| 单词 | 整个 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕A succession of injuries produced an inconsistent season for one of our best players. 连续受伤使我们的最佳选手之一在整个赛季比赛中的表现时好时坏。朗文写作活用〔NICE〕The idea of a whole week at a health farm isn't very appealing. 在健身庄逗留一整个星期，这想法不是很有吸引力。朗文写作活用〔OBSESSION〕A mania for a game called Nibs ran through the school. 整个校园掀起了一股对笔尖游戏的狂热。朗文写作活用〔PROBLEM〕The team has been dogged by injury all season. 该队整个赛季都为球员的受伤所困扰。朗文写作活用〔SEEM〕The whole situation seems very strange to me. 在我看来这整个情况好像很奇怪。朗文写作活用〔SUBJECT〕The summer term was very short and the teacher didn't manage to cover the whole syllabus. 夏季学期很短，老师未能完成整个课程大纲。朗文写作活用〔WEATHER〕A flash of lightning lit up the whole sky. 一道闪电点亮了整个天空。朗文写作活用〔abut〕The whole of the west coast of America abuts onto the Pacific.整个美洲西海岸濒临太平洋。外研社新世纪〔all〕They stayed in London all through the war.他们整个战争期间都待在伦敦。麦克米伦高阶〔avoid〕All through lunch he had carefully avoided the subject of the house.整个午饭期间，他一直在小心翼翼地回避房子的话题。柯林斯高阶〔bang away〕The carpenter banged away with his hammer all afternoon.木匠整个下午都在用锤子叮叮当当敲个不停。外研社新世纪〔bang on〕He's banging on about his trip to America all morning.整个上午他喋喋不休地谈他的美国之行 。21世纪英汉〔block〕The hotel occupies an entire block.这家酒店占据了整个街区。牛津搭配〔bowl〕To hurl a cricket ball from one end of the pitch toward the batsman at the other, keeping the arm straight throughout the delivery.掷球：从球场的一端将板球猛掷给在另一端的击球手，在整个过程中保持手臂平直美国传统〔calculate〕We calculated the cost of new carpeting for the whole house.我们计算了将整个房子铺上新地毯所需的费用。韦氏高阶〔carpet〕There was a green fitted carpet in the hall.铺满整个地板的地毯麦克米伦高阶〔carry〕Luckily they had a very strong actor in the main part and he managed to carry the whole play (= make a success of it through his own performance).幸运的是，他们有一位很具实力的男演员担纲，他撑起了整个剧。剑桥高阶〔class〕I've got classes all afternoon.我整个下午都有课。麦克米伦高阶〔convenience〕The entire event had been arranged for their convenience.整个活动的安排都是为了方便他们。外研社新世纪〔decorum〕The appropriateness of an element of an artistic or literary work, such as style or tone, to its particular circumstance or to the composition as a whole.规范性，合乎经典：指艺术作品或文学作品的要素，如风格或格调，与作品的特定的环境或整个作品相宜美国传统〔disaster〕The disaster relief operation will continue over the summer.救灾援助整个夏天都将继续。牛津搭配〔downbeat〕The overall mood of the meeting was downbeat.整个会场的气氛是沉闷的。牛津高阶〔during〕During the summer season, all the hotels are full.整个夏季所有的旅馆都客满。麦克米伦高阶〔echo with〕The whole room echoed with the children's laughter.整个房间回荡着孩子们的欢笑声。21世纪英汉〔enchilada〕Come on. Let's hear it – the whole enchilada.来，让我们听一听整个事情的经过。朗文当代〔expand〕His business has expanded to serve the entire state.他的生意已经扩展到了整个州。韦氏高阶〔expose〕For an instant his whole back was exposed.一瞬间, 他整个背部都露了出来。外研社新世纪〔eye sb up〕That guy in the grey jacket has been eyeing you up all evening.那个穿灰夹克的家伙整个晚上都在色迷迷地盯着你看。剑桥高阶〔eye〕His eyes scanned the room as he entered.他进屋时眼睛扫视了整个房间。牛津搭配〔failure〕The whole project was doomed to failure right from the start (= it could never have succeeded).整个项目从一开始就注定了要失败。剑桥高阶〔farm〕There are just five commercial apple farms left in the whole southwest.在整个西南地区只剩下五个商业性苹果种植场。外研社新世纪〔flow〕She kept up an easy flow of conversation throughout the journey.整个旅途中她一直侃侃而谈。麦克米伦高阶〔fluff〕The presenter got through the live broadcast without a fluff.主持人在整个直播过程中没有出现失误。外研社新世纪〔foredoomed〕The whole project seemed foredoomed to failure from the start.整个项目似乎从一开始就注定要失败。剑桥高阶〔fume〕The whole episode left me fuming at the injustice of it all.整个事件毫无正义可言，我感到非常愤怒。剑桥高阶〔fundamentally〕His entire approach to the problem is fundamentally flawed.他解决这个问题的整个方法是有根本缺陷的。麦克米伦高阶〔has/keeps a tight rein on〕He has people working for him, but he has/keeps a tight rein on every part of the process.他聘用了一些人为他做事，但他对整个过程的每个环节都严格把控。韦氏高阶〔havoc〕The floods caused havoc throughout the area.洪水给整个地区带来了灾害。牛津高阶〔hear〕The trumpet can be heard all over their house.他们的整个房子里都能听见喇叭声。外研社新世纪〔hiccup〕We've had one or two slight hiccups, but progress has generally been quite steady.我们出现了一两个小问题，但整个进程还是比较平稳。剑桥高阶〔hugely〕I think she was hugely embarrassed by the whole scene.我觉得整个场面让她非常难堪。外研社新世纪〔idle〕We idled away the evening playing cards.我们打牌消磨了整个晚上。韦氏高阶〔if〕The whole room looks as if it has been lovingly put together over the years.整个房间看起来好像是经过了多年的精心布置。柯林斯高阶〔interval〕The phone rang at regular intervals all afternoon.整个下午每隔一定时间电话铃就响一次。朗文当代〔jeopardy〕His life (The whole organization) is in jeopardy.他的生命 (整个组织)处于危险之中。英汉大词典〔joint〕The new regulations threw the whole system out of joint.新的规章使整个制度都乱了套。麦克米伦高阶〔knock-on effect〕If one or two trains run late, it has a knock-on effect on the entire rail service.如果有一两列火车晚点，会进而影响整个铁路系统。剑桥高阶〔lay〕He often lays in bed all the morning.他经常整个上午躺在床上。英汉大词典〔leave〕We decided to leave the chapter out of the book altogether.我们决定把这一章整个从书中删掉。麦克米伦高阶〔length〕This beautiful bird is small, with a total length of about three inches.这只美丽的鸟很小，整个体长约为3英寸。麦克米伦高阶〔level〕The earthquake leveled the city.这场地震将整个城市夷为平地。韦氏高阶〔loop〕The whole economy was thrown for a loop.整个经济陷入了困境。英汉大词典〔nefarious〕Why make a whole village prisoner if it was not for some nefarious purpose?如果不是出于某种邪恶的目的, 为什么要把整个村子的人都关起来？外研社新世纪〔negative〕The whole experience was definitely more positive than negative.整个经历当然是利多于弊。牛津高阶〔neighbourhood〕Before long the whole neighbourhood knew about it.不久，整个社区都知道了这件事。牛津搭配〔nudge〕Little thoughts nudged at my brain all evening.整个晚上琐碎小事缠绕我的脑际。英汉大词典〔other〕We're going away in June but other than that I'll be here all summer.我们六月份外出；除此以外，我整个夏天都在这里。牛津高阶〔outlook〕My whole outlook on life has changed.我的整个人生观已改变。英汉大词典〔pavis〕A medieval shield large enough to protect the whole body.大盾，护身罩：中世纪时足以用来保护整个身体的护罩美国传统〔perfect〕He behaved like the perfect gentleman all evening.整个晚上他的举止都像个真正的绅士。麦克米伦高阶〔piss-take〕The entire phenomenon is a mighty piss-take by a couple of prankster conceptual artists.这整个现象是由几个搞恶作剧的概念派艺术家开的大玩笑。外研社新世纪〔pivot〕The entire wing was pivoted above the fuselage.整个机翼通过枢轴安装到机身。外研社新世纪〔play along〕The firemen played the water along the whole side of the burning building.消防队员把水直射到着火大楼的整个一侧。21世纪英汉〔ply sb with sth〕John's been plying me with drinks all evening.约翰整个晚上都在给我斟酒。剑桥高阶〔ply〕He plied me with vodka all evening.他整个晚上不停地给我倒伏特加。外研社新世纪〔ponder〕She paused to ponder on the situation.她停下来思量整个形势。韦氏高阶〔prayer〕The night was spent in prayer.整个晚上都在祷告。柯林斯高阶〔redden〕The sun was setting, reddening the whole sky.太阳正在落山,余辉映红了整个天空。英汉大词典〔remorse〕Throughout the trial, he had shown no remorse .整个审判中，他没有表示出一丝悔恨之意。朗文当代〔road show〕The Democratic Presidential ticket plans another road show through the industrial Midwest.民主党的总统候选人计划进行另外一场巡回竞选活动, 这次要经过整个中西部工业区。外研社新世纪〔rock〕Wall Street was rocked by the news and shares fell 4.3 per cent by the end of trading.这则消息震惊了整个华尔街，股票在交易日结束时下跌了4.3％。柯林斯高阶〔sculpt〕The children painted and sculpted all morning.整个上午孩子们都在画画和雕刻。韦氏高阶〔shake〕The whole town was shaken by the news.整个镇子都因这则消息而震惊。韦氏高阶〔sheet down〕The rain had been sheeting down all weekend.整个周末都下着瓢泼大雨。外研社新世纪〔sough〕Wind soughed and rain fell all night long.整个晚上风飒飒作响, 雨一直在下。外研社新世纪〔speak〕He goes to work early; before the office is awake, so to speak.他很早就去上班；这么说吧, 他到的时候整个办公室还一个人都没有呢。外研社新世纪〔stop〕The cars made two pit stops during the race.整个赛程中这些车两次停下检修加油。牛津搭配〔sure-footed〕The whole department admired her sure-footed approach to the problem.整个部门都很欣赏她处理这个问题的稳妥方式。麦克米伦高阶〔tailor-make〕We can tailor-make your entire holiday.我们可以为你的整个假期专门制订一个计划。外研社新世纪〔tornado〕There are tornado watches in effect all across eastern Alabama.整个亚拉巴马州东部都发布了龙卷风预警。牛津搭配〔true〕The state, it is true, gave money towards their wages. Nevertheless the whole process had not been organized properly.的确, 国家拨款支付了他们的工资。然而整个过程没有组织妥当。外研社新世纪〔turbulence〕The 1960s and early 1970s were a time of change and turbulence.20 世纪整个 60 年代和 70 年代初期是风云变幻、动荡不安的一个时期。柯林斯高阶〔vivid〕The incident is a vivid illustration of the hysteria currently gripping the nation.这一事件清楚地展现了正弥漫整个国家的歇斯底里情绪。麦克米伦高阶〔wane〕Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly.她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。牛津高阶〔whole〕The library takes up the whole of the first floor.整个二楼都用作图书馆。牛津搭配〔work〕He's been hard at work all morning.他整个上午都在辛勤工作。牛津搭配〔work〕We worked steadily away all morning.我们整个上午都在踏踏实实地工作。牛津搭配A tsunami with twenty-foot waves engulfed the whole city. 挟带有二十英尺巨浪的海啸淹没了整个城市。译典通Ann's just been chatting on the phone all morning--she's done sod all.安整个早上都在打电话----她什么都没干。剑桥国际Big banks control the way money is transmitted around the system.大银行控制着资金在整个系统的流转方式。牛津商务He trifled away the whole evening. 他浪费了一整个晚上。译典通Our company carries out refurbishments on shops and offices all over the North-East of England.我们公司在整个英格兰东北部从事商店和办公室的整修业务。剑桥国际The entire organization is funded by charitable donations.整个组织是由慈善捐款资助的。剑桥国际The repairs aren't finished, but give him/the devil his due, he was working on the car all weekend.修理没有完成，但是说句公道话，他整个周末都扑在那辆车上。剑桥国际The supposed trickle-down effect of lower taxes for the rich has not yet resulted in greater prosperity for society as a whole.假定的富人交纳较低税款的垂滴式效果还没有给整个社会带来更大的繁荣。剑桥国际The whole farm was going to rack and ruin without Clive around to keep the hedges in trim and the buildings repaired.没有克莱夫在修整篱笆栅栏和房屋，整个农场将变得一团糟。剑桥国际The whole issue provoked an acrimonious debate which lasted all afternoon.整个问题激起了一场历时整个下午的激烈辩论。剑桥国际The whole station seemed to vibrate as the express train rushed through.快车飞驰而过时，整个车站都好像震动了起来。剑桥国际The whole valley will be overwhelmed if the dam bursts.要是水坝决堤，整个山谷将被淹没。剑桥国际The witness was telling of the whole accident. 目击者正在讲述整个事故的过程。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。