| 单词 | 怎么能 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ESCAPE〕How could you let him get away! 你怎么能让他逃掉呢！朗文写作活用〔FULL〕How can children learn in crammed classrooms? 在拥挤的教室里儿童怎么能够学习呢?朗文写作活用〔IF〕How can you judge a book without reading it? 你怎么能评价一本没看过的书呢？朗文写作活用〔MYSTERIOUS〕It is something of an enigma how a man who could not bear to hurt a living thing could serve as defence secretary. 一个不愿伤害生命的人怎么能够担任国防部长，这是有点令人费解的事。朗文写作活用〔OFFER〕How could you refuse such a fantastic offer? 这么棒的提议，你怎么能拒绝呢？朗文写作活用〔PROMISE〕How could she stick to the agreement now that everything had changed so drastically? 既然一切都已发生极大变化，她怎么能遵守协议呢？朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕I didn't see how they could sell it so cheaply. 我不明白他们怎么能卖得这么便宜。朗文写作活用〔UNKIND〕How could you be so insensitive? 你怎么能这样麻木不仁呢？朗文写作活用〔abandon〕How could she abandon her own child? 她怎么能抛弃自己的孩子？朗文当代〔afford〕How can she afford to eat out every night? 每天晚上下馆子她怎么能负担得起？朗文当代〔afford〕I'm not sure how they are able to afford such expensive holidays.我不大清楚他们怎么能负担得起这么昂贵的度假。麦克米伦高阶〔and〕You're a vegetarian and you eat fish? 你是个素食主义者，怎么能吃鱼呢？剑桥高阶〔apathetic〕How can you be so apathetic about the world and its problems? 你怎么能对这个世界以及这个世界的问题如此无动于衷？朗文当代〔astounded〕How can you say that? I'm absolutely astounded.你怎么能说出那种话？我感到大为震惊。牛津高阶〔banality〕Neil's ability to utter banalities never ceased to amaze me.每次我都很惊讶，尼尔怎么能讲出这么索然无味的东西。柯林斯高阶〔bear〕How can you bear this awful noise? 你怎么能忍受这种可怕的噪声？牛津搭配〔bear〕How can you bear to talk to him?和他说话你怎么能受得了呢？外研社新世纪〔beat〕How you can be so insensitive absolutely beats me.我真不明白你怎么能这么无情。外研社新世纪〔betray〕How could you betray me like that?你怎么能那样背叛我？外研社新世纪〔beyond you〕How she was able to afford the trip is beyond me.我搞不懂她怎么能付得起这次出行的费用。韦氏高阶〔call〕How could Julian call himself a friend and then let me down so badly? 朱利安自称是朋友，怎么能这么让我失望呢？朗文当代〔can〕Of course I'm not deceiving you. How can you say such a thing! 我当然不是在骗你。你怎么能这么说呢！麦克米伦高阶〔catch-22〕It's catch-22. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?世事叫人为难——你成功之前没有人想要支持你, 但没人支持你又怎么能成功呢？外研社新世纪〔certain〕Even if a ceasefire can be agreed, how can they make certain (that) neither side breaks it? 即便双方都同意停火，又怎么能确保他们不会出尔反尔呢？剑桥高阶〔come〕How am I supposed to come up with $10,000? 我怎么能拿得出一万美元来？朗文当代〔conscience〕How can you do your job with a clean conscience? 你怎么能问心无愧地干你的活儿呢？牛津搭配〔construction〕How can they put such a damning construction on a perfectly innocent phrase? 他们怎么能把一个毫无恶意的词语理解为谴责呢？剑桥高阶〔dignity〕How could you wear something so indecent? Have you no dignity? 你怎么能穿这种不正经的东西呢？你还有没有一点自尊？剑桥高阶〔do ... for〕I don't know what people do for food when they live in the mountain.我不知道人们在山上住时，怎么能弄到食物的。21世纪英汉〔do away with sth〕How could they do away with a beautiful old building like that and put a car park there instead? 他们怎么能拆掉一座那样漂亮的老建筑去修建停车场呢？剑桥高阶〔drivel〕How can you watch that drivel on TV? 你怎么能看电视上那种胡说八道的东西？牛津高阶〔equate〕I don't see how you can equate the two things.我不明白你怎么能把这两件事等同起来。牛津高阶〔filth〕How can you read such filth? 你怎么能看这种淫秽读物？牛津高阶〔flesh〕How can he treat his own flesh and blood that way? 他怎么能那样对待自己的至亲骨肉？朗文当代〔frame〕How can Christians and atheists ever come to understand each other when their frames of reference are so different? 基督徒和无神论者的思想观念差异如此之大，他们又怎么能相互理解呢？剑桥高阶〔geriatric〕How can it be acceptable to have a load of geriatric judges deciding what should happen?人们怎么能让一大帮年老昏聩的法官决定该做什么呢？外研社新世纪〔get〕How can he get away with speaking to her like that? 他那样对她讲话，却怎么能不受惩罚？麦克米伦高阶〔get〕How lucky can you get?你怎么能这么幸运啊？外研社新世纪〔heartless〕How can you be so heartless? 你怎么能如此无情呢？朗文当代〔horror〕Our host was arrogant and offensive. How his sweet wife could tolerate such a horror was baffling.招待我们的男主人傲慢无礼。真不知道他温柔的妻子怎么能容忍这样一个讨厌的家伙。柯林斯高阶〔how can/could〕How could she just walk away from her children like that? 她怎么能就那样从她孩子身边走开？韦氏高阶〔how〕Ben! How could you? After all they've done for us! 本！他们为我们做了这么多，你怎么能这样！牛津高阶〔how〕How can you talk such nonsense? 你怎么能这样胡说八道?英汉大词典〔how〕How could you be so cruel? 你怎么能这么残忍呢？麦克米伦高阶〔hulking〕How do you expect me to lift that hulking great box? 你怎么能指望我搬动那只又大又重的箱子？剑桥高阶〔humiliate〕How could you humiliate me by questioning my judgment in front of everyone like that? 你怎么能那样当众质疑我的判断，让我丢脸？剑桥高阶〔hurtful〕How can you be so hurtful? 你怎么能如此伤人的心？剑桥高阶〔in the world〕How in the world could you do that to her? 你怎么能那样对她？韦氏高阶〔inventory〕How can a small business afford to keep so much inventory? 一家小公司怎么能够有这么大的库存量？韦氏高阶〔in〕I don't know how you can stand eating the same thing day in day out.我不明白你怎么能忍受天天吃同样的东西。麦克米伦高阶〔judgment〕How can he form any judgment of the matter without the figures?没有这些数字, 他怎么能对这件事作出任何评价呢？外研社新世纪〔killing〕How can they justify the killing of innocent people? 他们怎么能为杀害无辜开脱？牛津搭配〔know〕I don't know how you could be so careless.我不明白你怎么能这么粗心。韦氏高阶〔lie〕How could she swallow such a blatant lie? 她怎么能轻信这个弥天大谎呢？牛津搭配〔maintain〕How can you maintain a family on $900 a month? 你每月 900 美元怎么能维持一家人的生活？朗文当代〔million〕Where would I be without you? You're one in a million.我怎么能没有你？你可是万里挑一的人物。外研社新世纪〔miserable〕What a miserable existence! How could anyone live in such awful conditions? 多么痛苦的生活！一个人怎么能在这么糟糕的条件下过活？剑桥高阶〔move〕How can these economically diverse countries move up together? 这些经济情况各不相同的国家怎么能凑合在一起呢?英汉大词典〔persona〕Eva's public persona didn't reveal much of her character.伊娃在公众面前的形象不怎么能体现她的性格。麦克米伦高阶〔possibly〕How can I possibly lend you so much money? 我怎么能借你这么多钱呢?文馨英汉〔refer〕How can doctors refer patients for treatment without examining them first? 医生怎么能没检查就让病人接受治疗？韦氏高阶〔represent〕How can we all be adequately represented by one political party? 一个政党怎么能够充分地代表我们所有人？牛津搭配〔say〕It doesn't say much for my powers of observation that I had no idea what was going on.我不知道正在发生什么事情，而这并不怎么能说明我的观察力。麦克米伦高阶〔second〕How could they be content with second place?他们怎么能甘居第二？外研社新世纪〔sit back〕How can you just sit back and let him insult you like that? 你怎么能无动于衷，由他那样羞辱你？韦氏高阶〔sit〕How can you sit back and watch him suffer? 看着他受苦，你怎么能袖手旁观？牛津搭配〔sleep〕How did you manage to sleep through that thunderstorm? 雷雨那么大的时候你怎么能睡得着？朗文当代〔so〕How can you be so cruel as to criticize her weight? 拿她的体重打趣，你怎么能如此伤人呢？韦氏高阶〔squalid〕How can anyone live in such squalid conditions? 一个人怎么能住在这样肮脏的环境中？朗文当代〔square〕How can you square this with your conscience? 做这样的事你怎么能问心无愧呢？牛津高阶〔stand〕How can you just stand by and watch the big boys beat your little brother? 你怎么能看着那几个大男孩打你的小弟弟而袖手旁观呢?英汉大词典〔stand〕How can you stand all that noise? 你怎么能受得了那样的噪声？麦克米伦高阶〔stand〕How can you stand aside and see the child badly treated? 看着孩子受虐待你怎么能无动于衷呢? 英汉大词典〔stand〕How can you stand her friends? 你怎么能受得了她的那些朋友？韦氏高阶〔stand〕I don't know how you can stand the heat.我不知道那么热你怎么能受得了。牛津搭配〔stick〕I don't know how you can stick living in this place.我不知道你住在这样的地方怎么能受得了。剑桥高阶〔submetter〕How can you submit to his roughing?你怎么能甘受他的粗野暴行?21世纪英汉〔such〕How could you believe such nonsense? 你怎么能相信这样的鬼话？韦氏高阶〔sum〕How can we repay such a large sum? 我们怎么能偿还这样一大笔钱？牛津搭配〔tell〕The kittens look exactly alike—how can you tell which is which? 这些小猫看上去一模一样，你怎么能分辨出哪只是哪只呢？牛津高阶〔thick〕How could she have been so thick?她怎么能如此之蠢？外研社新世纪〔three-ring circus〕I don't know how you can work in that office – it's like a three-ring circus.我不知道你怎么能够在那样的办公室里工作 — 那里就像一个闹哄哄的大马戏团。朗文当代〔turn〕How can you turn away from a child that is being cruelly treated? 你怎么能对一个受虐待的孩子不闻不问呢?英汉大词典〔turn〕How could you turn down such a fantastic job? 你怎么能拒绝这么好的工作机会呢？麦克米伦高阶〔ugh〕Ugh! How can you eat that stuff? 咳！你怎么能吃那玩意儿呢？牛津高阶〔walk〕How could she walk out on her kids? 她怎么能遗弃自己的孩子呢？牛津高阶〔weight〕How can you ignore the sheer weight of medical opinion? 你怎么能把医生的意见不当一回事呢？牛津搭配〔when〕How can I love myself when I look like this?我这个样子, 怎么能对自己满意呢？外研社新世纪〔when〕How can he get a job when he can't even read or write? 他既然连读、写都不会，怎么能找到工作?文馨英汉〔when〕How can they expect to learn anything when they never listen? 既然他们从不听讲，他们怎么能指望学到东西呢？牛津高阶〔when〕How can you say you don't like something when you've never even tried it! 你连试都没试过，怎么能说不喜欢呢？剑桥高阶〔when〕You can't complain about being lonely when you don't make any effort to meet people.你自己不主动去认识别人，又怎么能抱怨孤独呢？剑桥高阶〔which〕They look exactly alike to me. How can you tell which is which? 在我看来，他们非常像，你怎么能区分出哪个是哪个？麦克米伦高阶〔win〕How can I win back her trust? 我怎么能重新赢得她的信任？朗文当代〔year〕How can a child of only twelve years of age be expected to know? 怎么能指望一个只有12岁大的孩子会知道呢？麦克米伦高阶How could she have made such a cruel joke about his lame leg--I think it was totally uncalled for.她怎么能对他的跛腿开这么残酷的玩笑----我认为那是完全不恰当的。剑桥国际How he can live with a dog that barks constantly is beyond me.他怎么能与一只叫个不停的狗住在一起，这个问题我百思不得其解。剑桥国际I don't know how she manages to put so much food away.我不知道她怎么能吃下这么多食品。剑桥国际I don't know how you can do business with a turd like him.我不知道你怎么能同他这样卑鄙的人做生意。剑桥国际I don't understand how he can say that everything's fine when it's so obvious that it's not.我不明白他怎么能说一切都好，而情况显然不是那样。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。