| 单词 | 德国队 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTROL/NOT CONTROL〕The German team showed amazing self-control throughout the game. 整场比赛德国队表现出惊人的自控能力。朗文写作活用〔DESERVE〕The game ended in a well-deserved victory for the German team. 比赛以德国队获胜告终，这是理所当然的。朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕The German tactics were so ineffective that Brazil had complete control in midfield. 德国队的战术并不奏效，巴西队完全控制了中场。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕It's two all at the moment, but Germany seems the better team. 现在是2平，但是德国队好像表现得更好一些。朗文写作活用〔GET〕Germany scored twice in the last ten minutes to clinch the championship. 德国队在最后十分钟内两次进球，终于夺得冠军。朗文写作活用〔HAPPEN〕Will next Saturday's game be a repeat of Germany's triumph last season? 下星期六的比赛，德国队会像上个赛季一样夺冠吗？朗文写作活用〔PROBABLY〕Victory for the German team now seems more than likely. 现在看来，德国队很有可能获胜。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕In the opening game, Italy pulled off a sensational 1-0 victory over Germany. 在揭幕赛中，意大利队取得轰动性的胜利，以1-0战胜了德国队。朗文写作活用〔SURVIVE〕The German team were in deep trouble at the beginning of the match but in the end they came through. 德国队在比赛开始时困难重重，但最后他们安然渡过了。朗文写作活用〔TRY〕The German team will be going all out for a win in next Saturday's game. 德国队在下星期六的比赛中会全力以赴争取胜利。朗文写作活用〔actual〕I know Germany won, but I can't tell you the actual score.我知道德国队胜了，但我不知道确切的比分。朗文当代〔against〕Germany are playing against Brazil in the cup final tonight.德国队在今晚的决赛中对阵巴西队。剑桥高阶〔attack〕Germany's attack has been weakened by the loss of some key players through injury.德国队几名主力队员因伤不能上场，削弱了进攻力量。牛津高阶〔beat〕England needed to beat Germany to get to the final.英格兰队必须战胜德国队才能进入决赛。麦克米伦高阶〔between〕The match between England and Germany will be worth watching.英格兰队和德国队之间的这场比赛很值得一看。麦克米伦高阶〔be〕Even if England were to win the next two matches, Germany would still be three points ahead.即使英格兰队在接下来的两场比赛中都胜出，德国队也还是领先三分。朗文当代〔challenge〕Germany was challenging for the lead early, but the Austrian pair held on.德国队提前向领先位置发起了冲击, 但是奥地利组合挺住了。外研社新世纪〔close〕Germany ran Argentina very close in the final.在决赛中，德国队发挥得几乎和阿根廷队一样出色。牛津高阶〔combine〕The German team scored a combined total of 652 points.德国队综合得分为 652 分。牛津高阶〔comfortable〕The pair had a comfortable win, beating the German team by nearly three seconds.这对选手赢得很轻松，以将近三秒的优势击败了德国队。朗文当代〔dark horse〕Germany may well emerge as dark horses for a competition many think is beyond their reach at present.德国队很可能会成为比赛中的黑马, 尽管目前许多人认为他们还不具备那么强的实力。外研社新世纪〔defeat〕Italy's narrow defeat in their game with Germany 意大利队在与德国队比赛中的惜败朗文当代〔disposal〕Germany's 8-0 disposal of Saudi Arabia 德国队8比0狂胜沙特阿拉伯队的战绩英汉大词典〔draw〕England has been selected to play Germany in the draw for the first round of the World Cup.世界杯足球赛上英格兰队抽到签第一轮和德国队较量。朗文当代〔fresh〕Fresh from their semi-final win over Germany, Britain took a promising early lead.刚刚在半决赛中战胜德国队的英国队开场便取得了领先，形势一片大好。柯林斯高阶〔international〕The England team will meet Germany in next week's international.下周的国际赛中英国队将迎战德国队。英汉大词典〔knock〕The German team were knocked out in the first round.德国队首轮即遭淘汰。朗文当代〔level〕France drew level with Germany early in the second half.法国队在下半场开始不久就与德国队打平。麦克米伦高阶〔lie〕After five games the German team are lying second.经过五场比赛后，德国队排名第二。牛津高阶〔lose〕England lost 2–1 to Germany.英格兰队以1比2负于德国队。麦克米伦高阶〔lucky〕Germany won the match on a lucky goal.德国队凭借一粒幸运的进球赢得比赛。麦克米伦高阶〔money〕With England not playing, the smart money was on the Germans.英格兰队没有参加比赛, 因此德国队被内行看好。外研社新世纪〔money〕With England not playing, the smart money was on the Germans.英格兰队没有参赛，所以人们看好德国队应该会赢。柯林斯高阶〔nail-biting〕Germany won the championship after a nail-biting final.经过一场扣人心弦的决赛，德国队赢得了冠军。剑桥高阶〔nap〕The German team were caught napping and Beckham scored the winning goal.趁德国队一不留神，贝克汉姆踢入了致胜的一球。朗文当代〔narrowly〕France narrowly beat Germany 2–1 in last night's thrilling final.法国队在昨晚激动人心的决赛中以2比1险胜德国队。麦克米伦高阶〔old〕In days of old, an early German goal would have broken confidence.在过去, 德国队如果早进球会摧垮对手的信心。外研社新世纪〔outmanoeuvre〕Great Britain's hockey players were outmanoeuvred by Germany.英国曲棍球队不敌德国队。柯林斯高阶〔pile〕The German team piled on the pressure in the last 15 minutes.在最后 15 分钟，德国队施加了强大的压力。牛津高阶〔pip〕It's still possible for Brazil to be pipped by Germany for a semi-final place.巴西队还是有可能会在争夺半决赛席位时败给德国队。外研社新世纪〔plenty〕There were thrills in plenty on Saturday at Terrassa, where Germany won the gold medal.周六的塔拉萨充满着紧张兴奋的气氛，德国队在此赢得了金牌。柯林斯高阶〔praise〕The French manager led the chorus of praise for the German team.法国队的主教练首先对德国队唱起了赞歌。牛津搭配〔protest〕A formal protest was made by the German team about their disqualification from the relay final.德国队对他们被取消接力赛决赛资格一事提出了正式抗议。剑桥高阶〔round〕Italy qualified for the second round of the tournament by beating Germany.意大利队战胜德国队获得了进入锦标赛第二轮的资格。牛津搭配〔side〕Italy were definitely a better side than Germany.意大利队明显比德国队要强。柯林斯高阶〔slaughter〕England slaughtered Germany 5–1 at football.英格兰足球队以5比1的比分轻松击败了德国队。剑桥高阶〔strike〕The Germans struck back with two goals in seven minutes.德国队在7分钟内回敬两球。麦克米伦高阶〔substitute〕Germany brought on a substitute at half time.德国队在比赛进行了一半时换上了一名替补队员。朗文当代〔tie〕England tied 2–2 with Germany in the first round.在第一轮比赛中英格兰队与德国队以 2:2 打成平局。牛津高阶〔trounce〕France trounced Germany by five goals to one in the qualifying match.在资格赛中法国队以5比1大败德国队。剑桥高阶〔win〕In the under-16 event England had their first win over Germany.在这场 16 岁以下的青少年赛事中，英格兰队战胜德国队赢得了第一场胜利。朗文当代A formal protest was made by the German team about their disqualification from the relay final.德国队对于他们被取消参加接力赛决赛的资格一事提出了正式抗议。剑桥国际Argentina scored a brilliant goal in the first half, but Germany countered (=reacted by also scoring) immediately, making the score one-all.阿根廷队上半场攻入了精彩的一球，但德国队立即还以颜色，把比分扳成1∶ 1平。剑桥国际By the second game, she was hitting the ball so hard that she didn't give the German player the opportunity to establish any rhythm.第2盘比赛的时候，她如此用力地击球，不给德国队员建立任何节律的机会。剑桥国际England's victory over France is a good omen for next week's match against Germany.英国队战胜了法国队对下星期和德国队的比赛而言是个好兆头。剑桥国际France trounced Germany by five goals to one in the qualifying match.在入围赛中法国队以五比一击溃了德国队。剑桥国际German teams walked away with gold medals in three events.德国队轻松地赢得了三个项目的金牌。剑桥国际Germany clobbered Argentina in the final of the World Cup.在世界杯决赛中德国队大败阿根廷队。剑桥国际Germany has been matched against Holland in the semi-final.德国队在半决赛时与荷兰队同场竞技。剑桥国际Having reached the Final, the British have come a cropper against the more experienced German team.英国队进入决赛时，遇上了经验更为丰富的德国队而惨遭失败。剑桥国际In the last ten minutes of the game, Germany scored two goals, snatching victory from the jaws of almost certain defeat.在比赛的最后10分钟内,德国队射入两个球,从几乎注定的失败中取得了胜利。剑桥国际No one is willing to predict the result of the England-Germany game, which is a tribute to the recent improvement in England's play.没有人愿意预测英国队和德国队比赛的结果，这鲜明地体现了最近英国队打法的进步。剑桥国际While the German moved into the third round Connors won a first-round encounter (= game) with Udo Riglewski of Germany 6-4, 6-4.德国队进入第三循环赛时，康纳斯队在第一循环赛赛局中以两个6-4赢了德国的乌都里格斯基队。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。