| 单词 | 成平局 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕If the final ends in a draw, the game will be decided on penalties. 如果决赛踢成平局，将以点球决胜负。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕If the scores are level after 90 minutes, extra time will be played. 如果90分钟后踢成平局，就要进行加时赛。朗文写作活用〔all square〕The teams were all square after the first half.上半场过后，双方打成平局。韦氏高阶〔all〕The score was even at forty all.双方各得40分,打成平局。英汉大词典〔anticipate〕I anticipate that the result will be a draw.我预料结果会打成平局。牛津同义词〔apiece〕The World Series between the Atlanta Braves and Toronto Blue Jays is tied at one game apiece.世界系列赛上，亚特兰大勇士队和多伦多蓝鸟队双方各赢一场，战成平局。柯林斯高阶〔attack〕They attacked furiously in an effort to score a tying goal.他们猛烈进攻,企图得一分以打成平局。英汉大词典〔best〕The best we can hope for in the game is a draw.我们至多能希望比赛打成平局。牛津高阶〔blast〕Jack blasted a homer that tied the game.杰克击出一个本垒打，使比赛打成平局。21世纪英汉〔break〕The challenger broke in the final set but the champion broke back to even the score.最后一盘挑战者破了发球局，但卫冕冠军又破发对方一局，双方打成平局。韦氏高阶〔draw against〕China drew against Spain.中国队和西班牙队打成平局。21世纪英汉〔draw〕A last-minute goal earned Switzerland a 1–1 draw with Italy.最后一分钟的进球使瑞士队以1比1与意大利队打成平局。麦克米伦高阶〔draw〕China drew against Brazil.中国队和巴西队打成平局。21世纪英汉〔draw〕England drew with/against France.英格兰队与法国队打成平局。牛津高阶〔draw〕Liverpool drew with Juventus.利物浦队和尤文图斯队踢成平局。朗文当代〔draw〕The teams have drawn against each other.两队打成平局。韦氏高阶〔draw〕They drew 1–1 with Manchester United last week.他们上星期和曼联队1比1打成平局。麦克米伦高阶〔draw〕We drew 2-2.我们2比2打成平局。外研社新世纪〔duel〕They had been dueling for hours and finally called a draw.他们一直决斗了数小时，最后打成平局。21世纪英汉〔even the score〕They evened the score at 5-5.他们5：5打成平局。韦氏高阶〔fight back〕They fell behind early in the game, but they were able to fight back and tie the score in the second half.比赛初期他们落后了，但是后来得以回击，在比赛的后半场与对手打成平局。韦氏高阶〔goalless〕The fixture ended in a goalless draw.这场固定赛事最终以0：0打成平局。外研社新世纪〔level〕They finished level , with ten points each.他们最后打成平局，各得十分。朗文当代〔match〕They managed to level the match, then went 2-1 ahead.他们成功地追成平局，然后以 2 比 1 领先。牛津搭配〔monsoon〕Bristol Shoguns bravely pressed to the bitter end of a seesaw tie, played in a monsoon.布里斯托尔橄榄球队在季风中奋勇拼搏, 最后在拉锯战中与对手打成平局。外研社新世纪〔of〕The score of the game is tied.比赛打成平局。韦氏高阶〔overtake〕To catch up with; draw even or level with.赶上，追上；和…打成平局，与…不分胜负美国传统〔pick〕Out of all the quarter-final games which took place that day, it was Williams' tie against Capriati which was the pick of the bunch.那天所有的四分之一决赛中, 威廉姆斯和卡普里亚蒂打成平局的那场最精彩。外研社新世纪〔practical〕A Cameroon draw means that victory is a practical certainty.和喀麦隆队打成平局意味着胜利实际上已经在握。外研社新世纪〔rematch〕The two men boxed a draw and were rematched in Las Vegas five months later.这两个人的拳击比赛战成平局, 被安排于五个月后在拉斯维加斯再战。外研社新世纪〔replay〕Drawn matches were replayed three or four days later.打成平局的比赛在三四天后重播。外研社新世纪〔replay〕The tied game will be replayed on Saturday.比赛打成平局，将在星期六重新比赛。韦氏高阶〔scrape through〕If we can get a draw, we might scrape through.我们如果打成平局, 就有可能勉强出线。外研社新世纪〔square〕The teams were all square at half-time.两队上半场打成平局。牛津高阶〔square〕The teams were all square at the end of the first half.上半场结束时两队打成平局。朗文当代〔square〕Their win squares the series at three games apiece.他们各自赢得三场比赛，使得系列赛打成平局。韦氏高阶〔square〕They're all square at 30 points each.他们打成平局，每个都是30分。剑桥高阶〔three-way〕The result was a three-way tie.(比赛)结果是三方打成平局。英汉大词典〔tie〕England tied 2–2 with Germany in the first round.在第一轮比赛中英格兰队与德国队以 2:2 打成平局。牛津高阶〔tie〕The home team tied the visitors.主队与客队打成平局。英汉大词典〔tie〕The two teams tied.两队赛成平局。 英汉大词典〔victory〕The Dutch champions were denied victory in a tough 2-2 draw at Porto.荷兰冠军队在波尔图一番苦战，结果以 2 比 2 打成平局，与胜利无缘。牛津搭配Following today's 1:1 draw , the match will be replayed next Thursday.今天比赛一比一成平局之后，比赛将在下周四重赛。剑桥国际The home team and the visitors tied. 地主队和客队赛成平局。译典通The two teams drew. 这两个队打成平局。译典通United narrowly avoided defeat when Richardson scored the equalizer thirty seconds before the end of the match.当理查森在比赛结束前30秒钟将球扳成平局时，联合队险些败北。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。