| 单词 | 得到 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕The American team seemed to have all the advantages - better training, better facilities, and much better financial support. 美国队似乎占尽优势—训练好、设施好，得到的赞助更是多出许多。朗文写作活用〔ASK〕The local people's claims for compensation from the chemical factory have so far been ignored. 当地居民要求化工厂作出赔偿，但至今仍没有得到受理。朗文写作活用〔BELIEVE〕She says she'll leave him, but I doubt very much that she will. 她说会离开他，但我很不相信她能做得到。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕He thinks his case will come before the court within the next few months. 他认为，接下来的几个月中，他的案件将得到审理。朗文写作活用〔I only wish〕I only hope that the mistake will be corrected soon.我只希望这个错误会很快得到改正。韦氏高阶〔I would give anything/a lot〕Janice would give her right arm for a house like that.要是能得到那样一套房子，贾尼丝什么都愿意做。剑桥高阶〔IMPORTANT〕The program has gained the support of several influential businessmen. 这一计划得到了几位很有势力的商人的支持。朗文写作活用〔INCREASE〕He received loud applause when he told the crowd that low wage-earners deserve a raise. 当他对大家说应该给低工资的人增加工资时，得到了热烈的掌声。朗文写作活用〔LEND〕Internet start-ups are being helped by companies willing to lease them Web servers and space. 互联网新兴公司得到了一些愿意向他们出租网络服务器和网络空间的公司的帮助。朗文写作活用〔RARE/RARELY〕We had over 200 replies. You don't often get such a good response from an advert. 我们收到了超过200封回复。一个广告能得到这么好的反应是不常有的。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕Well, if you're stupid enough to skate on the lake, you deserve to fall in. 嗯，要是你傻得到湖上去滑冰，掉下去也是活该。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕I was eager to get my hands on these rare recordings. 我渴望得到这些珍贵的录音。朗文写作活用〔analytical〕The office managers were asking for more analytical reports.部门经理们要求得到更多的分析性报告。韦氏高阶〔boom〕Living standards improved rapidly during the post-war boom.在战后那段繁荣昌盛的时期里，生活水平得到了迅速提高。牛津高阶〔bowl ... out〕He was bowled out for 120.他得到120分之后被判出局。21世纪英汉〔camp out〕The media was camped out for six days waiting for any news about his health.媒体为了得到关于他健康的消息已经守候了6天。外研社新世纪〔carry〕I expect my instructions to be carried out to the letter.我希望我的指示得到严格执行。麦克米伦高阶〔claim〕A woman who has given a man children will always have a claim on his love.一个女人给男人生了孩子，就永远有权要求得到他的爱。朗文当代〔clamour〕Everyone was clamouring to know how much they would get.大家都吵闹着想知道他们能得到多少。牛津高阶〔code〕The Textile Services Association has drawn up a code of practice endorsed by the Office of Fair Trading.纺织企业协会起草了一份行业规范，得到了公平贸易部的认可。朗文当代〔comfort〕Mr Aston's father was last night being comforted by relatives.阿斯顿先生的父亲昨晚得到了亲戚们的安慰。朗文当代〔command〕Which graduates command the highest salaries? 哪些毕业生可以得到最高的薪水？朗文当代〔commute〕People are prepared to commute long distances if they are desperate for work.极需得到工作的人会愿意长途乘车往返上下班。牛津高阶〔confidence〕The company needs the full confidence of its investors.公司需要得到投资者的完全信任。牛津搭配〔cozy up〕He has been cozying up to the boss lately in hopes of getting a promotion.他最近一直和老板套近乎，希望能得到升职。韦氏高阶〔crime〕Police officers are being given new powers to help combat crime .警官们得到了新的权力以帮助他们打击犯罪。朗文当代〔deserve〕What have I done to deserve this? 我做了什么事要得到这样的报应？朗文当代〔dispensation〕A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。柯林斯高阶〔draw〕We drew courage from his example.我们从他的榜样中得到了勇气。21世纪英汉〔encore〕The group got three encores.乐团三次得到观众“再来一个”的请求。牛津高阶〔enlargement〕There was widespread support for EU enlargement(= the fact of more countries joining).欧盟扩大得到了广泛的支持。牛津高阶〔favourite〕She's the favourite for the job.她最有希望得到这份工作。牛津高阶〔fly〕Their small inheritance was quickly flown.他们得到的微薄遗产很快就花光了美国传统〔foster〕She has since gone on to find happiness by fostering more than 100 children.从那以后她代养了 100 多个孩子，并从中得到快乐。柯林斯高阶〔fully〕Barber isn't fully trained yet.巴伯还没有得到充分的培训。外研社新世纪〔going〕It was slow going getting the facts out of our boss.很难从我们的老板那里得到实情。外研社新世纪〔go〕The idea went down like a lead balloon (=was not popular or successful) .这个想法没有得到大家的响应。朗文当代〔honoured〕It's a very flattering offer, and I'm honoured by your confidence in me.这个提议让我受宠若惊，能得到您的信任我感到很荣幸。柯林斯高阶〔implicit〕She had the implicit trust of her staff.她得到了全体职员的绝对信任。牛津高阶〔initiative〕If you show that you have initiative, you will sooner or later be promoted.如果你显示出你有进取心,你迟早会得到提升。英汉大词典〔install〕Hundreds of lives could be saved if the installation of alarms was more widespread.如果报警器得到更广泛的安装,成百上千的生命就可能被挽救。柯林斯高阶〔intimation〕I did not have any intimation that he was going to resign.我并未得到他要辞职的任何暗示。外研社新世纪〔joy〕Jonathan flies for the sheer joy of exploring what he can do.乔纳森飞行纯粹是为了从探索自己能做什么中得到乐趣。麦克米伦高阶〔kick back〕His accusation kicked back and he himself had to go to jail.他的指控反使他得到了报应，他现在不得不自己去坐牢了。21世纪英汉〔kick〕You're getting paid enough, you've got no real kicks.你得到的报酬够多了,没有什么可抱怨的了。英汉大词典〔line〕She is in line for promotion.她有可能得到提升。牛津高阶〔lowly〕He took a lowly job in an insurance firm.他在保险公司得到了一个低级职位。剑桥高阶〔magnitude〕A decision of this magnitude had to have national support.如此重大的决定必须得到全国的支持。英汉大词典〔mark〕He did well to get such a good mark.他干得不错, 才得到这么高的分数。外研社新世纪〔measure up〕She did not get the job because she just did not measure up.她没得到那份工作，因为她正巧不合标准。21世纪英汉〔meet〕They will only agree to sign the contract if certain conditions are met.只有某些条件得到了满足，他们才会同意签合同。剑桥高阶〔merely〕They agreed to go merely because they were getting paid for it.他们同意去只是因为他们会得到酬劳。牛津高阶〔mere〕You've got the job. The interview will be a mere formality.你已经得到了这份工作。面试不过是个形式。牛津高阶〔mitt〕I'd love to get my mitts on one of those.我很想得到一个那样的东西。牛津高阶〔outset〕A person with higher qualifications can get a better paid job at the outset of their career.学历高的人一开始就业时就能得到薪水较高的工作。朗文当代〔paper〕She got a job on the local paper.她在当地的报社得到了一份工作。牛津搭配〔privacy〕The prisoners' right to privacy is not always respected.囚犯们的隐私权并非总是得到尊重。麦克米伦高阶〔prompt〕Fortunately prompt medical attention was available.幸运的是及时得到了医治。外研社新世纪〔reasonable〕Tourists have a right to expect a reasonable standard of accommodation.游客们有权期望得到较好的住宿。麦克米伦高阶〔recognition〕They demand legal recognition of their rights.他们要求自己的权利得到法律认可。韦氏高阶〔refund〕You're entitled to a full refund if you change your mind.如果你改主意了，你可以得到全额退款。牛津搭配〔remunerability〕All the workers will be remunerated for their services at the exhibition.在展览会上工作的所有人员都将得到报酬。21世纪英汉〔reply〕I haven't had a reply to my request for information.我要求提供给我一些信息, 但仍未得到回复。外研社新世纪〔reproduce〕We were unable to reproduce the results of the original experiment.我们没能得到与原实验相同的结果。麦克米伦高阶〔return〕She expected some return from the company for all her years of loyal service.她期望自己多年忠心耿耿的服务能够得到公司的回报。韦氏高阶〔reward〕She was rewarded with a cash bonus.她得到了现金奖励。韦氏高阶〔save〕Save eight tokens and you can get one of these amazing pens! 积8张券你就能得到这样一支新奇的笔了。麦克米伦高阶〔seriousness〕The problem was not treated with the seriousness it deserved.这个问题没有得到应有的重视。牛津搭配〔show〕He invested millions of dollars into the company, but he has little to show for it.他给那家公司投资了数百万美元，却没有得到什么收益。韦氏高阶〔snow〕She was not snowed by the special treatment she received.她没有被所得到的这种特殊待遇迷惑。韦氏高阶〔soften〕The impact of the tax was softened by large tax-free allowances.这种税的影响因为免税额大而得到了缓和。朗文当代〔solid〕The strike was solid, supported by all the members.这次罢工是统一行动，得到所有成员的支持。牛津高阶〔then〕Most of them get all they need, and then some.他们中的大多数人在所有需要得到满足之余还另有收获。英汉大词典〔time〕He polled four times as many votes as his rival.他得到的选票数量是竞选对手的4倍。柯林斯高阶〔time〕When they want something, nine times out of ten they get it.他们想要什么，十之八九都会得到。柯林斯高阶〔treatment〕Some were given the full treatment, while others were ignored.有些人得到了礼遇，而其他人却被忽视了。麦克米伦高阶〔unaccompanied〕All we've had from him is a lot of talk unaccompanied by any real effort to solve the problem.我们从他那里得到的只是夸夸其谈，毫无解决问题的实质努力。韦氏高阶〔unanimous〕They were unanimous that Chortlesby Manor must be preserved.他们一致认为乔特勒斯比庄园必须得到保护。外研社新世纪〔undivided〕Eldest children are the only ones to have experienced the undivided attention of their parents.只有老大得到过父母一心一意的照顾。柯林斯高阶〔unquiet〕One can only hope that his unquiet spirit found some peace in the grave.人们只能祈求他那焦虑不安的灵魂能在坟墓里得到安宁。剑桥高阶〔urea-formaldehyde resin〕Any of various thermosetting resins made by combining urea and formaldehyde and widely used to make molded household and industrial objects.脲甲醛树脂：混合脲及甲醛而得到一种热固树脂，主要用于制作铸模的家用或工业用物品美国传统A former member of the police force, he seemed to get sexual gratification from beating people up.以前曾是一名警察的他好象从毒打别人中得到性满足。剑桥国际He has a licence to shoot pheasants on the farmer's land.他得到特许在这个农场里打山鸡。剑桥国际He worked in the property business for a number of years, acquiring a reputation as a formidable wheeler-dealer.他在房地产行业工作了许多年，得到了一个令人敬畏的耍手腕者的名声。剑桥国际I thought I'd get ￡6000 for my car, but I didn't allow for depreciation, and I only got ￡4500.我以为车子能卖个6000英镑，但没考虑到折旧因素;我只得到4500英镑。剑桥国际I wanted to take a year off to travel when I left college, but my financial situation dictated that I got a job.我想大学毕业后休假一年去旅行，可我的经济状况要求我必须得到一份工作。剑桥国际She didn't receive any compensation because her employer wasn't insured for on-the-job injuries.她没有得到任何补偿，因为她的雇主没有投保工伤险。剑桥国际She won the grudging respect of her boss.她得到她老板勉强的尊重。剑桥国际She would do anything to win his love! 为得到他的爱，她什么都愿意做。剑桥国际She's really fallen on her feet with that new job she's got.她得到了那份新工作，运气真是好。剑桥国际The aircraft's safety record has been strenuously defended by both the manufacturer and the airlines using it.这种飞机的安全记录得到制造商和使用它的航空公司大力维护。剑桥国际The company's guests at Ascot are entertained in the corporate hospitality tent.赛马会上，公司的客人们在大帐篷内得到款待。剑桥国际The current economic and political situation (= set of conditions) shows little sign of improving.现今的经济和政治状况没有呈现出得到改善的迹象。剑桥国际The problem with some of these drugs is that they are so very accessible (=easy to obtain).一些毒品的问题是它们太容易得到了。剑桥国际The purpose of the official inquiry was to come at the true facts of the event. 官方调查的目的是想得到那次事件的真相。译典通The tax inspector had / gained complete access to the company files.税务检察员拥有/得到查看公司文件的所有权利。剑桥国际They had to obtain a court order for the eviction of the squatters.他们必须得到法庭的命令才能驱逐擅自占居空屋者。剑桥国际They hurriedly fortified the village with barricades of carts, tree trunks and whatever came to hand.他们匆匆地用马车、树干等一切找得到的东西搭起路障，加固村子的防御。剑桥国际We all get our deserts in the end.我们最终都得到自己应得之物。剑桥国际With his friend's family he was able to indulge his passion for the outdoors, especially skiing.与他朋友的家庭一起，他能够使自己户外活动的爱好得到满足，特别是滑雪。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。