| 单词 | 思路 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕Our discussion in the previous chapter continues this line of thinking.我们上一章的讨论延续了这一思路。柯林斯高阶〔ARRANGE〕You might find that writing an outline will help you to organize your thoughts. 你会发现，写一个提纲有助于理清思路。朗文写作活用〔COPY〕Professional designers and architects steal ideas from each other all the time. 专业设计师和建筑师总是相互抄袭设计思路。朗文写作活用〔COPY〕The company has been accused of copying software ideas from larger competitors. 该公司被指责抄袭大竞争对手的软件设计思路。朗文写作活用〔DISTURB〕I sat very still, not wanting to break her train of thought. 我一动不动地坐着，不想打断她的思路。朗文写作活用〔LOGICAL〕I found it hard to follow his line of reasoning. 我觉得很难跟上他的推理思路。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕My head grew weary from trying to follow his arguments. 努力让思路跟上他的论点使我非常疲倦。朗文写作活用〔act〕Take a few seconds to clear your head and focus on the act of driving.用几秒钟理清思路, 专注于开车的动作。外研社新世纪〔analysis〕I'm on the right track and I think in the final analysis people will understand that.我的思路对头，我认为最终人们会明白的。柯林斯高阶〔analysis〕I'm on the right track and I think in the final analysis people will understand that.我的思路是正确的, 我相信人们最终会理解。外研社新世纪〔approach〕Since our research so far has not produced any answers to this problem, we need to adopt a different approach to it.到目前为止，我们还没有研究出任何解决这一问题的方法，所以我们得换一种思路了。剑桥高阶〔branch〕Extend your thinking about each solution by branching downwards to further problems the solution might create.拓展你对每个解决方法的思路, 深入思考该方法可能会产生的其他问题。外研社新世纪〔break in〕O'Leary broke in on his thoughts.奥利里打断了他的思路。柯林斯高阶〔break〕The sound of the phone broke into his thoughts.电话铃声蓦地打断他的思路。英汉大词典〔catalyst〕It acted as a catalyst to set off new trains of thought.它对触发新思路起到了促进作用。外研社新世纪〔clearly〕The only time I can think clearly is when I'm alone.我只有一个人的时候才会思路清晰。柯林斯高阶〔clear〕She's a clear thinker.她是一个思路清晰的人。韦氏高阶〔cloud〕Doubts were beginning to cloud my mind.种种疑问开始使我的思路变模糊了。牛津高阶〔comb through〕We comb through them looking for ideas.我们对它们进行了细致的筛查, 以寻求思路。外研社新世纪〔come around〕It looks like they're coming around to our way of thinking.看来他们会改变看法，同意我们的思路。柯林斯高阶〔come round〕It looks like they're coming round to our way of thinking.看来他们会改变看法, 同意我们的思路。外研社新世纪〔complexion〕That information puts a whole new complexion on the case.那条信息为此案的侦破提供了全新的思路。韦氏高阶〔cool-headed〕We need a quick-thinking, cool-headed person for the job.我们需要一个思路敏捷、头脑冷静的人来做这份工作。朗文当代〔coordination〕An outline often helps in the coordination of ideas.拟个提纲常常有助于将思路理清。英汉大词典〔depart〕The departing manager said it was time for some fresh ideas.即将离职的经理说该是需要一些新思路的时候了。麦克米伦高阶〔depth〕When he set out his views, the clarity and depth of his thoughts were powerful.当他阐明自己的观点时, 他思路之清晰、想法之深奥令人震撼。外研社新世纪〔double〕His thinking doubled back on itself.他的思路重又回复到原处。英汉大词典〔faculty〕She was in full command of all her faculties.她耳聪目明、口齿流利、思路清晰。外研社新世纪〔geopolitics〕The shifting geopolitics of the post-cold-war era have changed the thinking behind aid.后冷战时期不断变化的地理政治因素改变了对外援助的思路目的。外研社新世纪〔head〕The attorney quickly turned his main defense argument on its head.那位律师很快完全改变了主要的辩护思路。朗文当代〔idea〕I have an idea about how to tackle the problem.我有一个解决问题的思路。牛津搭配〔idea〕They had to reconsider their ideas in the light of new evidence.他们只得根据新证据重新调整思路。牛津搭配〔interestingly〕His essay was clearly and interestingly written.他的散文思路清晰，趣味盎然。朗文当代〔jumble〕The essay was a meaningless jumble of ideas.这篇文章思路混乱，使人不知所云。牛津高阶〔jumble〕The rapid-fire questioning jumbled the witness's thoughts.一连串的询问扰乱了证人的思路美国传统〔jump〕His talk was hard to follow because he kept jumping from one subject to another.很难跟上他讲话的思路，因为他不断从一个话题跳到另一个话题。剑桥高阶〔kinky〕This is a city of the mind, forever being destroyed and rebuilt to kinky new designs.这是一座创意之城, 一直不断地在依据古怪奇特的设计思路推倒重建。外研社新世纪〔knit〕In a good report, individual sentences knit together in a clear way that readers can follow.一份好的报告中，各单句之间衔接紧凑，思路清晰，读者很容易读懂。朗文当代〔leadership〕What is really needed is clear leadership from the president.真正需要的是总统思路清晰的领导。牛津搭配〔line〕These two articles were written along the same lines.这两篇文章是按同一思路写的。英汉大词典〔line〕This line of thought perturbs me.这种思路令我深感不安。牛津搭配〔methodical〕He had a neat, methodical mind.他的思路清晰有条理。朗文当代〔mindset〕The company will have to change its whole mindset if it is to survive.公司如果要生存的话必须改变整个思路。麦克米伦高阶〔mind〕Exhaustion clouded her mind.极度的疲劳使她思路混乱。牛津搭配〔narrowing〕I would have preferred somebody who had wider ideas, and he was rather narrow.我会更倾向于一个思路开阔些的人，他的想法太狭隘了。柯林斯高阶〔on the right/wrong track〕Although their research is far from complete, the scientists are convinced that they are on the right track.虽然研究还远未完成，但科学家们相信他们的思路是对的。韦氏高阶〔order your thoughts〕Just give me a moment to order my thoughts, and then I'll explain the system to you.请给我点儿时间让我理一理思路，然后我会把这个系统解释给你听。剑桥高阶〔order〕Get your ideas into some sort of order before beginning to write.落笔之前，先要理清思路。牛津高阶〔organization〕You have a lot of good ideas in this paper, but there's no organization to your thoughts.你这篇论文有很多好的立意，但是你的思路不够清晰。韦氏高阶〔own〕He set out in search of ideas for starting a company of his own.他开始寻求思路创办自己的公司。柯林斯高阶〔pragmatism〕She had a reputation for clear thinking and pragmatism.她曾以思路清晰、观点务实而闻名。外研社新世纪〔pragmatism〕She had a reputation for clear thinking and pragmatism.她曾以思路清晰、观点务实而闻名。柯林斯高阶〔shift〕He shifted gear and tried for the throwaway approach.他变换思路, 尝试即兴方法。外研社新世纪〔sidetrack〕It's easy to get sidetracked by the design details.很容易被设计细节叉开思路。麦克米伦高阶〔skip〕The teacher kept skipping from one subject to another so it was difficult to follow what he was saying.老师不断地从一个话题跳到另一个话题，所以很难跟上他的讲话思路。剑桥高阶〔sort ... out〕It takes me a long time to sort over my thoughts before I can start writing.在动笔之前，我得多花些时间整理一下我的思路。21世纪英汉〔sort〕It takes me some time to sort out my thoughts before I can start writing.下笔以前,我得花些时间理清思路。英汉大词典〔speed〕This course is designed so that students can progress at their own speed.这门课的设计思路是让学生自己掌握进度。牛津高阶〔straighten ... up〕You should straighten up your ideas first.你得先把你的思路理顺。21世纪英汉〔straight〕It is not a straight line of reasoning leading to a clear answer.这不是一条通向明确答案的逻辑推理思路。外研社新世纪〔stress〕Katy could think clearly when not under stress.凯蒂在没有压力时思路清晰。外研社新世纪〔stress〕Katy could think clearly when not under stress.在没有精神压力的情况下凯蒂思路清晰。柯林斯高阶〔tack〕His thoughts wandered off on another tack.他离开了原来的思路。牛津高阶〔tack〕This report takes a different tack from the 20 that have come before.这份报告和此前的 20 份报告采取的思路不同。柯林斯高阶〔tack〕This report takes a different tack from the 20 that have come before.这份报告和此前的20份报告采取的思路不同。外研社新世纪〔tenor〕The course of thought or argument running through something written or spoken.思路：文章或讲话中包含的思想或讨论的过程美国传统〔think〕I'm so nervous I can't think straight.我很紧张，思路都混乱了。朗文当代〔think〕In this job you need to be able to think on your feet.干这项工作得思路敏捷果断。朗文当代〔thought〕He hesitated, as though he had lost his train of thought.他犹豫不决，好像没了思路。牛津搭配〔thought〕I apologize. I was following a train of thought of my own.真对不起,我刚才正顺着自己的思路在想问题。英汉大词典〔thought〕She paused to collect her thoughts before speaking.她停下来理了理思路，然后才发言。牛津搭配〔thought〕That line of thought can only lead to one conclusion.那样的思路只能得出一个结论。牛津搭配〔thread〕His mind wandered, and he lost the thread of what she was saying (=was no longer able to understand it) .他走神了，跟不上她的思路。朗文当代〔thread〕I found it hard to follow the thread of the conversation.我发现很难跟上谈话的思路。韦氏高阶〔thread〕I lost the thread of the argument(= I could no longer follow it).我再跟不上这论证的思路了。牛津高阶〔thread〕She struggled against all the interruptions to keep the thread of her argument.她努力排除各种干扰以确保自己论证的思路。牛津搭配〔thread〕The speaker lost his thread halfway through the talk.讲话者讲到一半乱了思路。牛津搭配〔track〕We've had the initial test results and it looks as though we're on the right track.我们有了初步的试验结果，好像我们的思路是正确的。朗文当代〔train〕I've lost my train of thought.我的思路断了。朗文当代〔train〕The phone interrupted my train of thought.电话铃声打断了我的思路。朗文当代〔train〕The telephone rang and she lost her train of thought.电话响了，打断了她的思路。牛津搭配〔twist〕These questions demand special twists of thinking.要解决这些问题需要特别的思路。英汉大词典〔unformed〕My thoughts were still relatively unformed.当时我的思路相对而言还没有定型。外研社新世纪〔unscramble〕It took a while to unscramble my thoughts.我花了一会儿工夫才理清思路。麦克米伦高阶〔widen〕His arguments widened my ideas.他提出的论点开阔了我的思路。英汉大词典〔woolly〕He gave a rather woolly argument.他的论点思路相当混乱。朗文当代〔woolly〕It's the woolly thinking behind the book that I find so infuriating.这本书混乱的思路让我感到非常愤怒。剑桥高阶He completely put me off my stride when he interrupted my speech.他打断了我的讲话，完全打乱了我的思路。剑桥国际He has shown great clarity of mind.他显示出非常清晰的思路。剑桥国际His line of argument was impossible to follow.他论证的思路令人费解。剑桥国际I told the hairdresser to do what she wanted to my hair but look at the consequences! 我告诉理发师按她的思路理，可瞧瞧结果!剑桥国际If someone (esp. Br) goes off at a tangent/(Am and Aus) goes off on a tangent/(Br and Aus) flies off at a tangent they suddenly change what they were talking or thinking about.突然离开原来的思路; 突然离题剑桥国际It's hard to get a firm decision out of him--he's always going off at a tangent.很难从他那里得到果断的决定----他总是离开原来的思路。剑桥国际Just give me a moment to order my thoughts (= plan what I want to say), and then I'll explain the system to you.给我一点时间让我整理一下思路，然后我会把这个体系解释给你听。剑桥国际Looking even further into the future, he said he expected designers to experiment with even more outlandish ideas.展望更远的未来，他说他期待设计师们探索一些更加稀奇古怪的思路。剑桥国际People say I've got a one-track mind, but I am interested in things apart from sex.别人说我的思路单一狭隘，但是我除了性以外对其他的东西也感兴趣。剑桥国际She has a one-track mind and is only bothered about making money these days.她的思路狭隘单一，近来只是在为挣钱焦虑费心。剑桥国际The government has been doing some blue-sky thinking on how to improve public transport.政府正在开拓新思路，考虑如何改善公共交通。牛津商务The manager replied with promptness and courtesy. 那经理思路敏捷、彬彬有礼地作了答复。译典通The sudden noise from the next room interrupted my train of thought. 从隔壁房间突然传来的闹声打断了我的思路。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。