| 单词 | 我们将 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COPY〕We will watch with interest what happens to these two women officers and to the young women who wish to follow in their footsteps. 我们将饶有兴趣地观察两位女军官以及想步她们后尘的年轻女子会怎样。朗文写作活用〔airing〕We'll give the plan an airing at the next meeting.我们将在下次会议上公开讨论这个计划。麦克米伦高阶〔apartment〕We will be renting the apartment for a year.我们将租用这套公寓一年。牛津搭配〔award〕We have awarded the contract to a British shipyard.我们将合同给了一家英国造船厂。柯林斯高阶〔be no big deal〕We'll have to pay a little more - it's no big deal.我们将不得不多付点钱——这没什么关系的。剑桥高阶〔behind〕We're behind you all the way! 我们将一直支持你！韦氏高阶〔choo-choo〕We are going to choo-choo far away tomorrow.明天我们将坐火车远行。21世纪英汉〔continue〕The story will be continued in our next issue.这篇故事我们将在下一期里继续刊载。牛津高阶〔continue〕We will continue on our journey in the morning. = Our journey will continue in the morning.早上我们将继续我们的旅程。韦氏高阶〔conversation〕In tonight's show we hear Chris Toole in conversation with the artist Mary Withers.在今晚的节目中，我们将听到克里斯・图尔博士和艺术家玛丽・威瑟斯的谈话。牛津搭配〔defer〕We defer questions of this kind to the chairman.我们将这类问题交由主席决定。文馨英汉〔detective〕We are going to have to do some detective work on this.我们将不得不就此事进行调查侦办。牛津搭配〔diplomacy〕We will continue to seek solutions to the problems of this region through multilateral diplomacy.我们将继续通过多边外交来寻求解决这一地区的问题。牛津搭配〔discuss〕We will send you an invoice as discussed.我们将按照讨论过的那样寄给你们一张发票。牛津搭配〔draw〕If prices continue to rise, we shall have to draw in our spending even further.如果物价继续上涨,我们将不得不进一步紧缩开支。英汉大词典〔economize〕We'll have to economize on our expenses.我们将不得不节约开支。外研社新世纪〔fasting〕We'd appreciate your leaving as fast as possible.如果您能尽快离开，我们将不胜感激。柯林斯高阶〔file〕We will keep your résumé on file.我们将把你的简历存入档案美国传统〔forward〕We will be forwarding our new catalogue to you next week.我们将于下星期给你寄上新的商品目录。牛津高阶〔freeze〕We are freezing prices at 2001 levels.我们将价格维持在2001年的水平不变。麦克米伦高阶〔free〕We'll defend their right to free speech.我们将捍卫他们言论自由的权利。麦克米伦高阶〔give sb a heads up〕I just wanted to give you all a heads up that we will be talking about the first two chapters of the book tomorrow.我只是想事先提醒你们明天我们将会讨论这本书的前两章。剑桥高阶〔give〕We'll give you all the help we can(= help you in every way we can).我们将尽力帮助你。牛津高阶〔helicopter〕We're going to take a helicopter tour of the island.我们将乘坐直升机参观这个岛屿。牛津搭配〔helluva〕We're going to have a helluva problem.我们将会碰到一个非常棘手的问题。剑桥高阶〔hold〕We will aim to hold down prices.我们将力求抑制价格上涨。朗文当代〔hurl〕We'll hurl in a coach.我们将乘坐马车。外研社新世纪〔inform〕We will immediately inform you of any changes to the schedule.工作计划一旦有变，我们将立即通知你们。牛津搭配〔inform〕We will inform you in writing if your application has been successful.如果你的申请获得成功，我们将以书面形式通知你。麦克米伦高阶〔initiate〕We shall initiate urgent discussions with our European partners.我们将与欧洲伙伴展开紧急磋商。麦克米伦高阶〔live〕Falter now and I know we'll live to regret it.现在踌躇不前的话, 我知道我们将来会后悔。外研社新世纪〔look after〕We'll help you look after your finances.我们将会帮您理财。柯林斯高阶〔matter〕We will contact your former employer as a matter of course.我们将按正常做法和你以前的雇主联系。朗文当代〔mistake〕Make no mistake about it, we are going to win.毫无疑问,我们将获得胜利。英汉大词典〔mooring〕We'll be renting private moorings there for the summer.我们将租用那里的私人泊地避暑。韦氏高阶〔oldie〕During the festival, we'll be showing 13 classic oldie films.我们将在节日期间展映13部经典老片。外研社新世纪〔order〕We will deal with these problems in order of priority.我们将按照其轻重缓急来处理这些问题。麦克米伦高阶〔package〕The financial aid packages we'll be awarding this year are smaller than we had hoped they would be.今年我们将提供的各项财政援助少于我们的预期值。韦氏高阶〔pay〕If the pub doesn't start to pay, we'll have to sell it.如果这家酒馆还没有开始盈利，我们将不得不把它卖掉。朗文当代〔perspective〕We'll be looking at fatherhood issues from a personal perspective.我们将从个人角度审视身为人父的问题。牛津搭配〔pick〕Tonight we'll be bringing you the pick of today's games.今晚我们将带给你们今天比赛的精华部分。麦克米伦高阶〔play〕We are playing the Red Star School Team next Sunday.下星期日我们将同红星校队比赛。21世纪英汉〔pleased〕We will be pleased to answer any questions you may have.我们将很乐意回答你们可能想问的任何问题。柯林斯高阶〔point〕We will take last week's riots as a starting point for our discussion.我们将从上星期的骚乱开始我们的讨论。朗文当代〔powwow〕We'll talk about vacation plans at the family powwow.我们将在家庭议事会上讨论假期计划。韦氏高阶〔proceed〕We will proceed according to plan.我们将按计划进行。韦氏高阶〔proper〕We will discuss all that at the proper time.我们将在合适的时候讨论这一切。外研社新世纪〔raise〕We will have to raise our fees.我们将不得不提高费用。朗文当代〔range〕We'll be covering a range of topics in this class.在这门课里我们将涉及一系列话题。韦氏高阶〔recover〕We must recover our losses immediately,or we shall be bankrupt.我们必须立即弥补上我们的损失，否则我们将破产。21世纪英汉〔remember〕We'll give everyone a night to remember.我们将带给大家一个难忘的夜晚。外研社新世纪〔separate the men from the boys〕The competition has been easy to this point, but now it gets tough and we'll really begin to separate the men from the boys.这场比赛在此之前一直都很轻松，但现在变得激烈了，我们将真正开始一决高下。韦氏高阶〔separate〕We divided the orange into segments.我们将橘子分成几部分。美国传统〔shall〕Over the next ten years we shall spend £25 billion on the health service.在接下来的10年里，我们将在医疗卫生事业方面支出250亿英镑。麦克米伦高阶〔skirt〕We shall be skirting the island on our way.我们将一路环岛而行。外研社新世纪〔spare〕Today we will hear whether the school is to be spared from closure.今天，我们将会得知这所学校是否能够得以幸免不被关闭。朗文当代〔stick〕If we stick in for a few years, I'm confident we'll succeed.如果我们坚持数年,我相信我们将会成功。英汉大词典〔story〕We will continue to follow this story and bring you the latest developments.我们将持续跟踪这一事件，为您带来最新进展的报道。牛津搭配〔strike〕We will use these air bases to strike against the northern territories.我们将利用这些空军基地来攻打北部各地区。麦克米伦高阶〔tack〕If that doesn't work, we'll try a different tack .如果那样不行，我们将试试别的方法。朗文当代〔take ... up〕We will take up a collection to help the needy.我们将募捐救济穷人。21世纪英汉〔text〕We'll be analysing the language of literary texts.我们将要分析文学文本中的语言特点。麦克米伦高阶〔therefore〕There is still much to discuss. We shall, therefore, return to this item at our next meeting.要讨论的问题还有很多。所以，我们将在下次会议上再讨论这项议题。牛津高阶〔tie ... up〕We tied up our ship at Shanghai.我们将船停泊在上海港。21世纪英汉〔transfer〕We're being transferred to another plane in Amsterdam.我们将在阿姆斯特丹转乘另一架飞机。麦克米伦高阶〔trial run〕We're holding a tournament in the new ice-hockey stadium, as a trial run for next year's Winter Olympics.我们将在新的冰球场承办一次锦标赛，作为明年举办冬奥会的一次测试。剑桥高阶〔truth〕We're going to try to get the truth out of this boy.我们将设法从男孩这里得到实情。牛津搭配〔underachiever〕How are we going to tackle boys' underachievement in schools? 我们将怎样解决男生学习成绩不理想的问题呢？麦克米伦高阶〔unfold〕We'll have more news as events unfold.随着事态发展，我们将有更多的新闻报道。韦氏高阶〔update〕We'll update you on the day's top news stories.我们将为您提供当天的重要新闻。柯林斯高阶〔visit〕They came here last week, and we'll pay them a return visit in the summer.他们上周来拜访，而我们将在夏天回访他们。牛津搭配〔war〕We will continue to wage war on organized crime.我们将继续同有组织的犯罪活动作斗争。麦克米伦高阶〔webcast〕We'll be webcasting the concert live.我们将在网上播放这场音乐会。韦氏高阶〔wherewith〕Wherewith shall we be fed? 我们将以什么为食?英汉大词典〔where〕Where would we be without your help? 要不是你的帮助,真不知我们将处于何等境地! 英汉大词典〔whole〕We cooked the chicken whole.我们将鸡整只煮了。韦氏高阶He was a very great actor -- we won't see his like/(infml) see the like (also likes ) of him again (= there will not be anyone as good as him) .他是一个非常伟大的演员，我们将不可能看到能与他相媲美的演员。剑桥国际I wish I'd known we were going out, I haven't brought any good clothes (= newer and better quality clothes) with me.但愿我早点知道我们将要出去，我还没为自己买一些得体的衣服。剑桥国际If all goes smoothly, we should arrive by nine o'clock.如果一切顺利,我们将在九点到达。剑桥国际If he can't cut it, then we'll get someone else to do the job.如果他做不了，我们将找其他人做这件事。剑桥国际Now we're going over to (= there will be a broadcast from) Wembley for commentary on the Cup Final.现在我们将要听到发自温布雷体育场的关于杯赛决赛的实况报道。剑桥国际We carried the boxes into the room. 我们将箱子搬进室内。译典通We deposited the title deeds of the house at the bank.我们将房契寄存在银行。牛津商务We have assigned 20% of our budget to the project.我们将预算的 20% 分配给这项目。牛津商务We shall see the computer beginning to poach on the preserves of human beings. 我们将看到电脑开始侵入本是人类独有的活动范围。译典通We shifted our focus from luxury clothing to the middle market.我们将重点从高档服装市场转移到中级市场上。牛津商务We should arrive at ten o'clock, barring any (= if there are no) unexpected delays.如果不出意外耽误，我们将在十点到。剑桥国际We will discuss the matter on the table. 我们将公开讨论这一件事。译典通We'd better be more careful in the future.我们将来最好更仔细些。剑桥国际We'll be at your house round about (= at approximately) 10 o'clock.我们将在10点左右到你家。剑桥国际We'll be pouring money into a bottomless pit (= spending an unlimited amount of money) if we try to keep that factory open.如果我们想维持那工厂开工，我们将是把钱投入无底洞。剑桥国际We'll be running a workshop on women's empowerment, a form of assertiveness training, next Monday.下周一我们将举办一个女权讲习班，作为一种确立自信心的训练形式。剑桥国际We'll finalize the details (=make final / fixed decisions) later.我们将在以后确定细节问题。剑桥国际We'll have a debriefing session after you have all completed your programme of visits.你们完成访问任务后我们将开会对此听取汇报。剑桥国际We'll have the party in the garden if the weather's good. If not (=If the weather is not good), it'll have to be inside.如果天气好的话，我们将在花园内举行晚会。要不，将不得不在室内举行。剑桥国际We'll have to put the dogs in boarding kennels while we're away.在我们离开时，我们将不得不把狗放在寄养所里。剑桥国际We're going to Italy in April.我们将在四月去意大利。剑桥国际We're going to have a day-trip across the Channel.我们将作一次横渡英吉利海峡的一日旅行。剑桥国际We're trying to keep our new product a secret from our competitors.我们将尽量不让我们的对手知道我们的新产品。剑桥国际When the rain lets up we'll go for a walk.雨停后我们将去散步。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。