| 单词 | 悬殊 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔REASON〕It is difficult to account for the big differences in their scores. 很难说清楚为什么他们的比分会这样悬殊。朗文写作活用〔convincing〕They won by a convincing margin of seven goals to two.他们以7比2的悬殊比分轻松获胜。麦克米伦高阶〔david and goliath〕The match looks like being a David and Goliath contest.比赛看上去像是一场力量悬殊的较量。牛津高阶〔direct〕For Lawrence, in direct contrast to Adam, everything seemed to come so easily.劳伦斯与亚当对比悬殊，对劳伦斯来说一切都好像来得那么容易。朗文当代〔disparity〕The great disparity between the teams did not make for an entertaining game.两队实力悬殊，所以比赛并不精彩。牛津搭配〔disparity〕There are wide disparities in living standards.生活水平的差距很悬殊。外研社新世纪〔extreme〕I've never witnessed such extremes of wealth and poverty.我从未见过如此悬殊的贫富差别。剑桥高阶〔extreme〕The country still contains extremes of wealth and poverty.该国依然贫富悬殊。麦克米伦高阶〔extreme〕We are on a world of extremes of temperature.我们生活在一个冷热气温悬殊的世界上。英汉大词典〔gulf〕The gulf between rich and poor is enormous.贫富悬殊。牛津高阶〔hammer〕Our team was hammered 5-1.我队以 1:5 的悬殊比分败北。牛津高阶〔have-nots〕The stark contrast between the haves and have-nots has always existed but in a recession the injustices become more painful.虽然富人和穷人之间一直差距悬殊，但这种不公在经济萧条期愈加显得令人难以接受。柯林斯高阶〔inequitable〕The current healthcare system is inequitable and unjust, with huge disparities between rich and poor.当前的医疗保健体系非常不公平，对待穷人和富人差距悬殊。剑桥高阶〔lopsided〕In 1916, Georgia Tech beat Cumberland 222-0. No game since has been that lopsided.1916年，佐治亚理工以222比0的比分击败坎伯兰。之后再没有出现过比分如此悬殊的比赛。柯林斯高阶〔lopsided〕They won the game by a lopsided score of 25-3.他们以25：3的悬殊比分赢了比赛。韦氏高阶〔meet〕The unevenly matched armies met at Guildford on 15 March 1781.1781年3月15号, 两支兵力悬殊的军队在吉尔福德遭遇。外研社新世纪〔meet〕The unevenly matched armies met at Guilford on 15 March 1781.1781年3月15日，力量悬殊的两支队伍在吉尔福德狭路相逢。柯林斯高阶〔mismatched〕The two opponents are mismatched.这两个对手实力悬殊。外研社新世纪〔mismatched〕The two opponents are mismatched.这两个对手实力悬殊。柯林斯高阶〔one-sidedness〕The one-sidedness of the game made it very boring.比赛双方的实力悬殊使比赛变得很无聊。韦氏高阶〔one-sided〕Muster needed just 72 minutes to win the one-sided match, 6-2, 6-3.穆斯特尔仅用72分钟便以6比2、6比3拿下了这场实力悬殊的比赛。柯林斯高阶〔one-sided〕Muster needed just 72 minutes to win the one-sided match, 6–2, 6–3.穆斯特尔仅用72分钟便以6比2、6比3拿下了这场实力悬殊的比赛。外研社新世纪〔overmatch〕A contest in which one opponent is distinctly superior.优劣悬殊的比赛：其中一方有明显优势的比赛美国传统〔profound〕The difference between the beginners and the intermediate class was profound.初级班和中级班之间差距悬殊。麦克米伦高阶〔reconcile〕It's difficult to reconcile such different points of view.差别如此悬殊的观点是很难达成一致的。剑桥高阶〔spectacular〕Their disparities in resources become more and more spectacular.他们在财力上的悬殊已越来越突出了。英汉大词典〔suicidal〕They realized it would be suicidal to resist in the face of overwhelming military superiority.他们意识到面对力量相差如此悬殊的军队，抵抗无异于自取灭亡。柯林斯高阶〔uneven〕It was an uneven contest.那是一场实力悬殊的比赛。外研社新世纪〔valuation〕The surveyors arrived at widely different valuations.鉴定者们作出了相差悬殊的估价。英汉大词典Although they were outnumbered by the enemy, the men refused to give ground. 尽管他们与敌军力量悬殊，战士们却谁也不肯退却。译典通In the competition there was a huge disparity between the best and the worst performances.比赛中最好和最坏的表演之间相差悬殊。剑桥国际It is a city in which areas of poverty uneasily coexist with areas of great wealth.这个城市贫富地区差距悬殊，令人担忧。剑桥国际She described the difficulties of a society where differences of wealth and status were vast and blatant.她描述了在一个财富和地位相差非常悬殊和明显的社会中的种种困难。剑桥国际The current health care system is so inequitable, and the disparities between rich and poor are so great, that it is clearly unjust.当前的保健制度如此不平等，贫富差别如此悬殊，这显然是不公平的。剑桥国际The teams were ill-matched, and Hamburg won easily.两队实力悬殊，汉堡队轻松赢得了比赛。剑桥国际There was such disparity in the standards of living between rich and poor.贫富生活的水平相差如此悬殊。剑桥国际This is developing into a David and Goliath contest/battle (= one between someone who is not powerful and someone who is very powerful).这正发展成一场实力悬殊的竞赛/战争。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。