| 单词 | 我的错 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕You have no right to get mad at me. It's not my fault. 你无权向我发火，这不是我的错。朗文写作活用〔BLAME〕Everyone is saying it's my fault, but I didn't have anything to do with it. 大家都说是我的错，其实我与那件事毫不相干。朗文写作活用〔BLAME〕How can you say it's my fault that you lost your job? 你丢了饭碗怎么可以说是我的错？朗文写作活用〔FAULT〕I knew the accident wasn't really my fault, but I can't help feeling a little responsible. 我知道这次事故其实不是我的错，但我忍不住感到自己也负有一些责任。朗文写作活用〔FUNNY〕I explained that it was all my fault and fortunately she saw the funny side of the situation. 我解释那全是我的错，好在她觉得这事其实也很可笑。朗文写作活用〔all right〕All right, so I made a mistake (= I accept that I was wrong).好了好了，是我的错。剑桥高阶〔angry〕Please don't be angry with me. It wasn't my fault.请别冲着我发脾气，不是我的错。牛津高阶〔audacity〕He had the audacity to suggest that it was all my fault.他竟敢提出这全是我的错。韦氏高阶〔bad〕I feel bad enough without you constantly telling me how it was all my fault! 我已经够难过的了，用不着你老跟我说什么一切都是我的错！牛津搭配〔bad〕Yea, sorry, my bad.是, 对不起, 我的错。外研社新世纪〔blameless〕It was mainly my fault, but she wasn't entirely blameless.主要是我的错，但她也并非毫无过失可言。剑桥高阶〔blame〕Don't blame me – it's not my fault.别来怪我 — 又不是我的错。朗文当代〔blankety-blank〕It's not my blankety-blank fault! 这他妈不是我的错！牛津高阶〔carp〕He's always [constantly] carping at me [my errors].他老是在找我的错。文馨英汉〔clear〕The accident wasn't my fault. My conscience is clear. = I have a clear conscience.那场事故不是我的错。我问心无愧。韦氏高阶〔derision〕One of the students laughed/snorted in derision at my error.其中一个学生嗤笑我的错误。韦氏高阶〔entirely〕I admit it was entirely my fault.我承认全都是我的错。剑桥高阶〔fault〕I'm really sorry – it's all my fault.我真的很抱歉 — 都是我的错。朗文当代〔fault〕It was my entire fault. I ruined everything.这完全是我的错误。我把一切都搞砸了。牛津搭配〔fault〕It's my fault – I forgot to give him the message.是我的错，我忘记告诉他这个口信了。麦克米伦高阶〔fault〕It's not my fault she didn't come! 她没来不是我的错！剑桥高阶〔fault〕The accident was my fault.这起事故是我的错。朗文当代〔fault〕Why should I say sorry when it's not my fault? 不是我的错为什么要我道歉？牛津高阶〔for〕They said it was all my own fault. There's justice for you! 他们说这都是我的错。简直不公平！麦克米伦高阶〔funny〕Fortunately, Sharon saw the funny side of my mistake.幸运的是，沙伦看到我的错误也有有趣的一面。麦克米伦高阶〔giggle〕My mistake set all the girls giggling.我的错误把所有的姑娘惹得咯咯直笑。英汉大词典〔give over〕Oh (do) give over (= stop complaining), it's not my fault! 哎呀，别再抱怨了，又不是我的错！剑桥高阶〔go〕The way she went on, you would have thought it was all my fault.她这样的指责，你会觉得一切都是我的错。朗文当代〔hardly〕Well don't be angry with me - it's hardly my fault that it's raining! 好啦，别再生我的气了——下雨又不是我的错！剑桥高阶〔imagination〕Is it my imagination or have you lost a lot of weight? 是我的错觉，还是你确实瘦了许多？牛津高阶〔imagination〕Is it my imagination or is David behaving strangely at the moment? 是我的错觉呢，还是戴维现在真的是行为古怪？剑桥高阶〔let down〕It's my fault we lost the game. I let the team down.我们输掉了比赛，都是我的错。我辜负了全队。韦氏高阶〔look〕Now look here, it wasn't my fault.喂，那不是我的错！牛津高阶〔make out〕They're making out it was my fault.他们声称那是我的错。外研社新世纪〔make〕It's not my fault, he made me do it!这不是我的错, 是他逼着我干的！外研社新世纪〔mea culpa〕An acknowledgment of a personal error or fault.我的错，我应负责任：对个人错误或过错的承认美国传统〔my〕It was my fault that we lost the game.我们输掉这场比赛是我的错。韦氏高阶〔my〕It wasn't my fault.这不是我的错。剑桥高阶〔no way〕No way was that my fault!那绝不是我的错！外研社新世纪〔nor〕It was not my fault, nor his.那不是我的错，也不是他的。朗文当代〔partly〕It's partly my fault.某种程度上是我的错。外研社新世纪〔part〕It was a mistake on my part.这是我的错。外研社新世纪〔point〕He was always very keen to point out my mistakes.他总是急不可待地指出我的错误。朗文当代〔polite〕He was too polite to point out my mistake.他太客气，没有指出我的错误。剑桥高阶〔pray〕I prayed that nobody would notice my mistake.我但愿没人注意到我的错误。牛津高阶〔quick〕She was quick(= too quick)to point out the mistakes I'd made.她总迫不及待地挑我的错。牛津高阶〔realize〕It was only later that I realized my mistake.我到后来才认识到我的错误。朗文当代〔reason〕Mike is my voice of reason. He thinks logically and points out where I'm going wrong.迈克帮我保持理智。他的思维很有逻辑性，可以指出我的错误。柯林斯高阶〔relish〕He took particular relish in pointing out my error.他特别乐意挑我的错。韦氏高阶〔repeat〕It is not, I repeat not, my fault.那不是，我说不是我的错。朗文当代〔seem〕You seem to think it's my fault.你好像觉得这是我的错。朗文当代〔snap〕There's no need to snap at me - it's not my fault that you lost your wallet.何必对我这样恶声恶气——你丢了钱包又不是我的错。剑桥高阶〔sorry〕Tom, I'm so sorry about last night - it was all my fault.汤姆，我对昨晚的事感到非常抱歉——都是我的错。剑桥高阶〔stroppy〕Don't get stroppy with me—it isn't my fault! 别冲我生气，这不是我的错！牛津高阶〔swear at〕Don't swear at him;it's all of my faults.别骂他啦，全都是我的错!21世纪英汉〔think〕It's my fault. I didn't think it through .是我的错，我没有认真考虑。朗文当代〔tone〕There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.不必那样跟我拿腔拿调的。我们来晚了，可不是我的错。牛津高阶〔too〕My error was all too apparent.我的错误实在是太明显了美国传统〔turn〕You can't just turn around and say that it was all my fault.你不能反过来说这全是我的错。朗文当代〔unmitigated〕She had the unmitigated gall to suggest that it was all my fault.她竟有脸说都是我的错。韦氏高阶〔well〕You know perfectly well I can't be blamed for the failure of that mission.你很清楚, 那次任务失败不是我的错。外研社新世纪〔what do you mean?〕What do you mean, it was my fault? 你什么意思，是我的错吗？剑桥高阶All right, so I was wrong (=I accept that I was wrong) about him being the one who stole your wallet, but I still don't trust him.好吧，认为他是偷你钱包的人，算是我的错，但我仍然不信任他。剑桥国际He has been kind enough to overlook my fault. 他很宽容，原谅了我的错。译典通His criticism on my mistakes is dead on the target. 他对我的错误提出批评，真是一针见血。译典通I admit it was entirely my fault.我承认这全是我的错。剑桥国际It was mainly my fault, but she wasn't entirely blameless (= without fault).主要是我的错,但是她也不是无可指责的。剑桥国际She was too polite to point out my mistake.她太客气，没有指出我的错误。剑桥国际There's no need to snap at me like that. It's not my fault that you lost your wallet.你何必那样恶声恶气地对我说话,你丢了钱包又不是我的错。剑桥国际Well don't be angry with me--it's hardly my fault (=it's not my fault) that it's raining! 好啦，别再生我的气了----天下雨不是我的错！剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。