| 单词 | 悚然 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHARACTER〕There was something about the place that gave me the creeps. 那地方有种让我毛骨悚然的感觉。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Mary went upstairs to look for Dean and seconds later I heard a blood-curdling scream. 玛丽上楼去找迪安，没过几秒钟我听到了一声令人毛骨悚然的尖叫。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The collection includes a spine-chilling ghost story by Edgar Allan Poe. 这本文集收有一篇埃德加·艾伦·坡写的令人毛骨悚然的鬼故事。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The forest is really spooky in the dark. 黑暗中的森林真是让人毛骨悚然。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The only journalist to witness the rebellion gave a spine-chilling account of atrocities carried out by both sides. 唯一一名目击这次叛乱的记者描述了双方令人毛骨悚然的残暴行为。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕When you think of what happened in that house, it sends shivers down your spine. 一想起那幢房子里发生的事就让你毛骨悚然。朗文写作活用〔SHAKE〕The story he told me sent a shiver down my spine. 他给我讲的那个故事令我毛骨悚然。朗文写作活用〔all-overs〕A feeling of great unease or extreme nervousness.紧张不安，毛骨悚然：非常不安，极度紧张的感觉美国传统〔bloodcurdling〕Causing great horror; terrifying.让人恐惧的；令人毛骨悚然的美国传统〔bloodcurdling〕I heard the most awful and bloodcurdling yells.我听到最可怕的令人毛骨悚然的喊叫声。英汉大词典〔bloodcurdling〕She let out a bloodcurdling scream.她发出一声令人毛骨悚然的尖叫。麦克米伦高阶〔blood〕I heard a terrible cry that made my blood run cold.我听到了可怕的叫喊声, 让我毛骨悚然。外研社新世纪〔breathtaking〕Inspiring awe; exciting.惊人的，令人兴奋的：令人毛骨悚然的；激动人心的美国传统〔bristle〕It makes the hairs at the nape of the neck bristle.这使人毛骨悚然。柯林斯高阶〔carnivore〕Foxes are the only carnivores that scream, and it is a spine chilling sound.狐狸是唯一一种会尖叫的食肉目哺乳动物, 其叫声令人毛骨悚然。外研社新世纪〔chill〕An unearthly cry rang out that sent a chill down her spine.可怕的怪叫声吓得她毛骨悚然。麦克米伦高阶〔chill〕He jerked his head round and saw something that chilled his blood.他猛地转过头去，看到的东西真是让他毛骨悚然。朗文当代〔chill〕His words sent a chill down her spine.他的话让她觉得毛骨悚然。牛津高阶〔chill〕Some films chill you to the marrow of your bones.有些影片会令你感到毛骨悚然。外研社新世纪〔chill〕Some films chill you to the marrow of your bones.有些电影让人毛骨悚然。柯林斯高阶〔chill〕The dreadful sight chilled her to the marrow.这种可怕的景象使她感到毛骨悚然。21世纪英汉〔chill〕What he saw chilled his blood/chilled him to the bone.他看到的情景使他毛骨悚然。牛津高阶〔compulsively〕These chilling heroines make Hart's books compulsive reading.这些令人毛骨悚然的女主人公使哈特的书读起来让人爱不释手。柯林斯高阶〔crawl〕The ghost story made my skin crawl.这个闹鬼的故事使我毛骨悚然。21世纪英汉〔crawl〕The sight made my flesh crawl.那景象使我毛骨悚然。文馨英汉〔creep out〕That guy really creeps me out.那家伙真让我毛骨悚然。韦氏高阶〔creepy〕It feels a little creepy in here.这里有点儿令人毛骨悚然。牛津搭配〔creepy〕The whole place feels creepy.整个地方都让人感到毛骨悚然。朗文当代〔creepy〕There were certain places that were really creepy at night.有些地方晚上确实会让人感到毛骨悚然。外研社新世纪〔creepy〕There's something creepy about that guy.那家伙有点令人毛骨悚然。韦氏高阶〔creepy〕There's something creepy about the way he looks at me.他看着我的样子让人有点毛骨悚然。朗文当代〔creep〕He said the empty streets creeped him out.他说空旷的街道令他毛骨悚然。牛津高阶〔creep〕His glassy stare made my flesh creep.他那呆滞的盯视使我毛骨悚然。朗文当代〔creep〕That guy gives me the creeps.那家伙令我毛骨悚然。韦氏高阶〔creep〕That house gives me the creeps.那房子使我毛骨悚然。朗文当代〔creep〕That house gives me the creeps.那所房子使我毛骨悚然美国传统〔curdle〕Boyce could tell you tales that made your blood curdle.博伊斯会给你讲让你毛骨悚然的故事。外研社新世纪〔curdle〕We heard terrible screams in the night that curdled our blood.我们晚上听到了让我们毛骨悚然的恐怖尖叫。外研社新世纪〔end〕His hair stood on end.他毛骨悚然。英汉大词典〔fascination〕Mass murders hold a gruesome fascination for the public.屠杀案既令公众毛骨悚然又叫他们着迷。剑桥高阶〔feeling〕She gives me this creepy feeling.她给了我这种毛骨悚然的感觉。牛津搭配〔flesh〕It makes my flesh creep to think of it.想到它就会让我毛骨悚然。柯林斯高阶〔flesh〕It makes my flesh creep to think of it.想到那件事我就毛骨悚然。外研社新世纪〔flesh〕The story made his flesh creep (= made him feel afraid).这个故事让他毛骨悚然。牛津搭配〔flesh〕The way he stared at her made her flesh creep.他盯着她看的那个样子令她毛骨悚然。朗文当代〔ghastly〕Today's newspaper gives all the ghastly details of the murder.今天的报纸刊登了谋杀案的全部细节，令人毛骨悚然。剑桥高阶〔ghoul〕One who delights in the revolting, morbid, or loathsome.以残忍（恐怖）勾当为乐：喜欢恶心的、令人毛骨悚然的或讨厌的事物的人美国传统〔gooseflesh〕Oh, don't say that, it gives me gooseflesh.哎哟,别说那个,那会使我毛骨悚然。英汉大词典〔goosey〕She had me quite goosey by her tales.她的故事使我听了毛骨悚然。英汉大词典〔gruesomely〕There has been a series of gruesome murders in the capital.在首都发生了一连串让人毛骨悚然的谋杀案。柯林斯高阶〔gruesome〕The police report described the scene in gruesome detail.警方的报告描绘了现场令人毛骨悚然的细节。韦氏高阶〔horrific〕Some of the scenes we witnessed were quite horrific.我们亲眼目睹的场面之中有些令人毛骨悚然。牛津搭配〔horrify〕Henry was horrified by what had happened.亨利对所发生的事感到毛骨悚然。朗文当代〔horrify〕It horrified her that he had actually killed someone.他确实杀过人，这件事使她感到毛骨悚然。牛津高阶〔horrify〕It horrified her to think that he had killed someone.一想到他杀过人，她就感到毛骨悚然。牛津高阶〔luridly〕Some reports have contained lurid accounts of deaths and mutilations.一些报道含有对死状和肢解的令人毛骨悚然的描述。柯林斯高阶〔lurid〕Some reports have contained lurid accounts of deaths and mutilations.一些报道中有关于死状和毁尸的令人毛骨悚然的描述。外研社新世纪〔macabre〕He takes a macabre interest in graveyards.他那么留意墓地，令人毛骨悚然。牛津同义词〔macabre〕Police discovered a macabre scene inside the house.警方在房子里看到了令人毛骨悚然的一幕。韦氏高阶〔macabre〕Police have made a macabre discovery.警方有一个令人毛骨悚然的发现。柯林斯高阶〔make sb's blood curdle〕The strange sound made his blood curdle.那奇怪的声音令他毛骨悚然。剑桥高阶〔make sb's blood run cold〕I heard a tapping on the window which made my blood run cold.我听见有人敲窗户，顿时吓得毛骨悚然。剑桥高阶〔morbid〕Gruesome; grisly.令人毛骨悚然的；恐怖的美国传统〔nightmarish〕She described a nightmarish scene of dead bodies lying in the streets.她描述了尸横街头、令人毛骨悚然的一幕。柯林斯高阶〔portrayal〕He is best known for his chilling portrayal of Hannibal Lecter.他以饰演令人毛骨悚然的汉尼拔 · 莱克特而著称。牛津高阶〔prospect〕The prospect of spending three whole days with her fills me with horror.想到要和她在一起呆整整3天，我就毛骨悚然。剑桥高阶〔record book〕A schoolboy has leapt into the record books with a hair-raising 200ft bungee jump.一名男学生因一次令人毛骨悚然的200英尺蹦极一跃荣登世界纪录册。外研社新世纪〔rise〕The hair on the back of my neck rose when I heard the scream.听到那尖叫声，我不禁毛骨悚然。牛津高阶〔run〕His blood ran cold.他感到毛骨悚然。文馨英汉〔savagery〕The savagery of the attack was horrifying.攻击之凶残令人悚然。韦氏高阶〔send〕The eerie howl of the siren sent chills up her spine.警报器那怪异恐怖的鸣叫声使她感到毛骨悚然。朗文当代〔shaft〕Shafts of fear ran through her as she heard footsteps behind her.她听见身后有脚步声，感到一阵毛骨悚然。牛津高阶〔sickening〕It's sickening to see such cruelty.见到这种暴行真叫人毛骨悚然。英汉大词典〔sick〕She made a rather sick joke about death.她讲了个关于死亡的令人毛骨悚然的笑话。外研社新世纪〔sound〕There was a sickening sound as his head made contact with the concrete.他的头撞到水泥地上时，发出一声令人毛骨悚然的声响。牛津搭配〔spare〕Please spare me(= do not tell me)the gruesome details.那些让人毛骨悚然的细节就请你不要讲了。牛津高阶〔spine-chilling〕He told them a spine-chilling ghost story.他给他们讲了个令人毛骨悚然的鬼故事。剑桥高阶〔spine〕The sound of his cold voice sent shivers down my spine.他阴冷的嗓音令我毛骨悚然。麦克米伦高阶〔spooky〕The music was pretty spooky.那音乐让人毛骨悚然。韦氏高阶〔terrifyingly〕Below was a terrifyingly deep crevasse.下面是一条深不见底的裂隙, 令人毛骨悚然。外研社新世纪〔thrill〕Fear thrilled through my veins.恐惧使我全身毛骨悚然。英汉大词典〔turn〕This movie is by turn (= alternately) terrifying and very funny.这部电影一会儿令人毛骨悚然，一会儿滑稽可笑。牛津搭配〔unearthly〕Cats' cries have an unearthly quality.猫的叫声令人毛骨悚然。剑桥高阶〔willie〕All this talk about ghosts is giving me the willies .这番关于鬼魂的话说得我毛骨悚然。朗文当代I heard a scream that chilled me to the bone (=made me suddenly feel great fear).我听到了一声毛骨悚然的尖叫声。剑桥国际I like that story because it's a bit scary (= frightening).我喜欢那个故事，因为它有点儿令人毛骨悚然。剑桥国际I saw some horrific pictures on the news last night and I can't get them out of my mind (= can't stop thinking about them).昨晚我在新闻里看到一些令人毛骨悚然的画面，使我无法忘记。剑桥国际It was a nasty accident --but I'll spare you (= I won't make you listen to) the gruesome details.这是一起严重的事故----可我不想让你听到那些令人毛骨悚然的细节内容。剑桥国际Living next to a graveyard would give me the creeps.住在墓地旁边令我毛骨悚然。剑桥国际Mass murders hold a gruesome fascination for the public.大规模凶杀案既令公众毛骨悚然又叫他们着迷。剑桥国际Reading that ghost story made my spine tingle.读那个鬼故事使我感到毛骨悚然。剑桥国际She was thrilled with terror when she saw the scene of the murder. 她看到凶杀现场时，吓得毛骨悚然。译典通The film/story/information was spine-chilling (= very frightening).这部电影/这个故事/这条消息令人毛骨悚然。剑桥国际The frightening noise set her hair on end. 恐怖的声音使她毛骨悚然。译典通The horror of this, so nakedly terrifying, held them all silent. 该事之恐怖，实在令人毛骨悚然，他们都吓得一声不吭。译典通The mysterious sound made my flesh creep. 那神秘的声音吓得我毛骨悚然。译典通The sound of footsteps coming closer sent shivers up/down her spine (= frightened her).走近的脚步声令她毛骨悚然。剑桥国际The strange sound made his blood curdle (curdled his blood) (=filled him with fear).那奇怪的声音令他毛骨悚然。剑桥国际The violence, sadism and brutality in the film was horrific.电影中的暴力、性虐待和残酷场面令人毛骨悚然。剑桥国际To be honest, the thought of jumping out of a moving aeroplane makes my hair stand on end.老实说，想到从一架飞行中的飞机跳出来使我毛骨悚然。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。