| 单词 | 怀孕的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-impregnated〕Norman's efforts to impregnate her failed.诺曼想使她怀孕的努力失败了。柯林斯高阶〔BABY〕For first time mothers-to-be, the importance of regular check-ups cannot be stressed enough. 初次怀孕的妇女去作定期检查是非常重要的。朗文写作活用〔EXPECT〕I expect your mother will be overjoyed when she hears you're having a baby. 我想你母亲听见你怀孕的消息会很高兴的。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕I didn't tell my parents I was pregnant. I was terrified that they would throw me out of the house. 我没把自己怀孕的事告诉父母，我害怕他们会把我赶出家门。朗文写作活用〔GROW〕The baby develops very quickly during the first few weeks of pregnancy. 怀孕的头几个星期，宝宝发育得非常快。朗文写作活用〔Lamaze〕Relating to or being a method of childbirth in which the expectant mother is prepared psychologically and physically to give birth without the use of drugs.心理助产法的：与一种生孩子方法有关的或这种方法的，在该法中怀孕的母亲不借助麻醉药而是在心理和身体上作充分的准备美国传统〔PURPOSE〕She changed from an aimless, pregnant teenager into a purposeful young woman. 她从一个毫无目标而且怀孕的青少年成长为有抱负的年轻女子。朗文写作活用〔THINK〕After the first three months of the pregnancy were over, I just couldn't stop thinking about food. 怀孕的头三个月过后，我简直是忍不住地总想吃东西。朗文写作活用〔TRUE〕Many myths about pregnancy are repeated as if they were gospel. 关于怀孕的许多荒诞说法被一再重复，好像它们是真理似的。朗文写作活用〔abortion〕Induced termination of pregnancy and expulsion of an embryo or fetus that is incapable of survival.堕胎：促使怀孕的停止和无法存活的胚胎或胎儿排出美国传统〔abort〕The disease causes pregnant animals to abort.这种疾病会导致怀孕的动物流产。朗文当代〔added〕He also has the added stress that his fiancee is pregnant.他还有未婚妻怀孕的额外压力。外研社新世纪〔astonished〕They looked astonished when I announced I was pregnant.我宣布我怀孕的消息时，他们看上去很吃惊。剑桥高阶〔baby〕It's hard work moving house when you're expecting a baby .怀孕的时候搬家很辛苦。朗文当代〔banish〕The news of her pregnancy had banished all other thoughts from her mind.怀孕的消息使她消除了头脑中的一切其他想法。麦克米伦高阶〔be struck dumb〕We were struck dumb when she announced she was pregnant.她宣布怀孕的消息时，我们都惊得目瞪口呆。剑桥高阶〔biological clock〕For women, the 'biological clock' governs the time for having children.对于女性来说, “生物钟”控制着怀孕的时间。外研社新世纪〔biological clock〕For women, the 'biological clock' governs the time for having children.对于女性来说，“生物钟”控制着怀孕的时间。柯林斯高阶〔birth〕She concealed her pregnancy right up to the moment of birth.她隐瞒了自己怀孕的事, 直到孩子出生。外研社新世纪〔birth〕She concealed her pregnancy right up to the moment of birth.她隐瞒了自己怀孕的事，直到孩子出世。柯林斯高阶〔conceal〕She tried to conceal the fact that she was pregnant.她想掩盖自己怀孕的事实。朗文当代〔conceive〕Do you know exactly when you conceived? 你知道自己怀孕的确切时间吗？剑桥高阶〔conception〕Teenage conceptions have risen steadily in the last ten years.过去10年中，少女怀孕的现象不断增多。柯林斯高阶〔contraceptive〕A device, drug, or chemical agent that prevents conception.避孕用具：防止怀孕的器具、药物或化学制剂美国传统〔contraceptive〕Capable of preventing conception.节育的：能够防止怀孕的美国传统〔contragestive〕A contragestive drug or agent.避孕药剂：能够避免怀孕的药物或制剂美国传统〔disheartening〕The disheartening statistics say that a woman's chances of conceiving through IVF after age 35 nosedive.不容乐观的统计数据显示, 女性35岁之后通过试管受精怀孕的可能性急剧减小。外研社新世纪〔eat〕It's important to eat healthily when you are pregnant.怀孕的时候饮食健康很重要。朗文当代〔emancipate〕She pledged herself to emancipate women from what she called the servitude of unwanted pregnancy.她发誓要把女性从她所谓的“意外怀孕的奴役”中解救出来。外研社新世纪〔enceinte〕Carrying an unborn child; pregnant.妊娠的；怀孕的美国传统〔enormous〕I was absolutely enormous when I was pregnant.我怀孕的时候，身体十分臃肿。剑桥高阶〔expression〕The old-fashioned expression 'in the family way' means 'pregnant'.过时的词组 in the family way 意为“怀孕的”。朗文当代〔faintness〕Faintness and morning sickness can be signs that you are pregnant.头昏和晨吐都可能是怀孕的征兆。剑桥高阶〔fetus〕In human beings, the unborn young from the end of the eighth week after conception to the moment of birth, as distinguished from the earlier embryo.胎儿：人类从开始怀孕的第八个星期到出生这一期间的有别于更早期的胚胎的幼儿美国传统〔foolproof〕Abstinence is the only foolproof way to avoid pregnancy.禁欲是防止怀孕的唯一万无一失的办法。外研社新世纪〔gestation〕The baby was born prematurely at 28 weeks gestation.胎儿在怀孕的第28周早产。剑桥高阶〔get around (somewhere)〕News of Helen's pregnancy soon got around the office.海伦怀孕的消息很快在办公室传开了。剑桥高阶〔get round (somewhere)〕News of her pregnancy soon got round (the office).她怀孕的消息迅速（在办公室）传开了。剑桥高阶〔get〕Somehow it got about that Jenny was having a baby.不知怎么珍妮怀孕的消息传开了。麦克米伦高阶〔great〕Archaic Pregnant.【古语】 怀孕的美国传统〔grim〕Juliet felt grim through the early months of her pregnancy.怀孕的头几个月，朱丽叶感觉很不舒服。朗文当代〔haemorrhage〕Serious haemorrhage may occur at any time throughout pregnancy.怀孕的任何阶段都可能出现严重出血。剑桥高阶〔infertility〕The persistent inability to conceive a child.不孕：持续的不能怀孕的能力美国传统〔legion〕The number of women who become pregnant after adopting children is legion.领养小孩后怀孕的妇女比比皆是。柯林斯高阶〔miscarried〕She miscarried in the third month of her pregnancy.她怀孕的第三个月就流产了。21世纪英汉〔myth〕Many teenagers still believe myths about sex and pregnancy.许多青少年仍然相信关于性和怀孕的误传。麦克米伦高阶〔nothing〕It seems there's nothing in the rumours that she's pregnant.看来关于她怀孕的谣言是无稽之谈。朗文当代〔period〕Missing a period is often one of the first signs that a woman is pregnant.月经没来往往是女人怀孕的最初几个征兆之一。牛津搭配〔pregnancy〕I tried hard to hide my pregnancy.我极力隐瞒我怀孕的事实。牛津搭配〔pregnant〕Carrying developing offspring within the body.怀孕的：体内怀有生长着的后代的美国传统〔pregnant〕He believes that men who get (= make) young girls pregnant should be severely punished.他认为使少女怀孕的男人应受严惩。剑桥高阶〔prescription〕If you're pregnant, you can get free prescriptions.要是怀孕的话可以获得免费的处方药。朗文当代〔primipara〕A woman who is pregnant for the first time.初孕妇：第一次怀孕的妇女美国传统〔prophylactic〕A contraceptive device, especially a condom.避孕工具：预防怀孕的器具，尤指避孕套美国传统〔protected sex〕Sexual activity in which a condom or similar device is used to minimize the risk of pregnancy or of spreading or contracting a sexually transmitted disease.安全性行为：使用保险套或类似物的性行为，以降低怀孕的风险或传播、感染性病的危险美国传统〔pseudopregnancy〕A condition resembling pregnancy that occurs in some mammals, marked by persistence of the corpus luteum and usually following infertile copulation.假孕：发生在某些哺乳动物身上的类似于怀孕的状态，以不断分泌黄体素为特征，通常发生在不育性交配以后美国传统〔purportedly〕Cases of purportedly sterilised women becoming pregnant had recently become more common.那些据称已绝育的妇女怀孕的情况最近变得更常见了。英汉大词典〔quick〕Pregnant.怀孕的美国传统〔reality〕She had never accepted the reality of her pregnancy.她一直没有接受自己已经怀孕的事实。朗文当代〔sake〕He was obliged, for the sake of humouring his pregnant daughter-in-law, to invite the Senator and Rosemary occasionally to dinner.为了迁就怀孕的儿媳, 他不得不偶尔邀请参议员先生和罗斯玛丽来共进晚餐。外研社新世纪〔sign〕Strong dislikes of foods are early signs of pregnancy.特别讨厌一些食物是怀孕的早期征兆。牛津搭配〔steal sb's thunder〕Sandy stole my thunder when she announced that she was pregnant two days before I'd planned to tell people about my pregnancy.在我打算告诉大家我怀孕的消息之前两天，桑迪抢先宣布她怀孕了，抢了我的风头。剑桥高阶〔terminate〕In the world as a whole, about ten per cent of all pregnancies are terminated.从全世界看来，所有怀孕的人中约 10% 的妊娠被终止了。柯林斯高阶〔true〕After all the problems I'd had getting pregnant, Oliver's birth was a dream come true.经历了怀孕的所有问题后，奥利弗的出世圆了我的梦。剑桥高阶〔various〕The reasons why teenage girls get pregnant are many and various.少女怀孕的原因多种多样，各不相同。朗文当代〔whiff〕During the first few months of pregnancy the slightest whiff of food cooking made my stomach turn.怀孕的最初几个月，闻到一点点做饭的味道就会让我反胃。剑桥高阶〔word gets around〕She doesn't want word getting around the office that she's pregnant.她不想让办公室里的人知道自己怀孕的事。剑桥高阶〔yearn for〕Do pregnant women really yearn for sour pickles?是怀孕的妇女都馋酸泡菜吗?21世纪英汉〔young〕Pregnant.怀孕的美国传统〔yourself〕Your baby depends on you to look after yourself properly while you are pregnant.你怀孕的时候，你的孩子指望着你好好照顾自己。柯林斯高阶After all the problems I'd had getting pregnant, the birth of Jennifer was a dream come true (= was a wonderfully pleasing event).经历了怀孕的所有问题后, 詹妮弗的出生圆了我的梦。剑桥国际Better sex education and freely available (=unlimited) contraception would help to reduce the number of teenage pregnancies.更好的性教育和随意可得的避孕工具会有助于减少青少年怀孕的现象。剑桥国际During the first few months of pregnancy the slightest whiff of food cooking made my stomach turn.在怀孕的最初几个月里，一点点烹调味道也会使我反胃。剑桥国际Faintness and morning sickness can be signs that you are pregnant.头昏和晨吐都是怀孕的征兆。剑桥国际He believes that men who get (= make) young girls pregnant should be severely punished.他认为使少女怀孕的男人应受严惩。剑桥国际I didn't drink at all while I was pregnant.我怀孕的那段时候没有喝一点酒。剑桥国际I used to knit a lot when I was pregnant, just to while away the time.我在怀孕的时候常常编织东西，只是为了消磨时间。剑桥国际If a pregnant woman catches German measles, it may damage her unborn child.如果怀孕的妇女得了风疹，可能会伤害到她未出生的孩子。剑桥国际If you don't want to get pregnant, don't have unprotected sex (= sex without a CONTRACEPTIVE).如果你不想怀孕的话，不要在做爱时不采取防范措施。剑桥国际It's a farce about a man with two pregnant wives.这是一出关于有两个怀孕的妻子的男人的滑稽戏。剑桥国际Like many pregnant women, she’s worried that her baby might be born abnormal.与许多怀孕的妇女相似，她担心自己的孩子会天生畸形。剑桥国际News of someone's pregnancy soon gets around/round (= spreads) in a small neighbourhood.在一个小的居民区,某人怀孕的消息很快会传开。剑桥国际Pregnant schoolgirls often choose to abort, so that they don't have to leave school to look after the baby.怀孕的女学生往往选择堕胎，这样她们就不用离开学校照看婴儿了。剑桥国际Pregnant women can make childbirth easier by doing exercises that help the abdominal muscles to strengthen.怀孕的妇女能通过做加强腹部肌肉力量的体操来使生孩子容易些。剑桥国际Pregnant women often get/suffer from varicose veins.怀孕的妇女常常患静脉曲张之疾。剑桥国际Pregnant women often take a vitamin supplement.怀孕的妇女需要补充维生素。剑桥国际She said that the best way to avoid pregnancy was total abstinence from sex.她说避免怀孕的最佳方法即彻底戒除性生活。剑桥国际Some women experience morning sickness during the first trimester of pregnancy. 有些妇女在怀孕的头三个月里，早上有恶心感。译典通The pregnancy's gone very smoothly so far.迄今为止怀孕的情况很好。剑桥国际The rumours that she's pregnant are purely/entirely speculative.关于她怀孕的谣传完全是猜测的。剑桥国际There is growing concern about the increase in the number of prenuptial conceptions.对婚前怀孕的增加给予了越来越多的关注。剑桥国际This drug can increase the chance of conception. 这种药物可以提高怀孕的机率。译典通When I was pregnant I got morning sickness so bad even putting a tooth-brush in my mouth made me gag.当我怀孕的时候，早晨总是恶心，以至于连把牙刷放在嘴里都会使我要呕吐。剑桥国际While she was pregnant, her husband waited on her hand and foot (= did everything for her).她怀孕的时候，她丈夫侍侯她十分周到。剑桥国际Women often have full faces / become full in the face when they're pregnant.当女人怀孕的时候，脸经常是圆鼓鼓的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。