| 单词 | 怒火中烧 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕Seething with anger, Polly pushed back her chair and stood up from the table. 波莉怒火中烧，一把推开椅子，从桌子旁边站了起来。朗文写作活用〔INCREASE〕Sophie felt a surge of anger, but with an effort she suppressed it. 索菲感到怒火中烧，但努力把它压了下去。朗文写作活用〔ablaze〕He was ablaze with anger.他怒火中烧。文馨英汉〔abuse〕The abuse of the helpless prisoner made him bitter.对无助的囚犯横加虐待使他怒火中烧。英汉大词典〔black〕Black passions boiled up inside him.他怒火中烧。英汉大词典〔blood〕Her patronizing sarcasm made my blood boil.她那屈尊俯就的嘲笑使我怒火中烧。麦克米伦高阶〔blood〕It makes my blood boil to think two thugs decided to pick on an innocent young girl.一想到两个恶棍要刁难一位年轻纯真姑娘我就怒火中烧。外研社新世纪〔boil up〕Anger suddenly boiled up in him.他突然怒火中烧。剑桥高阶〔boil up〕Malone felt the anger boil up in him.马隆感到怒火中烧。外研社新世纪〔boil〕Anger was boiling up inside me.我怒火中烧。麦克米伦高阶〔boil〕Boiling with rage, Kate slammed the car door and drove off.凯特怒火中烧，砰地关上车门，开车走了。麦克米伦高阶〔boil〕He could feel the anger boiling up inside him.他感觉到自己怒火中烧。朗文当代〔boil〕He was boiling with rage.他感到怒火中烧。文馨英汉〔boil〕I could feel anger boiling up inside me.我感到怒火中烧。牛津高阶〔boil〕I used to be all sweetness and light on the outside, but inside I would be boiling with rage.我过去常常是外表看上去轻松愉快，而内心却怒火中烧。柯林斯高阶〔boil〕James felt the fury boiling within him.詹姆斯感到怒火中烧。麦克米伦高阶〔bubble〕She could feel the anger bubbling up inside her.她能感到自己怒火中烧。牛津搭配〔burn with〕She burned with fury at his unkind remarks.她对他的出言不逊怒火中烧。21世纪英汉〔fantasy〕She was seething with anger and filled with revenge fantasies.她怒火中烧，满脑子都是复仇的念头。牛津搭配〔flame〕A flame of anger lighted in her heart.她怒火中烧。英汉大词典〔flare〕She felt a sudden flare of anger.她突然觉得怒火中烧。牛津搭配〔fury〕Fury burned inside me.我怒火中烧。牛津搭配〔hackles〕Ben felt his hackles rise as the speaker continued.随着那人不断地讲下去，本不禁怒火中烧。牛津高阶〔heated〕She became very heated.她不禁怒火中烧。牛津高阶〔heated〕The baron became increasingly heated over the hypocrisy of it all.男爵对整件事的虚伪愈发感到怒火中烧。外研社新世纪〔hold〕Anger flooded through her. She couldn't hold it back.她怒火中烧，无法控制。朗文当代〔inflame〕He is inflamed with anger.他怒火中烧。21世纪英汉〔inside〕He was silent, but Elizabeth could sense the anger burning inside him.他沉默不语，但伊丽莎白能感觉到他正怒火中烧。麦克米伦高阶〔inwardly〕I was inwardly furious.我当时怒火中烧。牛津高阶〔inwardly〕Sara, while remaining outwardly amiable toward all concerned, was inwardly furious.萨拉尽管表面上对所有相关的人依然和蔼可亲,内心却怒火中烧。柯林斯高阶〔rage〕I was seething with rage.我怒火中烧。牛津搭配〔rage〕She was burning with impotent rage.她怒火中烧却无能为力。牛津搭配〔remembrance〕Remembrance of the offence angered him all over again.回想起那次冒犯他又怒火中烧。英汉大词典〔seethe〕By now David was seething.戴维此时怒火中烧。英汉大词典〔seethe〕He clenched his fists, seething with anger.他紧握拳头，怒火中烧。牛津搭配〔seethe〕She grinned derisively while I seethed with rage.我怒火中烧，她却嘲弄地咧着嘴笑。柯林斯高阶〔seething〕Bruno was absolutely seething.布鲁诺简直是怒火中烧。麦克米伦高阶〔simmer〕He was left simmering with rage.留下他怒火中烧。朗文当代〔smolder〕Anger smoldered in my heart.我怒火中烧。韦氏高阶〔surge〕She could feel anger surging inside her.她感到自己怒火中烧。朗文当代〔surge〕She felt a sudden surge of anger.她突然感觉怒火中烧。牛津高阶〔surge〕The mention of her name sent a surge of anger through me.听到她的名字我就怒火中烧。牛津搭配〔treatment〕Ginny's initial rage at his treatment of Chris had simmered down to resentment.金尼起初因他对待克丽丝的态度而怒火中烧，后来这种愤怒慢慢沉淀为了憎恶。柯林斯高阶〔volcano〕He nursed this volcano of wrath in his breast.他满腔怒火中烧,一触即发。英汉大词典〔wake〕At the sight of the mob,the citizens' anger woke.一看见暴民,市民们怒火中烧。英汉大词典〔well up〕He could feel the anger welling up inside him.他能感觉到自己怒火中烧。外研社新世纪〔well〕Anger welled up within him.他怒火中烧。朗文当代〔well〕He could feel the anger welling up inside him.他能感觉到自己怒火中烧。柯林斯高阶〔wildly〕He was wildly angry when he heard what I'd done.当听到我的所作所为时, 他怒火中烧。外研社新世纪〔wild〕He was wild with rage.他怒火中烧。朗文当代〔word〕She could feel her temper boiling as his words sank in.她逐渐听明白了他的话，感到怒火中烧。牛津搭配〔work〕He seemed to be working himself into a rage.他似乎开始怒火中烧。朗文当代A flame of anger lighted in his heart. 他怒火中烧。译典通He was blazing with anger. 他怒火中烧。译典通He was inflamed with anger. 他怒火中烧。译典通In her rage she threw a burning hot coal (=single piece of coal) at him.她怒火中烧，把一块烧得灼热的煤块向他扔去。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。