| 单词 | 打起 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DO/NOT DO〕The referee intervened when two of the players started to fight. 两名球员打起来的时候，裁判出面调停。朗文写作活用〔DRUNK〕I just hope they don't get too drunk and start fighting. 我只是希望他们不会醉得打起架来。朗文写作活用〔EXERCISE〕Jim gave up drinking and took up tennis in an attempt to keep fit. 吉姆为保持身体健康戒了酒，还打起了网球。朗文写作活用〔FIGHT〕As kids, we fought about everything, but now we're pretty good friends. 小时候我们动不动就打起来，但现在我们是很好的朋友。朗文写作活用〔HIT〕In anger, he struck the wall with a stick. 他愤怒之下拿着一根棍子朝墙上挥打起来。朗文写作活用〔NONE/NOTHING〕He just started hitting her for no reason. 他无缘无故地就打起她来。朗文写作活用〔PUNISH〕Even when Morton and Collins started fighting on the field, neither player was disciplined. 即使是莫伦和柯林斯在赛场上先打起架来，他们两人也无一遭到处罚。朗文写作活用〔SCREAM〕The children squealed and fought among themselves. 孩子们尖叫着互相打起来。朗文写作活用〔SLEEP〕She lapsed into a doze. 她打起了瞌睡。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Some of the prisoners started a fight as a diversion to give the others time to escape. 几个囚犯打起架来以转移注意力，使其他囚犯有时间逃跑。朗文写作活用〔apart〕A couple of men started fighting and we had to pull them apart .几名男子打起架来，我们不得不将他们拉开。朗文当代〔bandy〕The two boys bandied a few blows but never got into a real fight.那两个男孩挥拳相向,互揍了几下,可没有真的打起来。英汉大词典〔bash up〕The two sisters apparently bashed each other up when their long overdue reconciliation turned sour.显然，这姐妹俩早就无法再互相迁就，索性厮打起来。柯林斯高阶〔beat〕Beat the drum.打起鼓来。剑桥高阶〔belt〕They set to and belted each other.他们动手厮打起来。英汉大词典〔blow〕Tempers rose high and the company nearly came to blows.这群人火气上来差一点就要打起来了。英汉大词典〔brace up〕You've got to brace up and be a man.你得打起精神来, 像个男人样。外研社新世纪〔brace〕She choked back her tears and braced up.她忍住眼泪，打起精神来。21世纪英汉〔buck up〕Buck up your ideas or you'll get more of the same treatment.打起精神来，否则你会吃更多苦头。柯林斯高阶〔buck〕My friends tried to buck me up after I lost the contest.我在竞赛中失败后，我的朋友们想使我打起精神来美国传统〔came out of retirement〕He came out of retirement to play baseball again.他复出后重新打起棒球。韦氏高阶〔catch〕The lack of sleep caught up with her, and she began to doze off.睡眠不足开始影响她了，她打起了瞌睡。麦克米伦高阶〔cheer up〕Cheer up, better times may be ahead.打起精神来，好日子也许还在后头呢。柯林斯高阶〔cheer up〕I think he misses her terribly. You might cheer him up.我估计他是太想念她了。也许你可以让他打起点儿精神来。柯林斯高阶〔come〕Come on, cheer up! 打起精神，开心点！朗文当代〔comfort〕These tennis shoes are designed for comfort and performance.这些网球鞋的设计以舒适为本，打起球来发挥更出色。牛津高阶〔contented〕The cat purred contentedly.那只猫心满意足地打起呼噜来。麦克米伦高阶〔dip up〕She dipped up a bucketful of water from that well.她从那口井里打起一桶水。21世纪英汉〔dirty〕Jim Browne is the kind of fellow who can fight dirty.吉姆•布朗是那种打起架来不择手段的家伙。外研社新世纪〔doze off〕The boy dozed off while his mother was reading to him.男孩的妈妈念书给他听时，他打起瞌睡来了。21世纪英汉〔doze off〕The film was so boring that I dozed off in the middle of it.那部影片很乏味，我看了一半便打起瞌睡来了。21世纪英汉〔doze〕I dozed off in front of the television.我在电视机前打起盹儿来。麦克米伦高阶〔doze〕She dozed off in front of the fire.她在炉火前打起盹儿来。牛津高阶〔doze〕Sitting in an armchair in front of the fire, I soon fell into a doze.我坐在火炉前的扶手椅上，很快打起瞌睡来。牛津搭配〔energy〕She eventually summoned up the energy to cook dinner.她终于打起精神去做饭了。牛津搭配〔fight it out〕People were fighting it out over parking spaces.人们为争夺停车位打起来了。韦氏高阶〔fighting〕I refuse to act that way when my kids fight.我的孩子们打起架来时，我不会那样做。柯林斯高阶〔fight〕I refuse to act that way when my kids fight.我的孩子们打起来时, 我是不会那么做的。外研社新世纪〔fight〕Later the Indians fought the Anglo settlers.后来，印第安人跟英国殖民者打起了仗。朗文当代〔gather〕You must gather your strength for the journey.你必须为这次行程打起精神来。柯林斯高阶〔grapple〕The row led to them grappling on the floor.那次争吵使他们在地板上扭打起来。麦克米伦高阶〔hiccup〕Someone in the audience started hiccuping.观众席上有人打起嗝儿来。韦氏高阶〔invigorate〕The cold water invigorated him.冷水让他打起了精神。牛津高阶〔just the thing〕I know just the thing to cheer you up—ice cream! 我知道最能使你打起精神的东西——冰激凌！韦氏高阶〔keep (someone) on their toes〕Taking care of three kids really keeps me on my toes.照顾三个孩子真让我不得不打起十二分的精神。韦氏高阶〔keep (someone) on their toes〕The boss made regular inspections in order to keep employees on their toes.老板进行定期检查是为了使员工时刻打起精神。韦氏高阶〔keep up〕Keep your spirits up! 打起精神！韦氏高阶〔lash〕She would suddenly lash out at other children.她会突然打起其他孩子来。朗文当代〔lay〕The two fighters laid into each other as soon as the bell rang.铃声一响,两个拳击手就使劲对打起来。英汉大词典〔lethargy〕They will need to shake off their lethargy if they want to win the game.如果他们想要赢得比赛，就必须打起精神。牛津搭配〔life〕Brenda took up tennis late in life.布伦达在晚年打起网球来了。牛津高阶〔line (sb) up〕A fight broke out behind me as we lined up to receive our food rations.我们排队领取配给的食物时，在我后面有人打起架来。剑桥高阶〔lull〕The swish of the tyres lulled him into a light doze.车轮呼呼地转着，他不一会儿便打起瞌睡来。柯林斯高阶〔lull〕With the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze.头顶的天花板一动不动地悬在高处, 这使我放松下来, 打起了瞌睡。外研社新世纪〔lull〕With the shutters half-closed and the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze.半掩的百叶窗和宁静、通风的高大房间催我入睡，我很快便打起盹来。柯林斯高阶〔mix〕He grew angry and we mixed it.他发火了,我们就打起来了。英汉大词典〔muscular〕The wind was suddenly muscular and he braced himself.突然风力加强了, 他也打起 了精神。外研社新世纪〔nod off〕After our busy day, we both sat and nodded off in front of the TV.忙碌了一天，我们两个都坐在电视机前打起了瞌睡。剑桥高阶〔off〕He dozed off during the sermons.他在做礼拜时打起了瞌睡。英汉大词典〔onto〕Richard turned over onto his back and began to snore.理查德翻过身来仰面躺着, 开始打起鼾来。外研社新世纪〔pass〕Hot words passed and then blows between them.他们之间先是激烈争吵,后来打起来了。英汉大词典〔psych up〕After work, it is hard to psych yourself up for an hour at the gym.下班后, 很难打起精神再去健身房锻炼一个小时。外研社新世纪〔psych up〕After work, it is hard to psych yourself up for an hour at the gym.下班后，很难打起精神再去健身房锻炼一个小时。柯林斯高阶〔replete〕Replete with food and wine, he began to drowse in his chair.酒足饭饱之余,他坐在椅子里打起瞌睡来了。英汉大词典〔roll about〕Next moment they were rolling about on the floor.下一刻他们就在地板上打起滚来。外研社新世纪〔rouse myself〕I was so tired I could barely rouse myself to prepare dinner.我累得没法打起精神做饭。韦氏高阶〔rouse〕The only time Robert roused himself into action, he won a penalty.罗伯特唯一一次打起精神卖了力气, 就赢得了一个点球。外研社新世纪〔running battle〕They fought running battles in the narrow streets with police.他们在狭窄的街道上和警察打起了游击战。柯林斯高阶〔scrap〕He's always getting into scraps with other dogs.它老是和别的狗打起来。朗文当代〔scrap〕Those two will scrap at the least provocation.这两个人一言不合就会扭打起来。英汉大词典〔scuffle〕Some of the demonstrators scuffled with the police.示威者中有些人和警察扭打起来。朗文当代〔set to〕They set to after calling each other names.相互对骂之后，他们打起架来。21世纪英汉〔slide〕Her car went into a slide.她的车打起滑来。牛津高阶〔slide〕The car went into a slide .汽车打起滑来。朗文当代〔snapped their fingers〕People snapped their fingers to the beat.人们跟着节奏打起了响指。韦氏高阶〔sneeze〕The dust was making him sneeze .灰尘使他打起了喷嚏。朗文当代〔snooze〕Mark snoozed in front of the television.马克在电视机前打起盹儿来。柯林斯高阶〔snore〕He began to snore peacefully.他安然地打起呼噜来。牛津搭配〔soporific〕I dozed off during the soporific music.我听到这催人入睡的音乐，便不知不觉打起盹儿来了。牛津同义词〔struggle〕Ben and Jack struggled together on the grass.本和杰克在草地上扭打起来。牛津高阶〔struggle〕He struggled with his attacker who then ran away.他和袭击他的人扭打起来，后来那个人跑了。剑桥高阶〔tap〕The music set everyone's feet tapping.乐曲使得每个人都用脚轻轻打起拍子来。牛津高阶〔tussle〕He grabbed my microphone and we tussled over that.他抢了我的麦克风, 我们为此扭打起来。外研社新世纪〔tussle〕The boys started to tussle in the playground.男孩们开始在操场上扭打起来。剑桥高阶〔tussle〕They ended up ripping down perimeter fencing and tussling with the security staff.最终他们拆毁了四周的围栏，与保安人员厮打起来。柯林斯高阶〔wage〕The Khmer Rouge went underground and waged a guerrilla war.红色高棉转入地下, 打起了游击战。外研社新世纪〔wage〕They waged a price war.他们打起了价格战。柯林斯高阶〔waiting〕As soon as you get some food inside you, you'll feel more cheerful. Just you wait.吃点儿东西你就会打起精神的。等着瞧吧。柯林斯高阶〔wait〕As soon as you get some food inside you, you'll feel more cheerful. Just you wait.吃点儿东西你就会打起精神的。等着瞧吧。外研社新世纪〔whip〕To beat (cream or eggs, for example) into a froth or foam.把…打起泡沫：将（奶油或鸡蛋）搅成泡沫状美国传统〔wrestle〕Armed guards wrestled with the intruder.武装警衞和闯入者扭打起来。牛津高阶〔wrestle〕She wrestled with her attacker.她和袭击者扭打起来。韦氏高阶〔wrestle〕The two men wrestled with each other.两名男子互相扭打起来。朗文当代A fight broke out behind me as we lined up to receive our food rations.当我们排成一排领取食物时后面有人打起架来。剑桥国际His play sometimes tempted death. 他打起球来有时真像玩命。译典通She spends hours and hours (=a very long time) on the telephone.她一打起电话就是好几个小时。剑桥国际There's a sense of foreboding in the capital as if fighting might at any minute break out.在首都似乎有一种予感，战争任何时候都可能打起来。剑桥国际They almost came to blows (= had a physical fight) over the last sausage.他们几乎为最后一根香肠而动手打起来。剑桥国际They were about to fight when their father intervened. 他们的父亲出来调停时，他们已经快要打起来了。译典通Things may be bad at the moment, but keep your pecker up. Everything will be all right. 现在可能情况不太好，但你要打起精神，一切都会好的。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。