| 单词 | 报告说 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕Health workers reported that medicines and basic equipment were in short supply. 医务人员报告说，药品和基本设施供应不足。朗文写作活用〔FAULT〕Computer users from around the world reported that the virus had invaded their systems. 世界各地的电脑用户纷纷报告说该病毒已侵袭了他们的系统。朗文写作活用〔FAULT〕The report said that no one was to blame for the accident. 这份报告说没有人对此事故负有责任。朗文写作活用〔FIND〕Police are trying to trace a red van, which several witnesses reported seeing near the scene of the crime. 警方在追查一辆红色的小型货车，有几名目击者报告说在犯罪现场附近看见过它。朗文写作活用〔HAPPEN〕She reported several recurrences of the same technical fault. 她报告说同样的技术错误出现了好几次。朗文写作活用〔PASS/GO PAST〕One woman reported seeing a man go by on a motorcycle. 一位女士报告说，她看见一名男子骑摩托车经过。朗文写作活用〔PAUSE〕Managers at Metrocentre have reported a lull in the recession, as takings continue to soar. 地铁购物中心的经理们报告说，经济衰退暂时停歇，营业收入持续攀升。朗文写作活用〔REDUCE〕Charities have reported a 25% fall in donations during the past year. 慈善机构报告说去年的捐款减少了25%。朗文写作活用〔REDUCE〕Universities are reporting a sudden drop in the number of students studying science subjects. 大学报告说学习理科的学生数量突然下降了。朗文写作活用〔SEE〕No further sightings of the fur seal were reported until the early 90s. 直到90年代初才有人报告说再次发现海狗。朗文写作活用〔SUMMARIZE〕In short, the report says that more money should be spent on education. 总而言之，报告说在教育上应该投入更多的钱。朗文写作活用〔altitude〕The aviators reported the columns of smoke rising to an altitude of 2 000 feet.飞行员报告说，烟柱已升至 2,000 英尺的高度。牛津搭配〔blow〕He blew the whistle on his colleagues.他打小报告说同事的不是。朗文当代〔bully〕In one study 75 per cent of students reported having been bullied at school.在一次调查中，75%的学生报告说在学校被欺侮过。麦克米伦高阶〔ceasefire〕Observers have reported serious violations of the ceasefire.观察员报告说停火协议遭到严重破坏。牛津高阶〔close〕There are several accounts of dolphins living in close proximity to humans (=close to humans) .几次有人报告说有海豚与人类比邻而居。朗文当代〔compile〕A report compiled by the Fed's Philadelphia branch described the economy as weak.一份由联邦储备银行的费城分部汇编的报告说经济不景气。柯林斯高阶〔conciliate〕Baird reported he conciliated in more than 600 unfair dismissal cases.贝尔德报告说, 他调停过600多起不公正解雇案件。外研社新世纪〔continuously〕Residents report that they heard continuous gunfire.居民们报告说他们听到了连续不断的枪声。柯林斯高阶〔contribute〕The report says design faults in both the vessels contributed to the tragedy.报告说两艘船存在的设计缺陷也促成了这场悲剧的发生。柯林斯高阶〔couch〕Couched in generalities, the report named no one responsible for the incident.该报告说得很笼统，没有指出谁应该为这起事故负责。麦克米伦高阶〔disease〕They reported a sudden outbreak of the disease in the south of the country.他们报告说该国南部地区突然爆发了这种疾病。剑桥高阶〔drop〕Manufacturers report a big drop in new orders.生产商报告说新订单大幅减少。朗文当代〔earnings〕The company reported that earnings were down last quarter.公司报告说上个季度的利润下降了。麦克米伦高阶〔enemy〕Intelligence reported enemy activity just off the coast.情报人员报告说敌军在沿海附近活动。牛津搭配〔erratic〕A taxi driver reported an erratic driver on Todd Street.一位出租车司机报告说在托德街有一个司机开车横冲直撞。外研社新世纪〔extra-〕The report says torture was widespread, as were extra-judicial executions by government troops.报告说酷刑普遍存在，政府军法外行刑也屡见不鲜。柯林斯高阶〔fall〕Both companies reported a fall in profits in the first quarter of this year.两家公司都报告说今年第一季度利润有所下降。牛津搭配〔finding〕Surveys conducted in other countries reported similar findings.在其他国家进行的调查也报告说发现了类似的结果。朗文当代〔fireball〕Witnesses reported seeing a huge orange fireball as the oil refinery exploded.目击者报告说炼油厂发生爆炸时他们见到了一个巨大的橙红色火球。剑桥高阶〔for〕The weather report was for clear and sunny.气象报告说是晴天。英汉大词典〔heretofore〕They reported that clouds are an important and heretofore uninvestigated contributor to the climate.他们报告说, 云是影响气候的一个重要但尚未做 过研究的因素。外研社新世纪〔heretofore〕They reported that clouds are an important and heretofore uninvestigated contributor to the climate.他们报告说，云是影响气候的一个重要因素，但迄今为止没有进行过研究。柯林斯高阶〔imitate〕She also reported that the child was beginning to imitate sounds.她还报告说, 孩子已经开始学着依样发音了。外研社新世纪〔impact〕Her report tells of the war's impact on society.她的报告说明了战争对社会的影响。外研社新世纪〔maintain〕The report found that safety equipment had been very poorly maintained.报告说安全设备保养很差。朗文当代〔malfunction〕Shortly before the crash the pilot had reported a malfunction of the aircraft's navigation system.就在飞机坠毁前不久，飞行员曾报告说导航系统失灵。剑桥高阶〔missing〕A leading businessman has been reported missing from his home.警方接到报告说一位商界要人从家中失踪。牛津搭配〔missing〕The army report said his friend was missing, presumed dead.军队报告说他的朋友失踪，估计已经死亡。麦克米伦高阶〔mortgage〕The report explains how governments are mortgaging their nations' futures.报告说明各国政府如何把国家的前途拿去作赌注。朗文当代〔movement〕There are reports of fresh troop movements across the border.有报告说，新近有军队越过边境。柯林斯高阶〔object〕Several people reported seeing a strange object in the sky.好几个人报告说看见空中有一个奇怪的物体。剑桥高阶〔pestilence〕The report states that vandalism is a pestilence that must be stamped out.该报告说明，恶意破坏行为是一种毒瘤，必须铲除。剑桥高阶〔pickup〕Several of our stores have reported a pickup in orders.我们有几家店报告说订单有所增加。韦氏高阶〔pilot〕The official report into the accident says that it was caused by pilot error (=a mistake by the pilot) .那宗事故的官方报告说事故是由飞行员失误造成的。朗文当代〔prowl〕There have been reports of a masked man prowling in the neighbourhood.有人报告说有一个蒙面人在附近出没。剑桥高阶〔radio〕A few minutes after take-off, the pilot radioed that a fire had broken out.起飞几分钟后，飞行员用无线电报告说飞机内突然起火。柯林斯高阶〔radio〕The pilot radioed that a fire had broken out.飞行员用无线电报告说突然起火了。外研社新世纪〔report back〕The repairman reported back that the computer had a virus.修理工报告说电脑染了病毒。柯林斯高阶〔report〕Passers-by reported smoke coming from the abandoned factory.过路人报告说烟雾是从废弃的工厂冒出来的。麦克米伦高阶〔report〕Spies reported seeing a build-up of soldiers.密探报告说看见士兵正在集结。剑桥高阶〔report〕The house was reported as being in excellent condition.报告说明这房子的状况极佳。牛津高阶〔report〕The house was reported to be in excellent condition.报告说明这房子的状况极佳。牛津高阶〔report〕The officials also reported that two more ships were apparently heading for Malta.官员们也报告说，又有两艘船显然正往马耳他驶去。柯林斯高阶〔retailer〕High-street retailers reported a marked increase in sales before Christmas.商业街的零售商报告说圣诞节前销售量显著提高。牛津搭配〔scout〕The scouts reported that the enemy was advancing.斥候报告说，敌人正在前进。文馨英汉〔sharp〕Shops are reporting a sharp rise in sales of organic produce.商店报告说有机产品的销量急剧增长。麦克米伦高阶〔source〕Intelligence sources report a build-up of troops just inside the border.来自情报部门的消息报告说紧挨边境内侧有军队在集结。牛津搭配〔suspicious〕He reported that two suspicious-looking characters had approached Callendar.他报告说两个形迹可疑的人曾跟卡伦德接触过。柯林斯高阶〔thus〕He reported that he had done thus and so in the matter.他报告说,那件事他是如此这般做的。英汉大词典〔tip〕The police were tipped off that the criminals were planning to rob the bank.有人向警察报告说罪犯打算抢劫银行。英汉大词典〔trading〕Supermarkets everywhere reported excellent trading in the run-up to Christmas.各地超级市场报告说圣诞节前生意火爆。牛津高阶〔vindicate〕The report vindicated him of complicity.这一报告说明他不是同谋。英汉大词典〔vision〕It was on 24th June 1981 that young villagers first reported seeing the Virgin Mary in a vision.1981年6月24日那天，年轻的村民们首次报告说看到了圣母马利亚的幻象。柯林斯高阶〔write〕An error was reported when he tried to write data to the file for the first time.当他第一次尝试把数据写入文档时，报告说有错。牛津高阶Be careful when you drive home -- the weather report said there'd be fog patches.开车回家要小心----气象报告说一些地方有大雾。剑桥国际Children in the stated (= named) areas were at risk from a lack of food, the report said.这报告说，上述地区的孩子正面临着食物不足的危险。剑桥国际Columbus reported back that he had discovered a new continent. 哥伦布报告说他发现了新大陆。译典通He reported seeing her. 他报告说他见到她了。译典通He reported that he had seen her. 他报告说他见到她了。译典通London's hospitals, so says the report, are out of touch with the communities that they serve.该报告说，伦敦的医院与它们所服务的社区失去了联系。剑桥国际Shortly before the crash the pilot had reported a malfunction of the aircraft's navigation system.飞行员在飞机失事前曾报告说导航系统失常。剑桥国际The company reported a 12 per cent increase in costs.公司报告说成本增加了百分之十二。牛津商务The company reported better-than-expected sales in the first quarter.公司报告说第一季度的销售量比预计的好。牛津商务The company reported pre-tax profits of €182 million last year.这家公司报告说去年的税前利润为 1.82 亿欧元。牛津商务The property report showed that house prices had fallen by 1% last month.房地产报告说明上个月房价跌了1% 。剑桥国际The report of the committee vindicated him. 委员会的报告说明他是清白的。译典通The report said that inmates were forced to live in dirty and unhealthy conditions.报告说被收容者被迫在肮脏、不卫生的条件下生活。剑桥国际The report said that the victims had suffocated in the fumes.报告说那些受害者是被烟熏死的。剑桥国际The report says a high proportion of consultations with doctors involve psychological problems (= mental health problems, such as anxiety and deep unhappiness).这个报告说很大一部分人就心理问题看医生。剑桥国际The report stated that inner-city schools were overcrowded and lacking in certain basic facilities.报告说明市中心贫民区的学校人满为患，并且缺乏一些基本设备。剑桥国际The report stated that the highway collapsed because it was supported by columns that lacked steel reinforcement (= they contained no steel to strengthen them).报告说由于高架公路是由缺少钢筋加固的柱子支撑所以倒塌了。剑桥国际The working environment should have adequate facilities and arrangements for employees'welfare, the report says.报告说，工作环境中应该有适当的设备及对职员福利的安排。剑桥国际There have been reports of a masked man prowling in the neighbourhood.有报告说一个蒙面人在附近潜伏行动。剑桥国际They reported a drop in profits, largely due to a sharp rise in interest expense.他们报告说利润下降主要是由于利息费用急剧上升。牛津商务They reported a profit of $512 million.他们报告说有 5.12 亿元的利润。牛津商务Unofficial reports said the death toll could be much higher.非正式报告说死亡数字可能会更高。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。