| 单词 | 成千 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARMY〕Thousands of young Americans were drafted to fight in the war in Vietnam. 成千上万的美国青年人被征召赴越南作战。朗文写作活用〔CLAP〕Thousands of people lined Broadway to cheer the Yankees and celebrate their World Series triumph. 成千上万的民众排列在百老汇大街两旁向洋基队欢呼，庆祝他们赢得世界职业棒球锦标赛。朗文写作活用〔FAST〕Thousands of letters and telegrams arrived wishing Nikolai a speedy recovery from his surgery. 成千上万封来信和电报都祝愿尼古拉手术后迅速康复。朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕Thousands of refugees are on the brink of starvation in camps south of the capital. 首都南面的难民营里有成千上万的难民因为饥饿而濒临死亡。朗文写作活用〔LOT〕Numerous companies sprang up employing thousands to work the oil-rich fields of Texas. 许多公司如雨后春笋般涌现，雇用成千上万的工人开采得克萨斯州的大油田。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕Thousands of refugees are now streaming out of the city. 成千上万的难民现正涌出市区。朗文写作活用〔PICTURE〕The images on a computer screen are made up of thousands of tiny dots. 电脑屏幕上的影像是由成千上万个小点组成的。朗文写作活用〔PRISON〕Thousands of civilians were arrested, imprisoned and killed 成千上万的平民遭到逮捕，关押并处决。朗文写作活用〔PRISON〕Thousands of political prisoners remain imprisoned, frequently as a result of unfair trials. 经常由于不公正的审判，成千上万名政治犯一直被关在监狱里。朗文写作活用〔SAD〕Thousands of people sent floral tributes as an expression of their grief. 成千上万的人敬献了鲜花表示哀痛。朗文写作活用〔SAFE〕Thousands of families came here seeking refuge from the civil war. 成千上万户人家来这儿躲避内战。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕How can we sit on the sidelines when thousands of innocent civilians are being killed. 当成千上万的无辜平民遭到杀害时，我们怎能袖手旁观呢。朗文写作活用〔agony〕A new machine may save thousands of animals from the agony of drug tests.一种新型机器也许可以将成千上万的动物从药物试验的痛苦中解脱出来。柯林斯高阶〔agony〕A new machine may save thousands of animals from the agony of drug tests.一种新机器也许可以使成千上万动物免受药物试验的巨大痛苦。外研社新世纪〔area〕Thousands of tourists visit the area every year.每年有成千上万的游客前往该地。牛津搭配〔botched〕Thousands of women are infertile as a result of botched abortions.成千上万的女性因拙劣的流产手术而失去了生育能力。剑桥高阶〔broke〕During the recession thousands of small businesses went broke(= had to stop doing business).经济衰退期间成千上万家小企业被迫关门了。牛津高阶〔converge〕Thousands of supporters converged on London for the rally.成千上万的支持者从四面八方汇聚伦敦举行集会。牛津高阶〔convert〕European missionaries converted thousands to Christianity.欧洲的传教士使成千上万的人皈依了基督教。朗文当代〔croak〕Thousands of frogs croaked in the reeds by the riverbank.成千上万只青蛙在河岸边的芦苇荡里呱呱地叫。外研社新世纪〔crowd〕Thousands of people crowded the narrow streets.成千上万的人把狭窄的街道挤得水泄不通。牛津高阶〔defend〕Thousands of young men came forward, willing to defend their country.成千上万的年轻人挺身而出，愿意保卫自己的国家。麦克米伦高阶〔demonstrator〕Thousands of demonstrators marched through the streets.成千上万的示威者上街游行。韦氏高阶〔diagnose〕Thousands of new cases have been diagnosed in the past year.去年有成千上万的新病例被诊断出来。韦氏高阶〔disease〕Thousands die of heart disease each year.每年都有成千上万的人死于心脏病。韦氏高阶〔dish out〕She works at the Piccadilly Advice Centre, dishing out advice to the thousands of people who phone up.她在皮卡迪利咨询中心工作, 为成千上万打进电话的人提供建议。外研社新世纪〔displace〕The war has displaced thousands of people.那场战争使成千上万的人背井离乡。韦氏高阶〔dossier〕The government kept dossiers on thousands of its citizens.政府保存着成千上万个公民的档案。柯林斯高阶〔drive〕The war drove thousands of people into neighbouring countries.战争迫使成千上万的人涌入邻国。外研社新世纪〔drive〕Thousands of people have been driven from their homes by the fighting.这场战斗迫使成千上万的人离开了家园。麦克米伦高阶〔face〕Because of the drought, thousands of people are now facing starvation.由于干旱，成千上万的人正面临饥饿。韦氏高阶〔fall〕Thousands fled after the fall of the city to rebel forces.成千上万的人在城市被叛军占领后逃离。麦克米伦高阶〔flee〕Thousands of refugees had fled across the border to Albania.成千上万的难民越过边境逃到阿尔巴尼亚。麦克米伦高阶〔flood out〕Hundreds were flooded out when the canal burst its bank.洪水冲破河堤，成千上万的人们背井离乡。21世纪英汉〔glimpse〕Thousands of people had gathered, hoping to catch a glimpse of the star.成千上万的人聚集起来，都想一睹这位明星的风采。牛津搭配〔guilt-ridden〕In the first week of January, thousands of guilt-ridden people signed up for fitness courses or embarked on diets.在元月的第一个星期，成千上万的人在负疚感的驱使下报名参加健身班或者开始节食。柯林斯高阶〔idyll〕Every year thousands of people flee the big cities in search of the pastoral/rural idyll.每年成千上万的人逃离大城市，去寻找田园式／充满乡野气息的快乐生活。剑桥高阶〔ingest〕Subways ingest thousands of commuters every workday.地铁每个工作日接待成千上万经常往来于两地之间的乘客。英汉大词典〔inspiration〕He has been an inspiration to millions.他一直激励着成千上万的人。外研社新世纪〔invent〕She is credited with inventing a procedure that has helped to save thousands of lives.人们相信是她创造了那个挽救了成千上万条生命的操作法。韦氏高阶〔in〕Londoners came out on the streets in their thousands.伦敦居民成千上万地涌上街头。麦克米伦高阶〔in〕People are dying in their thousands from cold and starvation.成千上万的人死于寒冷和饥饿。剑桥高阶〔in〕The tourists arrived in (their) thousands.旅游客成千上万地涌到。英汉大词典〔jeopardy〕The crisis put thousands of jobs in jeopardy.危机使得成千上万的就业岗位面临危险。麦克米伦高阶〔kill〕Thousands of soldiers were killed in the war.成千上万的士兵在这场战争中被杀死。朗文当代〔many〕Many thousands of animals died in the floods.成千上万的动物在洪水中死去。麦克米伦高阶〔migrate〕Thousands of workers migrate to this area each summer.每年夏天成千上万的工人来到这个地区。韦氏高阶〔migrate〕Thousands were forced to migrate from rural to urban areas in search of work.成千上万的人为了寻找工作被迫从农村涌进城市。牛津高阶〔murder〕Thousands of civilians were brutally murdered during the civil war.成千上万的平民在内战中遭到残杀。朗文当代〔of〕Thousands of refugees could die of hunger.成千上万的难民可能会死于饥荒。外研社新世纪〔orphan〕The war has left thousands of children as orphans.战争使成千上万名孩子成为孤儿。朗文当代〔orphan〕Thousands of children were orphaned by the war.战争使成千上万的孩子成了孤儿。韦氏高阶〔paid 或 payed〕Thousands refused to pay their taxes.成千上万的人拒绝缴纳他们的税款。21世纪英汉〔pink slip〕Thousands of factory workers have been/gotten pink-slipped in recent months.近几个月来，成千上万的工人被解雇。韦氏高阶〔racket〕He ran a protection racket which demanded thousands from local businesses.他从事收取保护费的勾当，从当地企业勒索了成千上万的钱财。牛津搭配〔redeploy〕Thousands of teachers were redeployed into rural areas.成千上万的教师调入了农村。21世纪英汉〔refugee〕Thousands of refugees have entered the camps along the borders in recent days.最近成千上万的难民进入边界附近的难民营。麦克米伦高阶〔respond〕Thousands of readers responded to our questionnaire.成千上万的读者对我们的问卷调查作了回答。麦克米伦高阶〔rest〕Hundreds of soldiers were laid to rest here.成千的战士长眠于此。麦克米伦高阶〔result〕The cyclone has resulted in many thousands of deaths.飓风已经造成了成千上万的人死亡。牛津高阶〔rise〕This book clearly rises above the thousands of its competitors.这本书明显地优于其成千上万的竞争者。麦克米伦高阶〔rubble〕Thousands of bodies are still buried under the rubble.成千上万的尸体仍然被埋在碎石瓦砾下。柯林斯高阶〔scrapheap〕Thousands of Europe's tanks and guns are going to the scrap heap.欧洲成千上万的坦克和枪支将被淘汰。柯林斯高阶〔screw〕The company screwed them out of thousands of dollars of investment money.那家公司从他们那儿骗取了成千上万美元的投资。韦氏高阶〔slave labour〕The report alleges that thousands of people have been forced into slave labour by the army.该报告宣称，成千上万的人被军队逼迫做苦役。柯林斯高阶〔storm〕The college was quiet that morning, but it was the calm before the storm. Thousands of students would arrive later.那天早上学院里很安静，但那只是暴风雨前的宁静，成千上万的学生随后就到。韦氏高阶〔surrender〕Thousands of illegal immigrants in Japan have surrendered to police.日本成千上万的非法移民向警方自首。朗文当代〔swarm〕During the summer, tourists swarm the little beachside town.比赛后，成千上万的足球迷涌进了球场。剑桥高阶〔sweep off〕The war swept off hundreds and thousands of people.那场战争夺去了成千上万人的生命。21世纪英汉〔terror〕Thousands of islanders fled in terror yesterday as the volcano erupted.由于火山喷发，昨天成千上万的岛民惊慌失措，四处奔逃。麦克米伦高阶〔trout〕Thousands of young salmon and trout have been killed by pollution.成千上万条鲑鱼和鳟鱼的幼鱼因污染而死亡。剑桥高阶〔unhouse〕Thousands of refugees are still unhoused.成千上万的难民尚未得到收容。英汉大词典〔wine〕The firm spent thousands wining and dining potential clients.这家公司成千上万地花费在大摆酒宴款待潜在的客户上。牛津高阶〔zero-hours contract〕Thousands of workers in the UK are on zero-hours contracts.在英国，成千上万的工人签的是零工时合同。剑桥高阶After the game, thousands of football fans swarmed onto the ground.比赛结束后成千上万的球迷涌进球场。剑桥国际During the dockers' strike, thousands of containers piled up on the quays.码头工人罢工期间，码头上堆了成千上万的集装箱。牛津商务Every Christmas thousands of people are drafted in to help with the post.每年圣诞节的时候，成千上万的人被调来帮助处理信件。剑桥国际He was a real showman whose eccentric behaviour brought thousands of people to the sport.他是个十足的滑稽表演家，他的古怪行为使成千的人参加该体育运动。剑桥国际He's a ruthless dictator, responsible for the murder of thousands of innocent people.他是一个冷酷的独裁者，是杀害成千无辜者的元凶。剑桥国际In three days of angry protests, thousands of peasants blockaded traffic and held police officers hostage.在三天愤怒的抗议活动中，成千上万的农民封锁了交通并将许多警官扣为人质。剑桥国际It is outrageous that these buildings remain empty while thousands of people have no homes.这些大楼空关着，而成千上万的人无家可归，这真是令人难以容忍。剑桥国际Officials are worried that allowing these refugees into the country will open the floodgates to thousands more.官方人员担忧允许这些难民进入这个国家将会导致成千上万更多的难民涌入。剑桥国际She accused the government of minimizing the suffering of thousands of people.她指责政府不重视成千上万人的疾苦。剑桥国际Sports stars are role models for thousands of youngsters.体育明星是成千上万年轻人的行为榜样。剑桥国际The oil spill endangered thousands of birds. 石油的溢泄危及成千上万的鸟儿。译典通The recent famine in these parts has caused the displacement of tens of thousands of people.最近这些地方的饥荒已经使成千上万的人离开家乡。剑桥国际The three-hour ceremony was relayed on giant television screens to thousands of worshippers in the surrounding streets.这个3小时的仪式在巨大的电视屏幕上对四周街道上成千上万的崇拜者们进行了转播。剑桥国际The war has had tragic consequences for thousands of families.战争给成千上万的家庭带来了悲惨的后果。剑桥国际There are hundreds of thousands of old people living in that long twilight zone of extreme debilitation and touched by senility.成千上万的老人生活在极度虚弱和老态龙钟的漫长暮年里。剑桥国际There are thousands of young women queueing up to be models.成千上万年轻女子想当模特儿。剑桥国际Thousands have already died of starvation and international relief organizations say a million others are threatened.成千上万的人已因饥饿死去，国际救济组织说还有100万人处于危险之中。剑桥国际Thousands of children leaving school are ignorant of even basic skills.成千上万快毕业的儿童甚至对一些基本技能也十分无知。剑桥国际Thousands of dissidents have been interrogated or imprisoned in recent weeks.在最近的几周内审问或拘禁了成千的持不同政见者。剑桥国际Thousands of illegal immigrants are caught and deported every year.每年有成千上万的非法移民被抓住并驱逐出境。剑桥国际Thousands of investors lost out on the plans.成千上万的投资者在这些计划中亏了本。牛津商务Thousands of people are seriously injured at work every year.每年都有成千上万的人严重工伤。剑桥国际Thousands of people in the areas worst affected by the fighting have left their devastated villages and fled to the mountains.受战火影响最严重地区成千上万的人们已经离开他们被毁的村庄，逃向山区。剑桥国际Thousands of people packed into the stadium. 成千上万的人挤近体育馆。译典通Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的大麻哈鱼和鲑鱼因污染而死亡。剑桥国际Thousands were transported to Australia.成千上万的人被流放到澳大利亚。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。