| 单词 | 成样 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FOLD〕Professor Haines finally showed up wearing a badly creased suit with stains on the front. 海恩斯教授终于来了，穿着一套皱得不成样子的衣服，而且衣服前面污渍斑斑。朗文写作活用〔LAUGH〕She collapsed in a fit of giggles. 她笑得不成样子。朗文写作活用〔LAUGH〕When we heard the news, we just fell about! 我们听到这个消息，笑得都不成样子了！朗文写作活用〔LOOSE〕Helen's hat was limp and shapeless from the rain. 海伦的帽子被雨淋得瘪塌塌不成样子。朗文写作活用〔SHAPE〕His battered old hat had completely lost its shape. 他那顶破旧的帽子已经完全不成样子了。朗文写作活用〔apart〕Such cheap clothes come apart after a few washings.这种廉价衣服洗过几次以后就破得不成样子了。英汉大词典〔authentic〕They're replacing the windows with more authentic ones.他们要把窗子换成样式更传统一些的。麦克米伦高阶〔bag〕Her dress bagged shapelessly about her.衣服松松垮垮地套在她身上,不成样子。英汉大词典〔blitz〕We decided to have a blitz on the house, which had got shockingly dirty and untidy.房子里已经脏乱得不成样子, 我们决定进行突击清理。外研社新世纪〔clapped out〕The van's totally clapped out.那辆货车已破得不成样子。牛津高阶〔limp〕The hat had become limp and shapeless.这帽子软得不成样子了。牛津高阶〔make a pig's ear of sth〕He's made a real pig's ear of that bookcase he was supposed to be making.他把该做的书架搞得不成样子了。剑桥高阶〔mangle up〕I could hardly recognize the body of the driver, as it had been badly mangled up in the accident.我几乎辨认不出司机的尸体，因在车祸中已给压得不成样子。21世纪英汉〔mangle〕The symphony was dreadfully mangled.那首交响曲被糟蹋得不成样了。21世纪英汉〔pickle〕Those children were in a pickle.那些孩子邋遢得不成样子。英汉大词典〔rack〕The house has gone to rack and ruin since my wife left me.我妻子出走后家里就弄得不成样子了。英汉大词典〔scene〕The police arrived to find a scene of horrifying destruction.警察赶到时看到那个地方已经毁坏得不成样子了。剑桥高阶〔shape〕My cap was all wrinkled and out of shape.我的帽子完全皱皱巴巴的, 不成样子了。外研社新世纪〔shape〕The front wheel of my bike is bent out of shape.我的自行车前轮弯得不成样子了。麦克米伦高阶〔shocking〕The house was left in a shocking state.那座房子破败得不成样子了。牛津高阶〔sight〕We'd had an all-night party, and the place looked a bit of a sight.我们开了个通宵派对，那地方看起来有点不成样子。朗文当代〔tatty〕There were a lot of guest houses which were very tatty.有很多宾馆破败得不成样子。外研社新世纪〔trashed〕The whole place was trashed.整个地方被糟蹋得不成样子了。外研社新世纪〔trashed〕We need a new map – this one's trashed.我们需要一张新地图 — 这张已经不成样子了。朗文当代〔wraith〕We looked on the pictures of the thin, frail wraith that he had become.我们望着一张张他已瘦弱得不成样子的相片。英汉大词典〔wreck〕He is but a (或the) wreck of his former self.他现在身体大不如前(或瘦得不成样子)了。英汉大词典Her clothes hung shapelessly (= loosely and without fitting well) on her.她的衣服不成样子地垂在她的身上。剑桥国际Since she had cancer, she's become a shadow of her former self.自从患了癌症之后，她已经瘦得不成样子了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。