| 单词 | 手忙脚乱 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOUT〕What's all the fuss about? 干吗这么手忙脚乱的?朗文写作活用〔HOLD〕I fumbled drunkenly with the keys, dropping them to the floor. 我醉后手忙脚乱地用钥匙开锁，结果把它们弄掉在了地上。朗文写作活用〔activity〕There was a sudden flurry of activity when the director walked in.经理一走进来，大家马上一片手忙脚乱。剑桥高阶〔cack-handed〕At first he was as cack-handed as every new father.起初, 他像所有新晋父亲一样手忙脚乱。外研社新世纪〔clamber〕Clambering over sackfuls of lemons, Boris tried to find a way out.鲍里斯手忙脚乱地爬过一个个装满柠檬的口袋，想找条出路。柯林斯高阶〔contest〕Asked which was tougher, being an MP or a new mother, she replied: 'No contest – coming to grips with a new baby at home.'被问到做议员和做母亲哪个更辛苦时, 她回答道：“毫无疑问——在家手忙脚乱带孩子更辛苦。”外研社新世纪〔disequilibrium〕There may be a period of disequilibrium as family members adjust to the new baby.宝宝的降生可能会使家庭有一段手忙脚乱的适应阶段。柯林斯高阶〔disequilibrium〕There may be a period of disequilibrium as family members adjust to the new baby.家庭成员在适应有了宝宝的生活的过程中可能会有一段手忙脚乱的时期。外研社新世纪〔flap〕They were in a real flap over the lost passport.他们为丢失的护照着实手忙脚乱了一番。麦克米伦高阶〔flurry〕She flurried and bustled, stuffing things out of sight.她手忙脚乱地把东西藏到了别人看不见的地方。外研社新世纪〔frantic〕He frantically searched for the key.他手忙脚乱地找钥匙。朗文当代〔frantic〕I spent three frantic days trying to get everything ready.我花了三天时间手忙脚乱地作准备。朗文当代〔fumble with〕The teacher fumbled with his notes and began to speak.老师手忙脚乱地翻找讲稿，然后开始讲课。21世纪英汉〔head〕They are falling head over heels to propose new solutions.他们正手忙脚乱地试图提出新的解决办法。英汉大词典〔hurry-scurry〕To move or act with undue hurry and confusion.手忙脚乱的：过分仓促或慌乱地移动或运动美国传统〔manic〕I rushed around manically, trying to finish the housework.我手忙脚乱地跑来跑去，想把家务活干完。牛津高阶〔panic〕Careful planning at this stage will help to avoid a last-minute panic.现在仔细规划就可以避免事到临头手忙脚乱。牛津高阶〔panic〕I'm in a panic about getting everything done in time.我一阵手忙脚乱，想及时做完所有事情。柯林斯高阶〔play up〕Patrick often plays up when he knows I'm in a hurry.帕特里克常常明知我手忙脚乱还要调皮捣蛋。外研社新世纪〔play up〕Patrick often plays up when he knows I'm in a hurry.帕特里克常常明知我手忙脚乱还要调皮捣蛋。柯林斯高阶〔plump〕She panics when people pop in unexpectedly, rushing round plumping cushions.有人突然来访时, 她就会手忙脚乱, 跑来跑去要把垫子拍松。外研社新世纪〔rush〕Why is it always such a rush to get ready in the mornings? 为什么早晨老是得这么手忙脚乱一通才能准备好？剑桥高阶〔scoop up〕He began to scoop his things up frantically.他开始手忙脚乱地捡起他的东西。柯林斯高阶〔scramble〕It was a mad scramble trying to get things ready in time.为了及时做好准备，弄得手忙脚乱的。朗文当代〔scramble〕She managed to scramble over the wall.她手忙脚乱地翻过墙。牛津高阶〔time〕She gave the family some advice on how to make breakfast times less hectic.她给这个家庭一些建议，教他们早餐时间如何不那么手忙脚乱。韦氏高阶Air traffic controllers at Cleveland had frantically tried to contact both planes as they approached each other.当两架飞机相互靠近时，克利夫兰的空中交通控制人员手忙脚乱地试图与两架飞机联系。剑桥国际She's all of a doodah (= in a state of confusion) about the wedding arrangements.对于婚礼的安排，她有些手忙脚乱。剑桥国际Their frantic diplomatic activity failed to prevent the escalation of hostilities into full-scale war.他们手忙脚乱的外交活动没有能够阻止敌对行为升级为全面战争。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。