| 单词 | 感到惊讶 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕Many parents were surprised by the survey on teenage drug use. 许多家长都对青少年使用毒品情况的调查感到惊讶。朗文写作活用〔CAUSE〕Her speech today evoked surprise and outrage from many French officials. 她今天的演讲使许多法国官员感到惊讶和愤恨。朗文写作活用〔DON'T CARE〕I was surprised by Carol's blasé attitude. 我对卡罗尔漠不关心的态度感到惊讶。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕She was insightful and observant, constantly surprising her parents by what she noticed. 她悟性强，观察敏锐，她所注意到的常常让父母感到惊讶。朗文写作活用〔PROBABLY〕No one was surprised when they got a divorce. It had been on the cards for years. 他们离婚时没有一个人感到惊讶。几年来，这似乎已成了定局。朗文写作活用〔RECOVER〕The doctors were surprised at Phillip's quick recovery. 医生对菲利普的迅速康复感到惊讶。朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕He hadn't expected to see her, but he was surprised at how quickly memories of Paris came flooding back. 他未料到会见到她，但他对巴黎的那些记忆那么快涌上心头感到惊讶。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Auster was surprised at the success of his latest novel. 奥斯特对自己最新的一部小说取得的成功感到惊讶。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Critics have been astonished at the film's success. 影评人士对这部影片的成功感到惊讶。朗文写作活用〔abruptness〕I was surprised by the abruptness of her manner.我对她的粗鲁举止感到惊讶。韦氏高阶〔admire〕His friends admired at his sudden success.他的朋友对他的暴发感到惊讶。21世纪英汉〔after〕I'm not surprised he walked out, after the way she treated him.她那样对待他，所以我对他的出走并不感到惊讶。朗文当代〔agility〕She blinked in surprise at his agility.她对他的敏捷感到惊讶。外研社新世纪〔amazed〕He said most of the cast was amazed by the play's success.他说大部分演员都对该剧的成功感到惊讶。柯林斯高阶〔amaze〕It amazed her that he could be so calm at such a time.在这个时候他还能如此冷静，真让她感到惊讶。牛津高阶〔announcement〕Many people were surprised by the government's announcement that there will be a cut in taxes.许多人对政府减税的公告感到惊讶。韦氏高阶〔astonished〕The doctors were astonished at the speed of her recovery.她康复速度之快令医生们感到惊讶。剑桥高阶〔astonish〕I was astonished at his sudden appearance.我对他的突然出现感到惊讶。英汉大词典〔astonish〕John is astonished that Mary should object.玛丽竟会反对,这使约翰感到惊讶。英汉大词典〔astonish〕The news astonished me.这消息使我感到惊讶。英汉大词典〔at〕I was surprised at his stupidity.我对他的愚蠢感到惊讶。文馨英汉〔backwardness〕I was astonished at the backwardness of our country at the time.我对我们国家那时的落后感到惊讶。外研社新世纪〔banality〕Neil's ability to utter banalities never ceased to amaze me.尼尔说陈词滥调的能事总是让我感到惊讶。外研社新世纪〔behavior〕I'm surprised by her bad behavior toward her friends.她对待朋友的不良举止让我感到惊讶。韦氏高阶〔be〕I was surprised by her rudeness.她的无礼让我感到惊讶。韦氏高阶〔blink〕She didn't blink at (the idea of) leaving her home at once.立即离家的念头并不使她感到惊讶。英汉大词典〔blink〕She didn't even blink at his outrageous proposal.她对他蛮横的求婚一点儿也不感到惊讶。21世纪英汉〔bother〕He's surprised you bother your pretty head with such questions.你让这样一些问题大伤你那好端端的脑筋,这使他感到惊讶。英汉大词典〔breadth〕He was surprised at her breadth of reading.他对于她的博览群书感到惊讶。牛津高阶〔brilliance〕Everyone marvelled at the young violinist's great brilliance.人人都对这位年轻小提琴家的卓越才华感到惊讶。英汉大词典〔complexity〕I was astonished by the size and complexity of the problem.这个问题的复杂性和涉及面之广使我感到惊讶。牛津高阶〔confound〕His amazing recovery confounded the medical specialists.他神奇的康复使医学专家感到惊讶。朗文当代〔continue〕I'm surprised by the film's continuing popularity.这部电影经久不衰，让我感到惊讶。韦氏高阶〔contradiction〕No one was surprised by the defendant's contradiction of the plaintiff's accusations.被告驳斥了原告的指控，没有人对此感到惊讶。韦氏高阶〔coolness〕I was surprised by his coolness towards us.他对我们的冷淡态度使我感到惊讶。韦氏高阶〔cool〕I was surprised that she got the job, but I'm cool with it(= it's not a problem for me).我对于她得到这份工作感到惊讶，但觉得还可以接受。牛津高阶〔count〕I was amazed at the number of plants – I counted 147.我对植物的数量感到惊讶，我数了有 147 棵。朗文当代〔deceitfulness〕He was surprised by the child's deceitfulness.他对这个孩子的不诚实感到惊讶。韦氏高阶〔defence〕He mounted a surprisingly effective defence.他进行了有效的辩护，令人感到惊讶。麦克米伦高阶〔direct〕Do not be surprised if she directs her anger at you.如果她冲你发火, 别感到惊讶。外研社新世纪〔dismay at〕I'm dismayed at(或by)the cost of the new house.我对新房子的价格感到惊讶。21世纪英汉〔eyebrow〕This decision caused a few raised eyebrows (=surprised some people).这个决定令一些人感到惊讶。朗文当代〔first〕At first, he seemed surprised by my questions.起初, 他似乎对我的问题感到惊讶。外研社新世纪〔first〕At first, he seemed surprised by my questions.起初，他似乎对我的问题感到惊讶。柯林斯高阶〔flutter〕He suddenly felt surprise and a flutter of panic.他突然感到惊讶和一阵恐慌。英汉大词典〔frankly〕I was frankly astonished at the degree to which different singers can affect the interpretation of a song.说实话，不同歌手对一首歌曲有如此不同的诠释让我感到惊讶。柯林斯高阶〔get〕I can't get over how rude she was.她这么粗鲁真使我感到惊讶。牛津高阶〔habit〕Ellington's work habits were a marvel to all.所有人都对埃林顿的工作习惯感到惊讶。牛津搭配〔include〕I was surprised by the inclusion of his name in the credits.他的名字出现在演职人员名单中，让我感到惊讶。韦氏高阶〔intensity〕I was surprised by the intensity of her hatred.她的仇恨之强烈使我感到惊讶。文馨英汉〔lag〕She wondered at how great a lag there was between his thinking and his actions.她对他的思想和行动之间的距离如此之大感到惊讶。英汉大词典〔less〕I was less angry than surprised.我并不怎么生气,更多的倒是感到惊讶。英汉大词典〔litter〕He was surprised to see his room in such a litter.他看到自己的房间被弄得如此乱七八糟感到惊讶。英汉大词典〔marvel〕I often marvel that humans can treat each other so badly.我常为人类会如此恶待彼此感到惊讶。剑桥高阶〔marvel〕To become filled with wonder or astonishment.感到惊讶或感到好奇美国传统〔mind〕You'd be surprised at what you can accomplish when you put your mind to it.当你集中精力做事的时候，你会为自己取得的成绩感到惊讶。韦氏高阶〔narrow〕We were surprised by the narrowness of our victory.我们对自己勉强获胜感到惊讶。牛津高阶〔non-native〕I was surprised at how well people in that country treated me, a non-native.那个国家的人们对我这个异国人如此友好，让我感到惊讶。韦氏高阶〔note〕They took note that she showed no surprise at the news of the murder.他们注意到她对谋杀的消息一点都不感到惊讶。柯林斯高阶〔observer〕The suddenness of this move surprised observers.这一突然的举动使观察员感到惊讶。牛津搭配〔omission〕Everyone was surprised at her omission from the squad.她未列入该小组使大家感到惊讶。牛津高阶〔omission〕He was surprised by his wife's omission from the list.他对自己的妻子未列入名单感到惊讶。外研社新世纪〔omit〕People were surprised that Smith was omitted from the team.人们感到惊讶，史密斯竟未列入该队。牛津高阶〔outright〕I was surprised by their outright rejection of the idea.我对他们断然拒绝这个意见感到惊讶。韦氏高阶〔preparedness〕I was surprised by his preparedness to break the law.我对他打算以身试法感到惊讶。牛津高阶〔refusal〕Her refusal of the job surprised us.她回绝了这份工作，令我们感到惊讶。韦氏高阶〔self-confident〕At school he was popular and self-confident, and we weren't surprised at his later success.在学校的时候，他很受欢迎又很自信，所以对他以后的成功我们丝毫不感到惊讶。剑桥高阶〔shortness〕I was surprised by the shortness of the meeting.我对会议的简短感到惊讶。韦氏高阶〔sit up〕The news that he was getting married really made her sit up.他要结婚的消息着实让她感到惊讶。剑桥高阶〔sound〕She didn't sound surprised when I told her the news.我把消息告诉她时，她好像并不感到惊讶。牛津高阶〔stoop〕I'm surprised that a man of your reputation would stoop to this.我感到惊讶,像你这样有声望的人竟会堕落到如此地步。英汉大词典〔surprised〕I am surprised to hear about the changes.听到这些变化，我感到惊讶。韦氏高阶〔surprised〕I wouldn't be surprised if he got married again soon.即使他很快又结婚，我也不会感到惊讶。麦克米伦高阶〔surprised〕Judith was genuinely surprised at Ben's reaction to the news.本对这个消息的反应令朱迪斯着实感到惊讶。麦克米伦高阶〔surprised〕You would be surprised at how much things have changed.你会对发生的巨变感到惊讶的。韦氏高阶〔surprise〕They surprised everyone by moving to the Bahamas.他们移居巴哈马群岛，让所有人都感到惊讶。韦氏高阶〔surprise〕To cause to feel wonder, astonishment, or amazement, as at something unanticipated.使感到惊讶：使感到对毫无预料的事情的好奇、惊讶或惊愕美国传统〔surprise〕Whenever it snows in Britain we are taken by surprise.每次英国下雪，我们都会感到惊讶。柯林斯高阶〔tact〕I was surprised by his lack of tact.他这样不得体让我感到惊讶。韦氏高阶〔unanimity〕I was surprised by the unanimity of their decision.我对他们的一致决定感到惊讶。韦氏高阶〔unsurprised〕Readers will be unsurprised by her revelations.读者不会对她披露的真相感到惊讶。韦氏高阶〔unusual〕The arrival of a taxi was unusual enough; an unknown woman getting out of it was sensational.来了辆出租车就够奇怪的了，从里面出来个陌生女子就更令人感到惊讶。牛津搭配〔violence〕We were all surprised at the violence of his anger/rage.我们都对他的怒火之盛感到惊讶。剑桥高阶〔whisper〕Today, we no longer gasp when we hear a teenage girl is pregnant or whisper about unmarried couples who live together.今天，我们听到未成年少女怀孕时不会再感到惊讶，也不会再去私下谈论谁谁未婚同居。柯林斯高阶〔wonder at〕They wonder at the boy's wit.他们对男孩的机智感到惊讶。21世纪英汉〔wonder〕She'll have got herself another job, I shouldn't wonder.她会再找到一份工作的，我对此不会感到惊讶。麦克米伦高阶〔wonder〕Sometimes I wonder about his behaviour.有时我对他的行为感到惊讶。朗文当代I was amazed at his conduct. 我对他的行为感到惊讶。译典通I was struck by the shabbiness of the furnishings. 我感到惊讶的是家具非常破旧。译典通I wonder at her rudeness. 我对她的粗鲁感到惊讶。译典通I'm not surprised (that) he didn't keep his promise. [+ (that) clause] 我并不对他的食言感到惊讶。剑桥国际I'm not surprised they look alike--they're cousins.他们看起来很相似，我不感到惊讶----他们是表兄弟。剑桥国际It's amazing nobody was injured because the two buses collided head on (= the front parts of the buses hit each other).令人感到惊讶的是没有人因为两辆车是头对头相撞而受伤。剑桥国际She was astonished at the look of reproach on his face. 她对他脸上露出的责备的神色感到惊讶。译典通The girl blinked at the height of the basketball player. 这女孩对那个篮球运动员的身高感到惊讶。译典通The smallness of the city often surprises first-time visitors.该城市之小往往使第一次来的游客感到惊讶。剑桥国际To our amazement, the visiting team won. 令我们感到惊讶的是，客队居然打赢了。译典通We marvelled that he had learned six languages in a short time. 我们感到惊讶的是，他在短时间里学会了六种语言。译典通We were all surprised at the violence (= force) of his anger/rage.我们都对他忿怒/愤怒的强烈感到惊讶。剑桥国际We were surprised by the inferiority of the workmanship.我们对做工如此低劣感到惊讶。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。