| 单词 | 感人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔END〕The closing paragraphs were very moving. 结尾的几段非常感人。朗文写作活用〔FEEL〕After the final game there was a moving tribute to one of the players, who died tragically during the season. 最后一场比赛结束后举行了一个感人的纪念活动，以对本赛季中不幸死亡的一位球员表示敬意。朗文写作活用〔FEEL〕In a poignant moment, Richter interrupted his speech to thank his mother and father. 在感人肺腑的一刻，里克特停下演讲向自己的母亲和父亲致谢。朗文写作活用〔FEEL〕It was a touching scene when old Mr Adams received his leaving present. 亚当斯老先生收到临别赠礼的那一幕是很感人的。朗文写作活用〔FEEL〕The scene at the end of Act III is very moving, when Rafaella finds out that her husband has betrayed her. 第三幕结束时的场景很感人，此时瑞法拉发现丈夫已背叛了她。朗文写作活用〔HAPPY〕The movie tells a heartwarming story about a boy who saves his sister's life. 影片讲述了一名小男孩拯救姐姐生命的感人故事。朗文写作活用〔VERY〕The ceremony was short but deeply moving. 仪式简短，但非常感人。朗文写作活用〔add together〕Added together, the details make for a poignant, touching novel.这些资料综合起来可以写成一部酸楚感人的小说。外研社新世纪〔affecting〕Even the most callous found the novel affecting.就算是铁石心肠的人都会觉得该小说感人肺腑。文馨英汉〔affecting〕He begins his book with an affecting description of his difficult childhood.他在这本书的开篇中以感人的笔触描述了自己坎坷的童年。韦氏高阶〔affecting〕It's an affecting story.这是一个感人的故事。英汉大词典〔alienation〕Gracey's feeling of alienation at her white girls' school is movingly depicted.格雷西在白人女子学校的疏离感被描述得非常感人。外研社新世纪〔alloy〕A deeply moving, deeply personal story can be alloyed with a powerful political argument.一个感人至深的真人故事会被鲜明的政治观点弄变味。外研社新世纪〔carry〕His moving speech was enough to carry the audience.他感人的演讲足以赢得听众的支持。牛津高阶〔chemically〕Dry cleaning can be a source of trouble for chemically susceptible persons.干洗可能会是化学敏感人群感到不适的原因之一。外研社新世纪〔compassionate〕Robert Tanitch describes the film as 'deeply compassionate'.罗伯特·塔尼说这部电影“非常感人”。柯林斯高阶〔concession speech〕The candidate made an emotional concession speech when it was clear that he had lost.那位候选人在确定选举失利的情况下发表了感人的落选演讲。韦氏高阶〔deeply〕I thought the movie was deeply moving/disturbing. = I was deeply moved/disturbed by the movie.我觉得这部电影十分感人/烦人。韦氏高阶〔devotion〕His devotion to his wife and family is touching.他对妻子和家人的关爱感人至深。牛津高阶〔dramatic〕The book tells the dramatic story of her battle with cancer.这本书讲述了她与癌症做斗争的感人故事。韦氏高阶〔emotive〕Kuwait's emir set the tone in Washington following an emotive appeal for his country at the United Nations.科威特埃米尔在联合国为本国人民作出的吁请感人至深, 这为其随后访问华盛顿的活动定下了基调。外研社新世纪〔feel-good〕It's a feel-good film in the best sense of the word – simple, moving, and not too sugary.这是一部真正让人看了舒心的影片——朴实、感人, 又不过分煽情。外研社新世纪〔heart-warming〕Is there a sight more heart-warming than a family reunion? 有比合家团圆更为感人的情景吗?文馨英汉〔heartwarming〕The movie is a heartwarming story about a boy and his dog.这部电影是关于小男孩和狗的温馨感人故事。韦氏高阶〔hokum〕Something apparently impressive or legitimate but actually untrue or insincere; nonsense.废话，无聊话：看似感人或合理，但实际上错误或虚伪的；废话美国传统〔move〕High art must teach, delight, and move.高水准的艺术应具有教育、娱人和感人的作用。英汉大词典〔movingly〕He spoke movingly at the memorial service.他在葬礼上做了感人的发言。韦氏高阶〔moving〕Attending the memorial service was a moving experience .参加追悼仪式是一次十分感人的经历。朗文当代〔moving〕Bayman's book about his illness is deeply moving.巴伊曼写他疾病的那本书非常感人。朗文当代〔moving〕He gave a moving speech at the memorial service.他在葬礼上发表了感人肺腑的讲话。韦氏高阶〔moving〕His letter was deeply moving.他的信写得很感人。麦克米伦高阶〔moving〕I found the story intensely moving.我觉得这个故事非常感人。牛津搭配〔moving〕My visit was a moving experience.我的拜访是一次感人的经历。外研社新世纪〔moving〕The film tells the moving story of a doomed love affair.影片讲述了一个注定为悲剧的感人爱情故事。麦克米伦高阶〔narrative〕It's a moving narrative of wartime adventure.这是对战时经历的感人描述。剑桥高阶〔odds〕The movie is a heart-warming tale of triumph against the odds.电影讲述了一个克服重重困难获得成功的感人故事。牛津搭配〔powerfully〕It's a play — painful, funny and powerfully acted.这是一部悲喜交加、表演感人的戏剧。柯林斯高阶〔powerfully〕The play is painful, funny and powerfully acted.这是一部悲喜交加、表演感人的戏剧。外研社新世纪〔powerful〕It's a very powerful movie.这是一部感人的电影。韦氏高阶〔punch〕Maugham's novel still packs an emotional punch.毛姆的小说仍然十分感人。外研社新世纪〔receptive〕He gave an impressive speech to a receptive audience.他做了一次感人的讲演，听众深受感动。牛津高阶〔reduce〕The impact of the movie reduced them to tears.影片的感人力量催他们泪下。英汉大词典〔reunion〕There was an emotional reunion at the airport when Terry returned home.特里回家时，机场重聚的场面很感人。麦克米伦高阶〔scene〕There were emotional scenes as the refugees enjoyed their first breath of freedom.当难民们呼吸到第一口自由的空气时，有许多感人至深的场面。柯林斯高阶〔scene〕There were emotional scenes as the refugees enjoyed their first breath of freedom.当难民呼吸到第一口自由的空气时, 有许多感人至深的场面。外研社新世纪〔touching〕He showed the most touching confidence in us.他对我们流露出至为感人的信任。英汉大词典〔touching〕Her story is the touching tale of a wife who stood by the husband she loved.她的经历是一个妻子坚定地支持她深爱着的丈夫的感人故事。柯林斯高阶〔touching〕It was a very, very touching moment.那是一个非常非常感人的时刻。外研社新世纪〔touching〕It was a very, very touching moment.那是个非常非常感人的瞬间。柯林斯高阶〔tour de force〕Stevenson's deeply felt performance is a tour-de-force.史蒂文森感人肺腑的表演真是绝了。外研社新世纪〔tour de force〕Stevenson's deeply felt performance is a tour-de-force.史蒂文森感人肺腑的表演真是绝了。柯林斯高阶〔tribute〕Her friends read moving tributes to her courage.她的朋友诵读感人的颂辞， 表扬她的英勇行为。牛津同义词〔triumphant〕Hers is a moving and ultimately triumphant story.她的事迹是一个感人肺腑的、最终获得成功的故事。牛津搭配〔unexplainable〕The song had an unexplainable power to move one.这首歌有一种莫名的感人力量。英汉大词典〔uplifting〕It is a warm-hearted and ultimately uplifting movie.这部电影温暖感人，鼓舞人心。牛津搭配〔weepy〕If I were you I'd take some tissues - it's a real weepy.如果我是你，我会带一些纸巾去看电影——那真是一部感人的片子。剑桥高阶〔work〕This is a minor but moving work of literature.这是一部名气不大但很感人的文学作品。麦克米伦高阶〔yes〕It was amusing, yes, but also very moving.很有意思，的确是这样，而且也非常感人。韦氏高阶He spoke movingly about his experiences working with handicapped children.他感人地说着他在残疾儿童中开展工作的经历。剑桥国际He spoke touchingly about the courage of the people he had worked with.他感人地说起曾经和他一起工作过的那些人的勇气。剑桥国际His farewell speech was very touching. 他的告别演讲非常感人。译典通It really is the most impressive performance, both vocally and theatrically.这真是最感人的演出，无论从歌唱的角度说还是从戏剧的角度说。剑桥国际It was an affecting (=producing strong feelings) sight / moment.那是一个感人的情景／时刻。剑桥国际Tamsin Palmer gave an impressive and technically adept performance on the piano.塔姆森·帕尔默娴熟感人地弹奏了钢琴。剑桥国际To protect the privacy of sensitive people, their faces will be made into a mosaic when shown to the public. 为了保护隐私权，敏感人物的脸上都会被打上马赛克。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。