| 单词 | 战火 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Angolan〕Angolans are worrying about a return to war.安哥拉人在担心战火重燃。外研社新世纪〔Angolan〕Angolans are worrying about a return to war.安哥拉人担心战火重燃。柯林斯高阶〔POWER/POWERFUL〕The UN was powerless to prevent the war spreading. 联合国无力阻止战火蔓延。朗文写作活用〔PROBLEM〕Zambia had none of the heritage of war and violence that dogged, say, Kenya or Zimbabwe. 赞比亚未像肯尼亚或津巴布韦那样，受到战火与暴力的后遗症困扰。朗文写作活用〔actuality〕To stop the fighting there requires the threat and probably the actuality of military force.要平息那里的战火就要威胁采用甚至真正动用军事力量。柯林斯高阶〔apprehension〕There is growing apprehension that fighting will begin again.人们愈来愈担心会重开战火。牛津高阶〔austerity〕The wartime austerity of my early years prepared me for later hardships.早年战火纷飞年代里的艰苦经历使我能够忍受日后的艰难困苦。剑桥高阶〔baptism by fire〕He described his troop's baptism of fire on the front lines.他描述了他的部队在前线接受战火洗礼的情况。韦氏高阶〔baptism of fire〕A soldier's first experience of actual combat conditions.战火洗礼：战士对实战条件的第一次经历美国传统〔conflagration〕The treaty is the latest attempt to resolve the ten-year conflagration.这个条约是为了结束十年战火的最新尝试。韦氏高阶〔conflagration〕Washington was risking a conflagration in the Middle East.华盛顿正在中东地区冒燃起战火的危险。外研社新世纪〔continual〕The country has been in a continual state of war since it began fighting for its independence.这个国家自争取独立以来便处于接连不断的战火之中。韦氏高阶〔continued〕Continued fighting in the city is causing great concern.城市里战火不断，十分令人担忧。剑桥高阶〔continuously〕The civil war has raged almost continuously since 1976.1976年以来, 内战的战火基本上没有停过。外研社新世纪〔derail〕Renewed fighting threatens to derail the peace talks.重燃的战火对和谈构成了威胁。剑桥高阶〔dry〕The ink was scarcely dry on the agreement before fighting broke out again.协定上墨迹未干，战火又重燃了。牛津搭配〔engulf〕The war is threatening to engulf the entire region.战火有可能会席卷整个地区。剑桥高阶〔flare〕The fighting flared up again after a two-week lull.战火平息了两个星期之后，再度爆发。韦氏高阶〔fugitive〕Fugitive families who have fled the fighting in the cities are now trying to survive in the mountains.那些逃离城市战火的家庭正设法在山区生存下来。剑桥高阶〔ground〕On the ground, there are hopes that the fighting will soon stop.战火中的人都希望战斗尽快结束。牛津高阶〔haven〕They were living in a safe haven away from the fighting.他们生活在一个远离战火的安全地方。牛津搭配〔hostility〕Hostilities were resumed later that year.那一年晚些时候战火重燃。牛津搭配〔hundred〕Hundreds have been killed in the fighting and thousands made homeless.很多人在战火中丧生，更多的人则落得无家可归。柯林斯高阶〔ignite〕He left Europe in the late 1930s when the continent ignited into war.他在20世纪30年代末离开欧洲,当时欧洲大陆战火四起。英汉大词典〔ignite〕The nation was igniting into war.该国正陷入战火之中21世纪英汉〔land〕This was the weekend that the war finally landed on their doorstep.在这个周末，战火终于烧到了他们的家门口。柯林斯高阶〔land〕This was the weekend that the war finally landed on their doorstep.就在那个周末, 战火最终烧到他们家门口。外研社新世纪〔lift〕More troops are being lifted into the area as the fighting spreads.随着战火的蔓延，更多的军队被空运到这个地区。朗文当代〔loom〕The threat of renewed civil war looms ahead.内战战火重燃的威胁正迫在眉睫。外研社新世纪〔loom〕The threat of renewed civil war looms ahead.内战战火重燃的威胁正迫在眉睫。柯林斯高阶〔passage〕The Security Council has demanded free passage for families fleeing from the fighting.安理会要求让逃离战火的家庭自由通行。牛津搭配〔renewed〕Renewed fighting has been reported on the border.据报道，在边境地区战火重燃。牛津高阶〔renew〕Fighting renewed between the two armies.两军之间的战火重起。21世纪英汉〔script〕Bruce Robinson wrote the script for "The Killing Fields".布鲁斯‧罗宾逊为《战火屠城》写了剧本。剑桥高阶〔standstill〕Fighting and shortages have brought normal life to a virtual standstill in the city.战火和物资短缺使这座城市的正常生陷于瘫痪。剑桥高阶〔theatre of war〕The Middle East has often been a theatre of war.中东地区战火常燃。外研社新世纪〔unchecked〕The war raged on, unchecked by the UN's efforts to stop it.战火仍在蔓延，联合国的调停努力未能奏效。剑桥高阶〔undisturbed〕The war had not left Bargate undisturbed.巴盖特古城门未能躲过战火的荼毒。柯林斯高阶〔war zone〕Some people mistakenly believe that the country is still a war zone.有人误以为这个国家仍是一个战火纷飞的地区。剑桥高阶〔wind〕The wind of war had swept his home away.战火毁了他的家园。英汉大词典〔with〕Hopes were dashed in the war-torn capital with the news that no aid would be arriving that week.有消息说那一周所有的救援物资都难以送达遭受战火蹂躏的首都，人们的希望破灭了。剑桥高阶After a brief cease-fire, fighting has broken out again along several fronts.短暂的停火之后，在几处战线上战火又重新燃起。剑桥国际Fugitive families who have fled (=families who have run away from) the fighting in the cities are now trying to survive in the mountains.逃离那些城市战火的家庭现在正设法在山区中生存下来。剑桥国际Hostilities were suspended (= fighting stopped temporarily) during the talks.战火在和谈期间暂时平息。剑桥国际Hundreds of people have fled from the fighting in the city and are now living in the surrounding hills.数百人逃离了战火中的城市，现在他们居住在周围的小山上。剑桥国际It is feared that calls for national unity will go unheard in the present climate of fighting 人们担心在目前战火纷飞的情形下国家统一的号召会无人理睬。剑桥国际My first job involved working with children --it was a real baptism of fire! 我的第一份工作是应付孩子----简直像经历了一场战火的洗礼。剑桥国际The continued fighting in the city is causing great concern.城市里战火不断，十分令人担忧。剑桥国际The evacuation of civilians remains out of the question while the fighting continues.战火继续着，居民的疏散仍然是不可能的。剑桥国际The war, which has been raging in the country for over three months, has claimed thousands of lives.战火在这个国家蔓延了三个多月，夺去了数千人的生命。剑桥国际Thousands of people in the areas worst affected by the fighting have left their devastated villages and fled to the mountains.受战火影响最严重地区成千上万的人们已经离开他们被毁的村庄，逃向山区。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。