| 单词 | 德先生 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTROL/NOT CONTROL〕Mr Howard questioned whether the police were still in control of the situation. 霍华德先生问，警方是否仍控制着局势。朗文写作活用〔FORGIVE/NOT FORGIVE〕I am so sorry about that, Mr Judd. Please pardon my daughter for her little outburst. 我对此很抱歉，贾德先生，请原谅我女儿的冲动吧。朗文写作活用〔INSTEAD〕Mr Lloyd resigned and asked Mr Graham to serve in his place. 劳埃德先生辞职了，他请格雷厄姆先生代替他的位置。朗文写作活用〔LIKE〕Everybody liked Mr. Schofield, but he wasn't a very good teacher. 大家都喜欢斯科菲尔德先生，但是他不是一个很好的老师。朗文写作活用〔MAN〕Dear Mr. Pritchard, I am writing to remind you that your rent is now two months overdue. 亲爱的普里查德先生：您租金两月未付，兹特函通知。朗文写作活用〔SAY〕Mr Eastwood refused to confirm or deny the rumour. 伊斯特伍德先生对谣言不置可否。朗文写作活用〔SHORT〕Mr Haddad was several inches shorter than his wife. 哈达德先生比他太太矮几英寸。朗文写作活用〔STOP〕Mr Howard released a statement in an effort to kill speculation in the press. 霍华德先生发表声明，试图压住媒体的种种猜测。朗文写作活用〔STYLE/ELEGANCE〕The elegant figure of Mr Reed appeared in the doorway. 里德先生那优雅的身影出现在门口。朗文写作活用〔TELEPHONE〕Mr Deckard, there's a call for you. Will you take it in your office? 德卡德先生，有一个电话找你。你要在办公室里接吗？朗文写作活用〔TELEPHONE〕Mr Dodd telephoned this morning. 多德先生今天早上打电话来。朗文写作活用〔UNKIND〕His name is Mr McLeod, but his students call him ‘Big Nose’ behind his back. 他名叫麦克劳德先生，但他的学生在他背后叫他“大鼻子”。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕Mr Gringold droned on, mouthing the usual platitudes about motivation and self-reliance. 格林戈尔德先生唠唠叨叨，信口说什么要有积极性、要自立之类的老套话。朗文写作活用〔WRONG〕I think your criticisms of Mr Ward are completely unjustified. 我认为你对沃德先生的批评完全不公正。朗文写作活用〔account for〕Mr Howard said the $4 million had been accounted for.霍华德先生说那400万美元已经算进去了。外研社新世纪〔acquaintance〕I am so pleased to make your acquaintance, Mr Tweed.很高兴认识您，特威德先生。柯林斯高阶〔acquaintance〕I am so pleased to make your acquaintance, Mr Tweed.非常高兴认识您, 特威德先生。外研社新世纪〔address〕Mr Howard gave an address on economic strategies in Asia.霍华德先生发表了关于亚洲经济战略的演讲。外研社新世纪〔adversely〕The police said Mr Hadfield's decision would have no adverse effect on the progress of the investigation.警方称哈德菲尔德先生的决定将不会对调查的进展造成不利影响。柯林斯高阶〔aftercare〕Mr Lloyd specialised in aftercare services.劳埃德先生专门从事病后护理。柯林斯高阶〔against〕Mr Howard has declared that he is against all forms of racism.霍华德先生声明反对任何形式的种族主义。朗文当代〔all〕In all likelihood, Mr Crawford will die before his wife.克劳福德先生极有可能会先于他妻子去世。麦克米伦高阶〔bear〕Bear with me a minute, and I'll check if Mr Garrard's in.请等一下，我看看加勒德先生在不在。朗文当代〔block〕Mr Calder tried to leave the shop but the police officer blocked his path.考尔德先生想离开商店，但是那位警员拦住了他。柯林斯高阶〔bolt-on〕Mr Hand said the company would make further bolt-on acquisitions in the US.汉德先生声称该公司将在美国作进一步的追加采购。柯林斯高阶〔bolt-on〕Mr Hand said the company would make further bolt-on acquisitions in the US.汉德先生说, 公司将在美国作进一步的并购。外研社新世纪〔chance〕Are you by any chance Mr Ludd? 你会不会就是路德先生？牛津搭配〔chance〕He had met Mr Maude by chance.他偶然遇见了莫德先生。外研社新世纪〔chance〕He had met Mr Maude by chance.他曾邂逅过莫德先生。柯林斯高阶〔circuit court〕Mr Blackford was acquitted in the circuit court.布莱克福德先生被巡回法庭判定无罪。剑桥高阶〔copy in〕With Mr Mead out of the office, she would copy him in on email instructions.米德先生不在办公室, 她会发邮件把使用说明抄送给他。外研社新世纪〔directness〕After mealy-mouthed Mr Slyd, Kent's directness was appealing.听过斯莱德先生拐弯抹角的讲话, 肯特的直率吸引了人们。外研社新世纪〔divorce〕Mr Gold is divorcing for the second time.戈尔德先生正准备第二次离婚。柯林斯高阶〔divorce〕Mr Gold is divorcing for the second time.戈尔德先生正在办理第二次离婚。外研社新世纪〔early〕Mr Wood decided quite early on that he was not right for the job.伍德先生很早就认定自己不适合这个工作。麦克米伦高阶〔earnest〕Mr Blair trumpeted Mr Field's appointment as an earnest of his commitment to reform.布莱尔先生宣扬说, 对菲尔德先生的任命是他致力改革的明证。外研社新世纪〔emollient〕Monsieur Chirac took a far more emollient line than Herr Schroder.与施罗德先生相比, 希拉克先生采取了温和得多的策略。外研社新世纪〔finish〕Mr Gould was given a standing ovation and loud cheers when he finished his speech.古尔德先生演讲结束后, 听众起立并报以长时间鼓掌和热烈欢呼。外研社新世纪〔finish〕Mr Gould was given a standing ovation and loud cheers when he finished his speech.古尔德先生结束演讲后，全场起立鼓掌并热烈欢呼。柯林斯高阶〔folly〕Mr Salmond condemned the bombing of Serbia as 'unpardonable folly'.萨蒙德先生将塞尔维亚的爆炸斥为“不可饶恕的蠢行”。外研社新世纪〔forestall〕By settling the deal by telephone, Mr. Field had forestalled all his competitors.费尔德先生用电话谈妥了那次买卖，他比他所有的竞争对手都占先了一步。21世纪英汉〔further〕On February 7th the Post went further, claiming that Mr Wood had grabbed and kissed another 13 women.2 月 7 日的《邮报》走得更远，声称伍德先生还强行抓住亲吻过另外 13 名女性。柯林斯高阶〔gentleman〕Mr Field was a real gentleman .菲尔德先生是个真正的君子。朗文当代〔hose down〕Mr Howard also hosed down speculation the Government would introduce tighter controls.霍华德先生也否定了政府要采取更严厉管控的推断。外研社新世纪〔mesh〕Meshing the research and marketing operations will be Mr. Furlaud's job.把研究与市场运作紧密结合起来将成为弗劳德先生的工作任务。外研社新世纪〔mesh〕Meshing the research and marketing operations will be Mr. Furlaud's job.把研究与市场运作紧密结合起来将成为弗劳德先生的工作任务。柯林斯高阶〔news conference〕Mr Hurd told a news conference that the question of UK hostages in Iraq would top the agenda at the talks.赫德先生在记者招待会上说, 有关在伊拉克的英国人质的问题将列入会谈的首要议程。外研社新世纪〔nor〕Neither Mr Rose nor Mr Woodhead was available for comment yesterday.昨天罗斯先生和伍德黑德先生都无暇发表意见。外研社新世纪〔nor〕Neither Mr Rose nor Mr Woodhead was available for comment yesterday.昨天罗斯先生和伍德黑德先生都无暇发表意见。柯林斯高阶〔patriarch〕The patriarch of the house, Mr Jawad, rules it with a ferocity renowned throughout the neighbourhood.贾瓦德先生是那户人家的家长, 他治家严苛, 名闻乡里。外研社新世纪〔patriarch〕The patriarch of the house, Mr Jawad, rules it with a ferocity renowned throughout the neighbourhood.那户人家的家长贾瓦德先生治家严苛，名闻乡里。柯林斯高阶〔position〕Mr Howard is afraid to state his true position on the republic, which is that he is opposed to it.霍华德先生不敢表明自己对共和体制持反对态度的真实立场。柯林斯高阶〔president〕Research and marketing operations will be Mr. Furlaud's job as president of the new company.作为新公司的总裁, 弗劳德先生将负责研发和市场营销。外研社新世纪〔president〕Research and marketing operations will be Mr. Furlaud's job as president of the new company.作为新公司的总裁，弗劳德先生将负责调研和市场运作。柯林斯高阶〔proposition〕Mr Whitfield had allegedly tried to proposition Miss Hawes.据说惠特菲尔德先生试图向霍斯小姐求欢。外研社新世纪〔qualified〕Mr Wade answers both questions with a qualified yes.韦德先生对两个问题给出了不完全肯定的回答。柯林斯高阶〔race〕Mr Bird has now officially joined the race for the White House.伯德先生现已正式参加入主白宫的角逐。朗文当代〔re-run〕The ballot was re-run on Mr Todd's insistence after accusations of malpractice.因被控舞弊,在托德先生的坚持下重新进行了投票。柯林斯高阶〔rogue〕Mr Ward wasn't a rogue at all.沃德先生根本不是个无赖。外研社新世纪〔rogue〕Mr Ward wasn't a rogue at all.沃德先生根本不是恶棍。柯林斯高阶〔sort〕Mr. Steed has two secretaries and a sort of manager.斯蒂德先生有两个秘书和一个所谓的经理。英汉大词典〔telegenic〕They were swayed by Mr Schroder's telegenic attractiveness.他们被施罗德先生在电视上的迷人形象所影响。外研社新世纪〔that〕Why don't you invite that nice Mr Clifford? 你为什么不邀请那位和气的克利福德先生呢？麦克米伦高阶〔unmoved〕Mr Bird remained unmoved by the corruption allegations.伯德先生对贪污指控一直无动于衷。柯林斯高阶〔unmoved〕Mr Bird remained unmoved by the corruption allegations.伯德先生对贪污腐败的指控一直无动于衷。外研社新世纪〔up-and-coming〕Mr Hurford is an up-and-coming player.赫福德先生是一名很有前途的球员。外研社新世纪〔up-and-coming〕Mr Hurford is an up-and-coming player.赫福德先生是一名很有前途的球员。柯林斯高阶〔vote〕Mr Gould called for a move towards 'one man one vote'.古尔德先生号召采取“一人一票制”。柯林斯高阶〔vote〕Mr Gould called for a move towards one man one vote.古尔德先生号召采取一人一票制。外研社新世纪Messrs Wood and Laurence, solicitors 伍德先生和劳伦斯先生，诉状律师剑桥国际Mr Anand is an industrialist with a reputation for independent thinking.阿南德先生是一位以独立思考闻名的实业家。剑桥国际Mr Hurd was speaking to Arab journalists in London on the eve of his visit to Jordan and Saudi Arabia.赫德先生访问约旦和沙特阿拉伯的前夜，对阿拉伯在伦敦的记者们发表讲话。剑桥国际Mr Isherwood took over the chairman's seat last year.伊舍伍德先生去年接任董事长一职。牛津商务Mr Richards issued a brief statement detailing who attended the meeting.理查德先生发表简短声明，罗列了与会者的名单。剑桥国际Mr. Reed has been selected to represent us on the committee. 里德先生已作为我们的代表被选入委员会。译典通Mr. Ward is known as a great painter. 沃德先生是一位遐迩闻名的大画家。译典通Mr. Wood refused to discuss the matter. 伍德先生拒绝讨论这件事。译典通My knowledge of Mr. Reed is not very great. 我对理德先生的了解不是很多。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。