| 单词 | 我迟到 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕Sandra was very annoyed that I was late. 我迟到了，桑德拉非常生气。朗文写作活用〔DEAL WITH〕I'm sorry I'm late. I had an urgent call to deal with. 很抱歉我迟到了。我接了一个紧急电话。朗文写作活用〔LATE〕Sorry I'm late - my car wouldn't start. 对不起我迟到了—我的车发动不起来。朗文写作活用〔LONG〕Sorry I'm late. Had to wait hours for a bus. 对不起，我迟到了。等公交车等了很长时间。朗文写作活用〔Murphy's law〕The bus is always late but today when I was late it came on time - that's Murphy's law! 那一路公共汽车总是晚点，可是今天我迟到了，它却准时来了——我想那一定是墨菲法则在起作用。剑桥高阶〔REASON〕I know I'm late, but that's no reason to lose your temper. 我知道我迟到了，但你也没理由发脾气。朗文写作活用〔WAKE UP/GET UP〕Sorry I'm late - I overslept. 对不起，我迟到了—我睡过头了。朗文写作活用〔aberration〕I'm sorry I'm late - I had a mental aberration and forgot we had a meeting today.对不起，我迟到了。我一时糊涂，竟然忘了今天有会。剑桥高阶〔all over〕She was all over me for being late.因为我迟到了，她狠狠地批评了我一顿。韦氏高阶〔angry〕She's mad at me for being late.我迟到了，她非常生气。牛津高阶〔apologize〕I must apologize to Isobel for my lateness.我迟到了，一定得向伊泽贝尔道个歉。剑桥高阶〔arrival〕I apologize for my late arrival.抱歉我迟到了。外研社新世纪〔bathroom〕Sorry I'm late! Dad was hogging the bathroom.对不起，我迟到了！爸爸一直占着浴室。牛津搭配〔catch〕I'm sorry I'm late. I was caught in traffic.抱歉我迟到了。路上堵车了。韦氏高阶〔catch〕Sorry I'm late – I got caught in traffic.对不起，我迟到了，我遇上塞车了。麦克米伦高阶〔cheek〕He told me off for being late when he arrived half an hour after me. What a cheek! 他比我晚到半小时居然还责备我迟到。真是厚颜无耻！剑桥高阶〔christ〕Christ! Look at the time—I'm late! 天哪！看看时间，我迟到了！牛津高阶〔count on sth〕Sorry I'm late, I didn't count on being held up in the traffic.对不起，我迟到了，我没想到路上会堵车。剑桥高阶〔crikey〕Crikey, I'm late! 哎哟，我迟到了！朗文当代〔curse〕She was cursing and screaming at me just because I was late.仅仅因为我迟到了，她就对我尖声咒骂。牛津搭配〔dash〕I have to dash－I'm late.我得赶紧走 － 我迟到了。牛津搭配〔earbashing〕I got an earbashing from Sam for being late.我迟到了，挨了萨姆一顿批评。剑桥高阶〔excuse〕Please excuse my arriving late.请原谅我迟到。21世纪英汉〔forgive〕Please forgive me for being late.我迟到了,请原谅。英汉大词典〔fortunately〕I was late, but fortunately the meeting hadn't started.我迟到了，不过幸好会议还没有开始。牛津高阶〔furious〕I was late and he was furious with me.我迟到了，他冲我大发脾气。剑桥高阶〔get〕I'm sorry I'm late. I was in a meeting and couldn't get away.对不起,我迟到了。我在开会,走不开。英汉大词典〔give sb hell〕She gave me hell for being 20 minutes late.因为我迟到了20分钟，她狠狠训了我一顿。剑桥高阶〔go ape〕She went ape because I was half an hour late.我迟到了半小时，结果她暴跳如雷。剑桥高阶〔hold〕Sorry I'm late, but my train was held up.对不起，我迟到了，我的火车晚点了。麦克米伦高阶〔holler〕In a minute he'll be hollering at me for coming in late.不消一会儿他就会因为我迟到对我大喊大叫。柯林斯高阶〔inexcusably〕I was inexcusably late.我迟到了, 真不应该。外研社新世纪〔job〕Sorry I'm late, I had a job finding your flat.抱歉我迟到了, 找到你的公寓有点困难。外研社新世纪〔keep ... at〕I was kept at the office for two hours and that's why I'm late.我在办公室给耽搁了两个小时，所以我迟到了。21世纪英汉〔land〕He really landed on me for being late.他因为我迟到而狠狠训斥了我一顿。麦克米伦高阶〔late〕I'm sorry I'm late.对不起，我迟到了。牛津高阶〔late〕Sorry I'm late.对不起, 我迟到了。外研社新世纪〔lecture〕I don't need any lectures from you about being late! 我迟到用不着你来教训我！麦克米伦高阶〔lose track〕I'm sorry I'm late. I lost track of the time.对不起，我迟到了。我忘了时间。韦氏高阶〔mad〕She was mad at me for being late. = She was mad that I was late. = She was mad about my being late.她因为我迟到而大怒。韦氏高阶〔mad〕She's mad at me for being late.我迟到了，她非常气愤。牛津高阶〔make〕Sorry I'm late; I'll make up the time this evening.抱歉，我迟到了；今晚我把时间补回来。麦克米伦高阶〔my〕He was critical of my (或me) being late.他对我迟到有意见。英汉大词典〔note〕You may have noted my late arrival.你可能已经注意到我迟到了。韦氏高阶〔oversleep〕I'm really sorry I'm late, Andrew. I forgot to set my alarm and I overslept.安德鲁，很抱歉我迟到了。我忘了设闹钟，结果睡过头了。柯林斯高阶〔oversleep〕Sorry I'm late — I overslept.很抱歉,我迟到了。我睡过头了。英汉大词典〔oversleep〕Sorry I'm late. I overslept.很抱歉我迟到了，我睡过头了。朗文当代〔practice〕I'm late for trumpet/ballet/soccer practice.小号/芭蕾/足球训练课我迟到了。韦氏高阶〔reason〕I know I'm late, but that's no reason to shout at me.我知道我迟到了，但也没理由对我大喊大叫。朗文当代〔row〕He gave me a row for being late.他因我迟到而责备我。文馨英汉〔rush〕I'm late, I have to rush (away).我迟到了,得赶快走。英汉大词典〔rush〕I'm late, I must rush.我迟到了, 得赶紧走。外研社新世纪〔scowl〕The teacher gave me a scowl when I walked in late.我迟到走进教室时，老师瞪了我一眼。韦氏高阶〔sharp〕He was very sharp with me when I was late.我迟到了，让他狠狠训了一通。牛津高阶〔should〕If I should be late, start without me.假如我迟到了, 你们就先开始。外研社新世纪〔similarly〕I was late. Similarly, he was delayed.我迟到；同样地，他也受到了耽误。文馨英汉〔sleep in〕I'm sorry I'm late, I slept in.对不起我迟到了, 我睡过头了。外研社新世纪〔sorry〕I'm sorry I'm late – the traffic was terrible.很抱歉我迟到了，路上堵得厉害。朗文当代〔sorry〕I'm sorry I'm late.对不起，我迟到了美国传统〔sorry〕I'm sorry I'm late.很抱歉我迟到了。外研社新世纪〔spare〕She goes spare if I'm so much as five minutes late.如果我迟到5分钟，她就会很生气。剑桥高阶〔take〕She took me to task for my lateness.我迟到，她责备我。牛津同义词〔tardiness〕Please excuse my tardiness.请原谅我迟到了。韦氏高阶〔tell〕I'm going to get told off for being late.我迟到要挨批评了。麦克米伦高阶〔that〕That is why I was late.那就是我迟到的原因。英汉大词典〔tick off〕She ticked me off for being late.她因为我迟到把我骂了一顿。外研社新世纪〔unfortunately〕Unfortunately, I arrived late.不幸的是我迟到了。外研社新世纪David ticked me off for being late. 大卫责备我迟到。译典通He told me off for being late when he arrived half an hour after me. What a cheek! 他比我晚到了半个钟头还责备我迟到，真不要脸！剑桥国际I can give you an explanation (= a reason) for/of why I'm late.我可以向你解释为什么我迟到。剑桥国际I'm sorry I'm late--I got sidetracked.我很抱歉我迟到了----我被杂事耽搁了。剑桥国际I'm sorry I'm late--I had a mental aberration and forgot we had a meeting today.对不起我迟到了----我一时头脑糊涂，忘记了今天要开会。剑桥国际My uncle became severe when I was late. 当我迟到时，我的叔父变得严厉起来。译典通She gave me a good bollocking for being late.因我迟到她狠狠地臭骂了我一通。剑桥国际She made a grumpy remark about how late I was.她脾气暴躁地说我迟到有多久。剑桥国际Sorry I'm late --I got stuck in a traffic jam for half an hour.对不起我迟到了----我被交通堵塞堵了半个小时。剑桥国际Sorry I'm late, I didn't count on being held up in the traffic. 对不起我迟到了，我没料到交通会堵。剑桥国际Sorry I'm late. I was held up in the traffic.对不起，我迟到了。我被交通阻塞耽误了。剑桥国际The boss hassled me because I was twenty minutes late. 因为我迟到二十分钟，老板找我麻烦。译典通There's no need to belabour the point--you're angry I'm late and you don't need to keep reminding me.不必强调这一点----我知道你生气是因为我迟到，你不必刻意提醒我。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。