重压的事件或使其受创的转变美国传统〔cut off〕He's emotionally cut off from his wife.他和妻子感情不和。韦氏高阶〔dally〕He dallied with her affections.他玩弄了她的感情。外研社新世纪〔demonstrate to〕I hope this message demonstrates our feelings to our friends.我希望这个祝词能表明我们对朋友们的感情。21世纪英汉〔describe〕I don't think that's quite the word to describe my feelings.我认为那样的话不足以描述我的感情。麦克米伦高阶〔emotionalism〕An inclination to rely on or place too much value on emotion.感情主义：依赖或太重感情的倾向美国传统〔emotionalize〕To impart an emotional quality to.对…施加感情因素美国传统〔emotion〕Cooper showed no emotion when the verdict was passed.宣判时库珀没有流露出任何感情。外研社新世纪〔enter〕Your personal feelings shouldn't enter into this at all.这根本就不应该掺杂进你个人的感情。牛津高阶〔erenow〕He hath done a wild thing erenow, in the hot passion of his heart.他曾一时感情冲动,做了件胆大妄为的事。英汉大词典〔feelingly〕She spoke more feelingly of her horses than she did of her own children.她说起马来比说起她的孩子还有感情。柯林斯高阶〔feeling〕He found it difficult to express his feelings.他觉得很难表达自己的感情。麦克米伦高阶〔frigid〕Lacking warmth of feeling.冷淡的：缺乏温暖的感情美国传统〔fun〕The relationship was never going to work, but it was fun while it lasted.这段感情是注定不会有结果的，不过过程很开心。剑桥高阶〔great〕Is there any love greater than that between parent and child? 还有比父母和子女间更浓厚的感情吗？韦氏高阶〔greeting card〕A folded card bearing a message of greeting, congratulation, or other sentiment, usually sent or given on a special occasion or holiday.贺卡：通常在纪念日或节日送出的带有致意、恭贺或其它感情色彩的折叠卡片美国传统〔heart〕Have you no heart?你没有感情吗？牛津同义词〔heart〕Someone who wears their heart on their sleeve to the extent that Joanna does is perhaps not everyone's idea of a suitable candidate for the diplomatic service.像乔安娜这么感情外露的人或许不是大家眼中外交工作的合适人选。外研社新世纪〔heart〕The vital center and source of one's being, emotions, and sensibilities.中心，源泉：某人生存、情感及感情的重要中心或源泉美国传统〔hurt〕It was a real hurt to his feelings.这对他的感情真是一个打击。英汉大词典〔hypocrisy〕The practice of professing beliefs, feelings, or virtues that one does not hold or possess; falseness.虚伪，伪善：宣扬自己并没有的信仰，感情或品质；假装美国传统〔illiterate〕British men are cold and emotionally illiterate.英国男人冷冰冰的, 不善于表达感情。外研社新世纪〔imbue with〕He is imbued with feelings of patriotism.他富有爱国主义感情。21世纪英汉〔indication〕He gave no indication of his own feelings at all.他一点儿也没有显露自己的感情。朗文当代〔indulgence〕For a moment he allowed himself the indulgence of examining his feelings for her.有那么一会儿他允许自己津津有味地咀嚼对她的感情外研社新世纪〔law〕She quickly starts laying down the law to her estranged son.她很快就开始向她那感情疏远的儿子发号施令。外研社新世纪〔love life〕She doesn't like to talk about her love life.她不愿谈及自己的感情生活。韦氏高阶〔pervade〕A strong sense of patriotism pervaded his writings.一种强烈的爱国主义感情渗透在他的作品中。21世纪英汉〔play〕She tends to play with men's emotions.她总是玩弄男人的感情。牛津高阶〔prose〕Shute's prose is stark and chillingly unsentimental.舒特的散文平铺直叙，没有感情，让人感觉冷冰冰的。柯林斯高阶〔put aside〕We admitted that the attraction was there, but decided that we would put the feelings aside.我们承认诱惑摆在那儿，但是决心不让感情左右我们。柯林斯高阶〔put〕He was trying to put his feelings into words.他试图用语言表达自己的感情。21世纪英汉〔raw〕His emotions were too raw.他的感情过分直白暴露。英汉大词典〔reckon with〕Giles had not reckoned with the strength of Sally's feelings for him.贾尔思没有料想到萨利对他的感情如此强烈。柯林斯高阶〔regard〕They tend to regard the open expression of emotion as being soft and feminine.他们往往把公开表达自己的感情视为软弱和女性化的表现。牛津搭配〔regard〕You have (或 show) no regard for my feelings.你一点也不顾及我的感情。英汉大词典〔repugnant〕Such conduct is repugnant to human feelings.这种行为是与人类感情相抵触的。英汉大词典〔rhapsodic〕The slow movement is wonderfully moody and rhapsodic.舒缓的乐章生动地表现了沉郁而强烈的感情。剑桥高阶〔riley〕Stirred up emotionally; upset.感情激动的；不安的美国传统〔say〕The young man's eyes said more than words.这年轻人的眼神比言语更能表达感情。英汉大词典〔seamy〕Ferrets are not seamy. They are energetic,hardworking, even affectionate.雪貂并不讨人嫌。它们精力旺盛,勤劳,甚至还很富于感情。英汉大词典〔sensationalism〕The ethical doctrine that feeling is the only criterion of good.感觉主义：认为感情是善的唯一标准的一种伦理学说美国传统〔sensibility〕Learn to have regard for other people's sensibilities.要学会尊重别人的感情。英汉大词典〔sensibility〕Refined awareness and appreciation in matters of feeling.鉴赏力：在感情方面精炼的意识和欣赏能力美国传统〔sensitive〕She is very sensitive to other people's feelings.她很能体谅他人的感情。牛津高阶〔sentimentalism〕A predilection for the sentimental.溺于感情：偏爱感情美国传统〔sentiment〕The emotional import of a passage.感情色彩：一段文章中的感情意义美国传统〔shadow〕A feeling of gloom or unhappiness.阴郁：忧郁或不快的感情美国传统〔sickie〕One who is mentally or emotionally deranged or perverted.道德败坏者，精神病患者：神经和感情混乱或反常者美国传统〔sisterly〕I felt sisterly towards him, but I couldn't marry him.我对他的感情如同兄妹，但我不能和他结婚。剑桥高阶〔soul mate〕One of two persons compatible with each other in disposition, point of view, or sensitivity.意气相投的人：在气质性格、观点或者感情方面相互协调一致的两个人中的一个美国传统〔spare〕She never spares any other's feelings.她从不伤害别人的感情。21世纪英汉〔stir〕To excite strong feelings in.激起：激起对…的强烈感情美国传统〔stony-faced〕Exhibiting no emotion or feeling; expressionless.板着脸的：不表现出感情或感觉的；无表情的美国传统〔surrogate〕Psychology A figure of authority who takes the place of the father or mother in a person's unconscious or emotional life.【心理学】 替身：在一个人无意识中或感情生活中替代了父母的权威形象美国传统〔swell〕To fill with emotion.充满感情美国传统〔tool〕Writing is a good tool for discharging overwhelming feelings… 写作是宣泄强烈感情的好方法。柯林斯高阶〔toy with〕Never toy with a woman's feelings.决不要玩弄女人的感情。21世纪英汉〔trivial〕Her feelings for Simon seemed trivial by comparison .相比之下，她对西蒙的感情就显得微不足道了。朗文当代〔true〕I allowed myself to acknowledge my true feelings.我愿意承认我的真实感情。外研社新世纪〔two〕It takes two to tango and so far our relationship has been one-sided.感情是两个人的事, 可到目前为止我们的关系只是一厢情愿。外研社新世纪〔unbosom〕To confide (one's thoughts or feelings).倾诉：倾诉（某人的想法或感情）美国传统〔uncommunicative〕He was uncommunicative about personal feelings.他不喜欢与人谈个人感情。英汉大词典〔undemonstrative〕Not disposed to expressions of feeling; reserved.不动声色的：不善表达感情的；含蓄的美国传统〔unemotional〕Not easily stirred or moved in feeling.不易动感情的：在感情上不易激动或感动的美国传统〔verbalize〕He found it hard to verbalize his feelings towards his son.他觉得难以用语言来描述他对儿子的感情。剑桥高阶〔verbalize〕She cannot verbalize her emotions.她无法用言语表达自己的感情。英汉大词典〔vibrate〕To feel a quiver of emotion.激动：感情上的震撼美国传统〔voice〕The flat, unemotional voice droned on.那个没有起伏、没有感情的声音在不停地唠叨。牛津搭配〔way〕He wouldn't allow emotions to get in the way of him doing his job.他不会让感情妨碍自己的工作。牛津高阶〔withdrawal〕Detachment, as from social or emotional involvement.冷淡：对于社交场合或感情方面冷漠美国传统〔woo〕To seek the affection of with intent to romance.向…求爱：带着爱情的倾向寻找感情美国传统〔wound〕An injury to the feelings.伤害：感情上的创伤美国传统〔yo-yo〕To undergo frequent abrupt shifts or reversals, as of opinion or emotion; vacillate.犹豫不决：经常突然变换或彻底改变看法或感情；犹豫美国传统As a guitarist, he's strong on (= good at) technique but perhaps lacks feeling in some pieces.作为一名吉他手，他的演奏技巧颇佳，只是在演绎某些曲子时尚缺乏感情。剑桥国际Film of burnt bodies and crying, hysterical relatives inflamed feelings/passions further.烧焦的身体和哭泣、歇斯底里的亲属的影片进一步激起了感情。剑桥国际He was motivated by the ordinary human passions of ambition, pride, and greed.他是被野心、骄傲、贪婪这些普通人的感情所驱使的。剑桥国际He's always been driven by his emotions--he rarely considers the consequences of his actions.他总为感情所驱使----很少考虑行动的后果。剑桥国际Her unusual utterance revealed her emotions. 她不同寻常的语调暴露出她的感情。译典通His music is an externalization (= expression) of his feelings.他的音乐是他的感情的外在表现。剑桥国际I don't know how to describe the feeling--it's more intangible than depression.我不知道该如何描述这种感情----比抑郁更难以捉摸。剑桥国际She plays the violin with great expression (= feeling).她演奏小提琴时满怀感情。剑桥国际The film is described as a highly charged thriller with lots of suspense.这部电影被描述为一部感情强烈、充满悬念的恐怖片。剑桥国际The number one rule for being a good person to work with is to disengage your emotions from the working relationship.要做个好的共事者，第一条规则就是不把工作关系和个人感情牵扯起来。剑桥国际There is no love whatsoever between us. We just had a one-night stand. 我跟他之间完全没有感情，我们只是一夜情的关系。译典通We thought her reading of the poem was quite expressionless.我们觉得她这首诗读得一点感情都没有。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。