| 单词 | 愚蠢 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRAVE/NOT BRAVE〕He would often do very foolish things just to prove how daring he was. 他为了证明自己胆大，常做出一些很愚蠢的事情。朗文写作活用〔LAUGH〕I can't believe we were so stupid. Our competitors must be laughing their heads off. 我不敢相信我们会这么愚蠢，我们的对手肯定笑坏了。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕I had just $7 left, and foolishly squandered $5 in the bar that night. 我只剩下七美元，那一晚在酒吧里就愚蠢地花掉了五美元。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕Withdraw the police from the area? I've never heard such a stupid idea! 从这个区撤走警察？我从没听说过这么愚蠢的想法！朗文写作活用〔TELL〕She refused to be dictated to by some stupid official in Washington. 她拒绝听从华盛顿的某个愚蠢官员的命令。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕John told me one of his stupid jokes, and it took me about five minutes to get it. 约翰给我讲了一个他常讲的那种愚蠢的笑话，过了五分钟我才明白过来。朗文写作活用〔astonished〕I was astonished at his stupidity.我对他的愚蠢感到吃惊。外研社新世纪〔beweep〕She bewept her foolish mistakes.她为自己所犯的愚蠢错误而悲泣。21世纪英汉〔biscuit〕This latest plan of yours really takes the biscuit! 你最近搞的这个计划确实是愚蠢透顶。麦克米伦高阶〔bitch〕You stupid little bitch! 你这个愚蠢的小悍妇！牛津高阶〔boob〕I made a bit of a boob throwing that file away.我犯了个愚蠢的错误，把那份文件扔掉了。牛津高阶〔bother〕It was such a stupid question, I didn't even bother to reply.这个问题太愚蠢了，我甚至懒得回答。麦克米伦高阶〔brainless〕Unintelligent; stupid.不智的；愚蠢的美国传统〔bullshit〕Foolish, insolent talk; nonsense.胡说，废话：愚蠢的，鲁莽的言谈；胡说美国传统〔butthead〕A person regarded as stupid or inept.笨蛋，傻瓜：被认为傻或愚蠢的人美国传统〔come〕It came to her that it was foolish to expect him to help.她意识到指望他帮忙是很愚蠢的。麦克米伦高阶〔crackbrain〕A foolish or eccentric person.愚蠢或有怪癖的人美国传统〔cry〕She couldn't imagine why anyone would cry over a stupid movie.她无法想象为什么有人会为了一部愚蠢的电影而落泪。韦氏高阶〔cuckoo〕Lacking in sense; foolish or crazy.缺乏理智的；愚蠢的，疯狂的美国传统〔daft〕Foolish; stupid.愚蠢的；迟钝的美国传统〔damn〕He damned them for their stupidity.他对他们的愚蠢狠批一通。韦氏高阶〔dickhead〕An inept, foolish, or contemptible person.笨蛋：无能、愚蠢或可鄙的人美国传统〔doff〕He doffed his stupid ideas and joined our side.他抛弃了他的愚蠢观念并参加到我们方面来。21世纪英汉〔dope〕Informal A person regarded as stupid.【非正式用语】 笨蛋，白痴：被认为是愚蠢的人美国传统〔do〕He shouldn't have thrown the bottle – it was a stupid thing to do.他不该扔瓶子的，这样做很愚蠢。麦克米伦高阶〔drive a wedge between sb〕It doesn't make sense to let things that happened in the past drive a wedge between us now.让过去发生的事情损害我们之间现在的关系是很愚蠢的。剑桥高阶〔expect〕It would be foolish to expect this at his age.他都这把年纪了，对此还抱有期待就太愚蠢了。牛津搭配〔fence ... off〕He tried to fence off the consequences of his foolish act.他想回避他那愚蠢行为的后果。21世纪英汉〔foolish〕Firing coach Barker would be a very foolish mistake.解雇巴克教练会是个非常愚蠢的错误。外研社新世纪〔foolish〕I've never heard anything so foolish in all my life.我这辈子从没听到过这么愚蠢的话。朗文当代〔foolish〕You're being very foolish, giving away money like that.你像那样赠送钱财是十分愚蠢的。外研社新世纪〔fool〕More fool him, for proposing on their third date.他太愚蠢了, 第三次约会就求婚。外研社新世纪〔forgive〕Donna would not easily forgive Beth's silly attempt to trick her.唐娜不会轻易原谅贝丝想欺骗她的愚蠢企图。牛津搭配〔frivolity〕I don't think such frivolity helps the organization's public image.我认为这种愚蠢的行为无益于这个组织的公众形象。朗文当代〔fuck〕To act carelessly, foolishly, or incorrectly.干蠢事：粗心地、愚蠢地、错误地行动美国传统〔fuzzyheaded〕Giddy; silly.荒唐的：可笑的；愚蠢的美国传统〔gibber〕Unintelligible or foolish talk.不明智或愚蠢的话美国传统〔give away〕We gave away a silly goal.我们愚蠢地白送了对方一分。柯林斯高阶〔goof〕I'll admit it's my goof.我承认这是我犯的愚蠢错误。韦氏高阶〔goof〕We goofed last week at the end of our interview with singer Annie Ross.上周我们采访歌手安妮·罗斯，结果到快结束时犯了个愚蠢的错误。柯林斯高阶〔goon〕A stupid or oafish person.愚蠢或痴呆的人美国传统〔goose〕Informal A silly person.【非正式用语】 愚蠢的人美国传统〔hare-brained〕This isn't the first hare-brained scheme he's had.这已经不是他制定的第一个愚蠢方案了。柯林斯高阶〔height〕It would be the height of folly(= very stupid)to change course now.现在改变方向可谓愚蠢至极。牛津高阶〔howler〕I called her by the name of his first wife, which was a bit of a howler.我把她的名字叫成了他第一位妻子的名字，这个错误犯得有些愚蠢。剑桥高阶〔idiot〕Stop asking such idiotic questions.不要问这些愚蠢的问题了。朗文当代〔in the cold light of day〕The next morning, in the cold light of day, Sarah realized what a complete idiot she had been.第二天早上，莎拉回过头来冷静地想了想，意识到自己当时是多么的愚蠢。剑桥高阶〔inane〕I quickly tired of their inane comments/questions/chatter.我很快就厌倦了他们的极其愚蠢的评论/问题/喋喋不休。韦氏高阶〔insanity〕Extreme foolishness; folly.愚蠢：极端的愚蠢；愚蠢美国传统〔insanity〕It would be insanity to accept their offer.接受他们的提议很愚蠢。麦克米伦高阶〔insignificant〕He made her feel insignificant and stupid.他使她感到卑微愚蠢。牛津高阶〔jeopardise〕His foolish behaviour may jeopardize his whole future.他的愚蠢行为可能会危及他的整个前途。21世纪英汉〔klutz〕A person regarded as stupid.傻瓜：被认为愚蠢的人美国传统〔lunacy〕Great or wild foolishness.极度的愚蠢：很愚蠢或极端的笨美国传统〔lunacy〕Quitting her job was lunacy.她辞去工作真是愚蠢。韦氏高阶〔madness〕It would be madness to throw away your career for the sake of this man.为了这个男人而放弃你的事业真是愚蠢。麦克米伦高阶〔madness〕It's absolute madness.这是极度愚蠢的行为。外研社新世纪〔mad〕Some of the things she does are completely mad.她做的一些事情极其愚蠢。剑桥高阶〔mad〕They think I am mad to live so near the airport.他们认为我住得离机场这么近是很愚蠢的。外研社新世纪〔meshuga〕Crazy; senseless.疯狂的；愚蠢的美国传统〔money〕He lost his money on foolish investments. = He threw all his money away on foolish investments.他把钱白白扔在了愚蠢的投资上。韦氏高阶〔monumentally〕It was a monumentally stupid thing to do.干那件事真是愚蠢透顶。朗文当代〔monumental〕It seems like an act of monumental folly.这似乎是一种非常愚蠢的行为。牛津高阶〔monumental〕It's more than a mistake; it's a case of monumental stupidity.这不仅是个错误，还是一个极其愚蠢的案例。韦氏高阶〔moonshine〕Informal Foolish talk or thought; nonsense.【非正式用语】 蠢话：愚蠢的谈话或思想；胡说美国传统〔opacity〕Dullness of mind.愚蠢美国传统〔piggish〕Stubborn; pigheaded.顽固的，愚蠢的美国传统〔plain〕It was plain stupidity to think they could get away with a crime like that.他们真是愚蠢透顶，以为犯了那样的罪还能逍遥法外。麦克米伦高阶〔pride〕It was foolish pride that prevented me from believing her.是愚蠢的自尊使我不相信她的。牛津搭配〔prune〕Slang An ill-tempered, stupid, or incompetent person.【俚语】 脾气暴躁的人，没有能力的人：一个脾气坏的、愚蠢的或没有能力的人美国传统〔quarrel〕At one point we quarrelled, over something silly.我们一度为一件愚蠢的小事吵了起来。柯林斯高阶〔schlep〕A person regarded as clumsy or stupid.被认为笨拙或愚蠢的人美国传统〔silly〕I thought it would be silly to be too rude at that stage.我原本觉得在那个时候太粗鲁会很愚蠢。柯林斯高阶〔silly〕That's a silly question.那是个愚蠢的问题。柯林斯高阶〔simple-minded〕His politics were also simple-minded.他的政见也很愚蠢。外研社新世纪〔stick〕We gave him some stick for wearing that silly hat.他戴着那顶愚蠢透顶的帽子，被我们批评了一通。剑桥高阶〔stupid〕He now thinks that retiring early was a stupid thing to do.他现在认为提早退休是件愚蠢的事。剑桥高阶〔stupid〕I couldn't do it, and it made me feel stupid.这件事我做不来，这让我感到自己很愚蠢。朗文当代〔tomfoolery〕Something trivial or foolish; nonsense.愚举：无聊或愚蠢的事情，瞎搞美国传统〔trick〕A stupid, disgraceful, or childish act or performance.傻事，儿戏，轻率之举：愚蠢的，丢脸的或孩子气的行为或表现美国传统〔twit〕He twitted me with my imbecility.他挖苦我愚蠢无能。英汉大词典〔unfortunate〕He made the unfortunate mistake of promising he would quit if the budget deficit was still out of control.他犯了个愚蠢的错误，承诺说如果预算赤字还失控，他就辞职。柯林斯高阶〔vaporing〕Foolishly bombastic; boastful.自夸的：愚蠢地夸夸其谈的；自夸的美国传统〔weak-minded〕Foolish; silly.愚蠢的；傻的美国传统〔whatever〕Ihave no intention whatever of joining such a foolish enterprise.我没有加入这样一个愚蠢企业的任何想法。麦克米伦高阶〔yap〕Slang Noisy, stupid talk; jabber.【俚语】 喧闹愚蠢的谈话；唧唧喳喳美国传统Going out for a walk when it's pouring with rain is a ludicrous idea/suggestion.在大雨倾盆时外出散步是个愚蠢的念头/建议。剑桥国际He acted foolishly in leaving without us.他愚蠢地离我们而去。剑桥国际He spouts a load of pretentious nonsense and people are stupid enough to believe him! 他喋喋不休地胡乱炫耀了一番，人们竟愚蠢得相信了他！剑桥国际I hate it when Jane cuts up in class.我讨厌简在课堂上那种愚蠢的积极表现。剑桥国际It is unwise to swim on a full stomach. 吃饱饭去游泳是愚蠢的。译典通One more stupid mistake like that and the whole deal could fall apart.若再犯一次同样愚蠢的错误，这笔交易肯定做不成。剑桥国际Stop being so silly and immature, Derek! 不要这么愚蠢幼稚，德里克!剑桥国际That sounds like another of his harebrained schemes! 听上去那是他又一个愚蠢的计划。剑桥国际That was a real goofy thing to do (= a silly mistake to make).做那件事真是犯了个愚蠢的错误。剑桥国际That was an imbecilic thing to do! 做那事是非常愚蠢的!剑桥国际There are so many inane television quiz shows.电视上有那么多愚蠢的智力竞赛节目。剑桥国际You must be weaned away from the foolish idea. 你必须抛弃这愚蠢的想法。译典通You must dissuade him from doing a stupid thing like this. 你必须劝阻他不要做这么愚蠢的事。译典通You've said that retiring early was a stupid thing to do.你说过早退休是件愚蠢的事。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。