| 单词 | 得失 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTROL/NOT CONTROL〕He made her so angry that she lost control and hit him. 他令她气得失去控制，动手打了他。朗文写作活用〔INCREASE〕With inflation spiralling out of control, the country was close to economic collapse. 通货膨胀率高得失去了控制，该国的经济已濒于崩溃。朗文写作活用〔SUFFER〕Peter had lost his job, and the family was going through a very difficult time. 彼得失去了工作，一家人生活非常艰难。朗文写作活用〔THINK〕Between projects, Morrison tries to rest, take stock, and do some gardening for relaxation. 在两个项目之间，莫里森会设法休息一下，检讨得失，干点园艺活放松一下。朗文写作活用〔UNCONSCIOUS〕She was beaten senseless and left for dead. 她给打得失去知觉，然后被扔下等死。朗文写作活用〔accordingly〕The new government will make a judgment about its interests and act accordingly.新政府将对其利害得失作出判断，并采取相应的行动。柯林斯高阶〔against〕You must weigh the benefits against the cost.你一定要权衡利益与成本二者的得失。牛津高阶〔at stake〕Millions of dollars are at stake in the battle over his inheritance.对于他遗产的争夺战关系到几百万美元的得失。韦氏高阶〔average ... out〕Gains and losses average out to a large profit each month.每月得失相抵仍有许多赚头。21世纪英汉〔blaze〕When the firemen arrived, the fire was blazing out of control.消防人员到达时，火正猛烧得失去控制。文馨英汉〔cancel〕I'm sorry, but I have to cancel. Can we meet next week? 对不起，我只得失约了。我们下周见行吗？韦氏高阶〔coldcock〕To knock (another) unconscious.把…打昏：把（别人）打得失去知觉美国传统〔conception〕He has no conception of how difficult life is if you're unemployed.他不懂得失业后生活会是怎样的艰难。牛津高阶〔control〕He got so angry he lost control(= shouted and said or did things he would not normally do).他气得失去了自制。牛津高阶〔dignity〕After the accident, I felt I'd lost my dignity.事故后我觉得失去了自己的尊严。麦克米伦高阶〔disadvantage〕Each plan has its own advantages and disadvantages.每个计划都各有利弊得失。牛津搭配〔disarm〕She was disarmed by his logic.她被他的逻辑性驳得失去攻守能力。21世纪英汉〔discussion〕We decided to end the discussion before it got out of hand.我们决定停止这场讨论，免得失控。牛津搭配〔disqualify〕A new law disqualifies persons from getting unemployment insurance if they quit without good cause.一项新法律规定,无正当原因离职者丧失取得失业保险金的资格。英汉大词典〔fright〕Leah got such a fright that she dropped the tray.利娅吓得失手掉了盘子。牛津搭配〔herself〕The blow knocked her unconscious and when she came to herself she was lying in the road.她被打得失去了知觉,等她醒来时她正躺在路上。英汉大词典〔knock〕The champion knocked Biggs out in the seventh round.那位冠军在第七回合把比格斯打得失去了知觉。朗文当代〔lay〕To knock to the ground or unconscious.击到在地，打昏：击倒在地或打得失去知觉美国传统〔offset〕The gains offset the losses.得失相当。英汉大词典〔prosandcons〕Before making a decision, you need to weigh up the pros and cons of the situation.在作出决定前，你必须权衡情况的利弊得失。牛津搭配〔pro〕We weighed up the pros and cons.我们权衡了利弊得失。牛津高阶〔render〕The blow rendered him unconscious.这一击把他打得失去了知觉。英汉大词典〔repossess〕He repossessed his lost briefcase.他重新获得失去的公事包。英汉大词典〔return〕The election returns produced a confusing picture of gains and losses.选举结果显示参选各派各有得失，局势扑朔迷离。剑桥高阶〔self-interest〕Personal advantage or interest.个人的得失或利益美国传统〔self-interest〕Selfish or excessive regard for one's personal advantage or interest.利己心，利己主义：自私的或过分的考虑自己个人的得失或利益美国传统〔senseless〕He had been beaten senseless .他被打得失去了知觉。朗文当代〔senseless〕The thugs beat him senseless with a baseball bat.暴徒用棒球棒把他打得失去了知觉。牛津搭配〔thought〕He acted with no thoughts of personal gain.他这样做根本没有考虑个人得失。牛津高阶〔unavoidable〕The recession has resulted in an unavoidable increase in spending on unemployment benefit.经济萧条使得失业救济金的支出不可避免地增加。外研社新世纪〔unconscious〕Levin was knocked unconscious by the impact.莱文被那记猛击打得失去了知觉。朗文当代〔vain〕It was vain to pretend to himself that he was not disappointed.他没办法欺骗自己说不觉得失望。剑桥高阶〔weigh〕You will need to weigh the pros and cons.你得权衡利弊得失。韦氏高阶He never has any thought of self. 他从不考虑个人得失。译典通He served the public wholeheartedly, regardless of his personal gain or loss. 他全心全意为公众服务，从不计较个人得失。译典通He was beaten senseless.他被打得失去知觉。剑桥国际My toes were so cold that I'd lost all feeling in them.我的脚趾冻得失去知觉了。剑桥国际The gains and losses are about on a par. 得失几乎相当。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。